Information
Zusatzinformation zum Netzgerät N 149 V Additional Information for the N 149 V Power Supply
Das Netzgerät N 149 V dient der Stromversor- gung eines Mikrophons M 147 Tube, M 149 Tube oder M 150 Tube. Es ist dem klassischen Neu-
Das N 149 V ist ein Gerät mit Überstrom- und Kurzschlußsicherheit. Es erfüllt die Bestimmun- gen nach UL 1950,
Für die Kaltgerätesteckdose nach IEC 320 liegt eine Netzleitung bei.
Das Gerät ist für alle Netzspannungen zwischen 100 und 240 V geeignet, sowie für Netz- frequenzen zwischen 50 und 60 Hz.
Die Betriebsbereitschaft des N 149 V wird durch eine orangefarbene Leuchte signalisiert. Um die Eigenschaften bzgl. der elektrischen Sicherheit gemäß den genannten Standards zu erhalten, liegt der
Unter dem Schalter und der Leuchte befinden sich die
The N 149 V power supply is designed to feed one M 147 Tube, M 149 Tube or M 150 Tube microphone. It has the classic Neumann design of vintage tube power supplies and features the modern circuitry of the regular N 149, com- bined with a
The N 149 V is protected against excess currents and short circuits. It fulfills the requirements of UL 1950,
A power mains cable is included for the IEC 320 mains socket.
The N 149 V is suited for all voltages between 100 and 240 V, with line frequencies of 50 and 60 Hz.
An orange lamp signalizes operation of the N 149 V. To preserve the features regarding electrical safety according to the mentioned standards, the
Below the switch and the lamp the cable connectors are situated:
Georg Neumann GmbH, Berlin • Ollenhauerstr. 98 • 13403 Berlin • Germany • Tel.: +49 (30)
82424_A01_N149V.p65 | 1 | 17.10.00, 15:19 |
