INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

1. Présentation de l’équipement :

Les accessoires montrés sur les illustrations peuvent varier d’un modèle à l’autre.

2. Raccord du flexible :

Introduire le manchon d’admission du flexible dans l’ouverture du couvercle supérieur.

Appliquer une légère pression et tourner le manchon d’environ un demi-tour pour l’attacher correctement. Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller et dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour déverrouiller.

3.Réglage de la position de la sangle sur la plaque de support :

Sur la sangle primaire, la position de la sangle peut être réglée pour un plus grand confort personnel en déplaçant la plaque de réglage sur la position sortie ou rentrée.

4.Réglage des tirants d’ancrage sur la plaque de support de la courroie :

Les tirants d’ancrage peuvent être réglés pour un plus grand confort personnel.

Former une boucle avec le doigt et déplacer le tirant

àtravers le clip vers l’avant ou l’arrière à la longueur requise. Retirer le doigt. Serrer le tirant.

5.Réglage de l’aspirateur pour qu’il adopte une position confortable sur le dos de l’utilisateur :

Prendre l’aspirateur. Enfiler en passant les courroies sur les épaules. Fermer le clip de la ceinture. Régler la longueur. Fermer le clip de la poitrine. Régler les courroies verticalement en tirant les deux tirants comme montré sur l’illustration.

6. Serrage du clip du tirant :

Fermer le clip en joignant les sections. Vérifier que la fermeture est solide. Pour déverrouiller, appuyer en même temps sur les deux sections du clip.

7. Jeu de cordons :

Le câble électrique peut être maintenu en place sur la ceinture en passant et fermant l’attache en nylon autour du câble d’alimentation enroulé. Enrouler le câble électrique en commençant à la machine.

8. Libération du câble :

Former une boucle dans le câble. Placer la boucle dans la fente sur le dispositif de libération du câble.

9. Marche/Arrêt :

Brancher le câble électrique sur la prise murale. Appuyer sur l’interrupteur pour MARCHE ou ARRÊT.

10. Sac à poussière :

Quand la puissance d’aspiration diminue, il est temps de remplacer le sac à poussière. Vérifier fréquemment le sac pour éviter qu’il ne soit trop rempli. Libérer les attaches sur le couvercle supérieur. Lever le couvercle du conteneur. Saisir la partie en carton du sac à poussière et sortir prudemment le sac du conteneur. Certains sacs à poussière peuvent être scellés pour empêcher la poussière/les déchets de s’échapper. Dans ce cas : retirer le film de protection. Replier le carton et sceller le sac.

11. Filtre du sac :

Profiter du remplacement du sac à poussière pour remplacer ou nettoyer le filtre su sac. Cette mesure peut être effectuée après le retrait du sac à poussière. Nettoyer le filtre en le secouant. Remettre en place le filtre ou le remplacer par un filtre neuf s’il est usé ou endommagé. Mettre en place un sac à poussière, refermer le couvercle supérieur et fermer les attaches.

12. Filtre HEPA :

Les filtres HEPA ne peuvent être ni nettoyés ni lavés. Une fois qu’ils sont sales, ils doivent être remplacés. Contrôler et remplacer fréquemment le filtre HEPA.

Lors de la manipulation d’un filtre HEPA, éviter de toucher la surface du filtre. Tenir le châssis en plastique du filtre pour vérifier que le filtre HEPA fonctionne correctement. Procéder comme suit pour remplacer le filtre HEPA : Libérer les deux attaches sur le dessus du moteur. Retirer le conteneur même et le couvercle supérieur. Tourner le filtre HEPA dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Sortir le filtre. Le montage s’effectue dans l’ordre inverse.

13. Pré-filtre :

Ne jamais utiliser l’aspirateur sans pré-filtre. Une fois le filtre HEPA retiré (voir le point 12 ci-dessus), le pré-filtre peut être remplacé. Libérer les deux attaches sur le dessus du moteur. Retirer le conteneur et le couvercle supérieur. Placer le pré-filtre au centre du haut du moteur. Verrouiller les deux attaches.

14. Filtre d’échappement :

Le filtre nettoie l’air d’échappement de l’aspirateur. Pousser le bouton vers le bas et ouvrir le couvercle. Monter le filtre d’échappement dans le couvercle. L’attacher au bord inférieur du couvercle. Fermer le couvercle.

15. Embout Electro :

Brancher le câble sur la prise sur le côté de la machine. La prise pour l’embout Electro n’est disponible que sur certains modèles.

16.Raccordement du tube coudé et de la poignée : Pousser la poignée dans le tube coudé.

17.Tube d’extension :

Le tube est télescopique et réglable. Pour régler la longueur, appuyer sur le bouton tout en poussant ou tirant les composants du tube. Certains modèles comportent un tube de 2 sections.

18. Brosse ronde:

Un accessoire utile pour nettoyer les meubles, etc.

19. Embout Combi :

Une position avec brosse (pour sols durs) et une sans brosse pour les tapis (sols flexibles)

20. Embout conique :

Pour atteindre les espaces étroits tels que les meubles, radiateurs, coins et joints.

17

Page 17
Image 17
Nilfisk-ALTO GD 5 Back, GD 10 Back manual Instructions Générales D’UTILISATION

GD 5 Back, GD 10 Back specifications

Nilfisk-ALTO, renowned for its commitment to innovation and quality in the cleaning equipment industry, has introduced two remarkable vacuum cleaner models: the GD 10 Back and GD 5 Back. These vacuums are crafted for efficient and effective cleaning, particularly in commercial settings where hygiene and performance are paramount.

The Nilfisk-ALTO GD 10 Back is designed for professional-grade cleaning with a focus on usability and comfort. Weighing just 5.5 kg, its lightweight design allows operators to maneuver easily in tight spaces without sacrificing performance. Equipped with a powerful 1,000 W motor, the GD 10 Back delivers maximum suction power, ensuring that dust and debris are efficiently removed from various surfaces. Its ergonomic backpack design promotes ease of use over extended periods while minimizing strain on the operator's back.

Conversely, the GD 5 Back is a compact yet powerful solution for those who need mobility along with high performance. This model is specifically tailored for quick and efficient cleaning tasks, making it ideal for smaller areas, such as offices, retail spaces, and hospitality environments. It features a 700 W motor that provides sufficient suction while keeping operational noise to a minimum, promoting a comfortable cleaning experience in noise-sensitive environments.

Both models come with an array of features designed to enhance their functionality. The adjustable harness system on both vacuums ensures comfortable wear for different body types, and the easy-to-reach controls allow for seamless operation. Additionally, their HEPA filters effectively trap allergens and fine dust particles, making them suitable for environments that require stringent hygiene standards. This attention to filtration helps improve air quality, providing healthier surroundings for users and patrons alike.

Another notable characteristic of the GD 10 and GD 5 Back vacuums is their durability. Constructed from high-quality materials, they are built to withstand the rigors of daily use in demanding environments. Furthermore, both models are designed to be easily maintained, featuring accessible filter and dust bag replacement processes that maximize uptime and efficiency.

In summary, the Nilfisk-ALTO GD 10 Back and GD 5 Back vacuums are exemplary models that reflect the brand's dedication to quality and innovation. With their ergonomic designs, powerful motors, and advanced filtration systems, these vacuums are perfect choices for professionals seeking reliable and efficient cleaning solutions in various commercial applications.