Onkyo instruction manual ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ iPhone/iPod ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣ, UP-A1 ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻮﺣ, Ar-٣, ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ iPhone/iPod ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣ

iPhone ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣ ﻊﻴﲨ	•
(ﲏﺎﺜﻟﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod touch	•
(ﻝﻭﻷﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod touch	•
iPod classic	•
(ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod	•
(ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod	•
(ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod nano	•
(ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod nano	•
(ﲏﺎﺜﻟﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod nano	•
(ﻝﻭﻷﺍ ﻞﻴﳉﺍ) iPod nano	•
iPod mini	•

UP-A1ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻮﺣ

ﻭﺫ AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﳌﺍ UP-A1 ﺓﺪﺣﻭ ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧﺰﺨﳌﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،Onkyo ﻮﻴﻜﻧﻭﺃ ﻦﻣ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺬﻔﻨﳌﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﰲ ﺎﳍﺎﺧﺩﺈﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻚﻳﺪﻟ ٢*iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ١*iPod ﺯﺎﻬﺟ ﲆﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻦﺤﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﻀﻳﺃﹰ .UP-A1

.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ

:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،UP-A1 ﺓﺪﺣﻭ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ	•
ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﰲ ﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺙﺪﺣﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ iPhone
www.apple.com :ﲆﻋ Apple ﻞﺑﺃ ﺔﻛﴩﺑ ﺹﺎﳋﺍ
ﻊﻗﻮﻣ ﱃﺇ ﺮﻈﻧﺍ ،UP-A1 ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ	•
www.onkyo.com :ﲆﻋ Onkyo ﻮﻴﻜﻧﻭﺃ ﺔﻛﴩﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻭ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﲆﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻖﺒﻄﻨﺗ	•
ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﲑﻴﻐﺗ ﺙﺪﳛ ﺪﻗﻭ ،٢٠٠٨ ﱪﻤﺴﻳﺩ ﺬﻨﻣ iPhone
.iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ

ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺠﺴﳌﺍﻭ ،Apple Inc. ﻞﺑﺃ ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ iPod .١*

.￯ﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ

.Apple Inc. ﻞﺑﺃ ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ iPhone .٢*

Ar-٣