6102i_EN_ESv1_BIL_9248318_UG.book Page 169 Thursday, March 16, 2006 1:38 PM

M e n s a j e s d e v o z

17. Mensajes de voz

Con este menú, use el servicio de mensaje multimedia para crear

y enviar mensajes de voz en una forma cómoda. El servicio de mensajería multimedia debe estar activada antes de que pueda usar este servicio.

Crear y enviar un mensaje de voz

1.Seleccione Menú > Mensajes > Crear mensaje > Mensaje de voz. Se abre la grabadora. Para utilizar la grabadora, consulte “Grabadora”, pág. 167.

2.Cuando el mensaje está listo para ser enviado, seleccione Opc. > Reproducir para ver el mensaje antes de enviarlo, Reemp. clip sonido para repetir la grabación, Guardar mensaje para guardar el mensaje en la carpeta Elementos guardados, Guardar clip sonido para guardar la grabación en Galería, Editar asunto para insertar un asunto en el mensaje, Detalles mensaje para ver los detalles del mensaje o Altavoz o Teléfono.

3.Para enviar el mensaje, seleccione Enviar > Últimos usados, A número teléfono, A dirección e-mailo A varios. Dependiendo de su proveedor de servicios, pueden haber más opciones disponibles.

4.Seleccione el contacto de la lista o ingrese el número telefónico o dirección de e-mail del destinatario o búsquelo en Contactos. Seleccione OK y el mensaje se transfiere a la carpeta Buzón de salida para enviarlo.

Recibir un mensaje de voz

Cuando el teléfono recibe un mensaje de voz, 1 mensaje de voz recibido aparece en la pantalla. Seleccione Reprod. para abrir el mensaje o Mostrar > Reprod. si hay más de un mensaje recibido. Seleccione Opc. para ver las opciones disponibles. Para escuchar el mensaje más tarde, seleccione Salir.

Para guardar el mensaje, seleccione Opc. > Guardar clip sonido y la carpeta en la cual desea guardar el mensaje.

169

Page 169
Image 169
Nokia 6102i manual Mensajes de voz, Crear y enviar un mensaje de voz, Recibir un mensaje de voz, 169

6102i specifications

The Nokia 6102i, introduced in 2005, is a classic mobile phone that became popular for its reliable build quality and user-friendly features. This compact flip phone was designed to cater to consumers looking for essential functionalities without the complexity often found in smartphones.

One of the standout features of the Nokia 6102i is its design. The clamshell form factor provides enhanced portability and protects the keypad from accidental presses when the device is closed. The phone weighs merely 99 grams, making it lightweight and convenient for everyday use. It boasts a 128 x 160 pixels display, which, while modest by today’s standards, offered clear and colorful visuals for its time.

The Nokia 6102i is equipped with a straightforward user interface, which includes a well-organized menu system that facilitates easy navigation. It supports a variety of ringing tones, including monophonic and polyphonic melodies, allowing users to personalize their phones to some extent. Additionally, the phone has a built-in speakerphone feature, providing hands-free functionality whenever needed.

In terms of connectivity, the 6102i supports GSM 900/1800 networks, ensuring it can be used in many parts of the world. It is also compatible with WAP 2.0, which allows users to browse the internet, albeit at slower speeds compared to modern standards. The phone includes SMS and MMS messaging capabilities, an essential feature for communication during its era.

Another notable feature of the Nokia 6102i is its camera, which, while only 640 x 480 pixels, allows users to capture basic photos and share memories with friends and family. The phone includes a variety of pre-installed wallpapers and screensavers, which can help customize the user experience.

Battery life is another strong aspect, with the Nokia 6102i equipped with a powerful battery that provides up to 4 hours of talk time and up to 11 days of standby time. This longevity made it appealing for users who wanted a device that could last through the day without frequent recharging.

Overall, the Nokia 6102i represents a blend of practicality and simplicity. While it may lack the advanced features of modern smartphones, its solid construction, user-friendly interface, and essential functionalities made it a beloved choice for many users during its peak.