En cas de difficulté
Lorsqu’on soupçonne que quelque chose est défectueux
Vérifiez les indications mentionnées dans les tableaux
Si les suggestions décrites ne résolvent pas le problème, il est recommandé de confier l’appareil au centre de service
Ne jamais prendre de mesure notamment celles qui sont men- tionnées en italique dans «Solution possible» décrites
Avertissement
¡Le fait d’utiliser l’appareil dans des conditions anormales, par exemple lorsqu’aucun son n’est délivré, s’il dégage de la fumée ou une odeur anor- male, peut favoriser un amorçage électrique ou une électrocution. Arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez votre concessionnaire.
¡N’essayez pas de réparer l’appareil
cas de difficulté Français
Problèmes communs
Problème
Appareil non
alimenté
Son non produit
Bruit
Production du bruit
et rotation du
moteur en
synchronisme
Cause possible a Solution possible
Le cordon d’alimentation (la pile, l’alimentation et la masse) est raccordé à l’envers.
aVérifiez les connexions.
Le fusible est sauté.
aEn éliminez la cause et remplacez le fusible par un neuf. Consultez le reven- deur.
Le mode MUTE est activé.
aDésactivez le mode MUTE.
Les connexions des lignes de
aVérifiez les connexions en se référant au schéma de connexions électriques. (Instructions d’installation)
Il y a un dispositif émetteur d’ondes électromagnétiques tel que le téléphone cellulaire près de l’appareil ou de ses circuits électriques.
aMaintenez un dispositif émetteur d’ondes électromagnétiques éloigné de l’appareil et de son câblage. Dans le cas où le bruit ne peut pas être éliminé à cause du faisceau de fils du véhicule, consultez votre revendeur.
Le contact du fil de mise à la masse est insuffisant.
a
Le bruit de l’alternateur provient du véhicule.
aChangez la position de connexion du fil de mise à la masse.
aMontez un filtre antiparasite dans le circuit d’alimentation.
Personnalisation de l’affichage (fonction de personnalisation), En