Main
W-10
For Safe and Correct Usage
General Precautions
Batteries
Warning
<Warning regarding data loss>
Table of Contents
Getting Started
Recording, Taking Pictures, and Playback
Other functions
Managing Files on Your PC
Main Features
Identification of Parts
Display (LCD Panel)
Identification of Parts
Inserting Batteries
Setting Time/Date (TIME)
2,4 3,4
Changing the Time/Date
Notes on the Folders
Recording
Press the MENU/FOLDER button to choose folder A or B.
Press the REC button to start recording.
Press the STOP button to stop recording.
Pause Recording
Recording Modes (MOdE)
Microphone Sensitivity (MIC)
Using the Variable Control Voice Actuator (VCVA)
6
2,4
Taking Pictures
Holding the Camera (Recorder)
Shooting Lamp System
Taking Pictures
1,2
Press the shutter button halfway (Half-press).
Keep the button gently pressed, and then press it further (Full-press).
Taking Pictures
*The audio file will be recorded as two audio files.
Message
Probable cause
Action
Playing
Playing
Playback functions
Operation
How to Cancel
Moving Files Between Folders (MOVE)
1,3
Page
Repeat steps 1 and 2 to set the time and date:
Press the STOP button.
Page
Erasing
Erasing One File at a Time
Erase All Files from a Folder
23,4
2,3
System Sounds (bEEP)
Resetting the Recorder (CLEAR)
While holding the STOP button, hold the ERASE button for 2 seconds or longer.
Press the ERASE button again.
Hold
Menu List
Notes
Press the +/9 or /0 button
Press the PLAY button Initial setting
Press and hold the MENU/FOLDER button for 1 second or longer
Using OLYMPUS Voice Album Software
Operating Environment
Using OLYMPUS Voice Album Software
Installing Software
Starting Voice Album
Insert end A of the USB cable to your PC's USB port or USB hub.
Window Names
Using Online Help
Search by Contents
Search by Key word or Phrase
File Format
DW A0001.wav
Measure of size of file and time for transfer
Troubleshooting
Probable cause
Symptom
Action
Specifications Technical Assistance and Support
Page
W-10
2
Pour un emploi sr et correct
Prcautions gnrales
Piles
Avertissement
<Avertissement relatif aux pertes de donnes>
Table des matires
Prparatifs
Enregistrement, prise de vue et lecture
Autres fonctions
Gestion des fichiers sur votre PC
Caractristiques principales
Identification des lments
6
Affichage (panneau LCD)
Identification des lments
Insertion des piles
8
Rglage de lheure/date (TIME)
2,4 3,4
Modifier lheure/la date
Remarques sur les dossiers
10
Enregistrement
Appuyez sur la touche MENU/ FOLDER pour choisir un dossier A ou B.
Appuyez sur la touche REC pour dmarrer lenregistrement.
Appuyez sur la touche STOP pour arrter lenregistrement.
Pause denregistrement
Modes denregistrement (MOdE)
Sensibilit du microphone (MIC)
Utilisation dun VCVA (Variable Control Voice Actuator)
6
2,4
14
Prise de vues
Tenue de lappareil (enregistrement)
Systme de tmoin de prise de vue
15
Prise de vues
1,2
Appuyer sur le dclencheur jusqu mi-course (appuyer lgrement).
Continuez appuyer lgrement, puis appuyez fond (appuyer fond).
Prise de vues
* Le fichier audio sera enregistr sous forme de deux fichiers audio.
Message
Cause probable
Mesure
Lecture
Lecture
Fonctions de lecture
Opration
Comment annuler
Transfert de fichiers entre les dossiers (MOVE)
1,3
Page
Rptez les tapes 1 et 2 pour rgler lheure et la date:
Appuyez sur la touche STOP.
Page
Effacement
Effacement dun fichier la fois
Appuyez sur la touche +/9 ou / 0 pour choisir le fichier effacer.
Effacement de tous les fichiers dun dossier
23,4
2,3
Avertissements sonores (bEEP)
Remettre lenregistreur dans ltat initial (CLEAR)
Appuyez nouveau sur la touche ERASE.
Maintien
Liste de menus
Remarques
Appuyez sur la touche +/9 ou /0
Appuyez sur la touche PLAY Rglage initial
Maintenez la touche MENU/FOLDER presse 1 seconde au moins
Utilisation du logiciel OLYMPUS Voice Album
28
Environnement dexploitation
Utilisation du logiciel OLYMPUS Voice Album
Installation du logiciel
Dmarrage de Voice Album
Noms des fentres
Utiliser laide en ligne
Recherche dans la liste des rubriques
Recherche par mot-cl ou par phrase
Format des fichiers
DW A0001.wav
Mesure de la taille du fichier et du temps de transfert
Dpannage
Cause probable
Symptme
Mesure
Spcifications Assistance technique et soutien
E2-2899-01
Declaration of Conformity
Tested To Comply With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
Canadian RFI