CARE AND MAINTENANCE

CUIDADOY MANTENIMIENTO

Do not clean with benzene, thinners, scouring powders or corrosive chemicals.

No limpie usando bencina, tíner, polvo de fregar, paños empapados en productos químicos.

Dolore magna aliquam erat volutpat wisi enim veniam quis nostr ud. Hendr erit in vulputate velit elitesse molescorpu at sanconsequat e dolor

ANNUAL CHECK

CHEQUEOS ANUALES

•If the unit is extremely dirty, heat transfer is less efficient and the unit may not cool effectively. Contact your nearest servicenter for an annual check. (Annual check is not covered under warranty)

•Si la unidad se encuentra bastante deteriorada, la transferencia de calor es mucho menos eficiente y el aparato no se enfriará efectivamente. Llame al centro de servicio mas cercano para chequeos anuales.

(Bajo la garantía, no se incluye la verificación anual)

HELPFUL INFORMATION

INFORMACIÓN ÚTIL

If the air filter becomes clogged with dust, the

 

cooling capacity will drop, and 6% of the

 

electricity used to operate the air conditioner

 

will be wasted.

 

Si el filtro de aire llega a ser atascado con el

 

polvo, la capacidad de enfriamiento disminuirá,

 

y se desperdiciará el 6% de la electricidad usada

Desperdiciado

para operar el acondicionador de aire.

16

AIR FILTER REMOVAL

In order to clean the air filter, just lift up the front intake grille until it is supported by the stopper.Tilt up and pull out the air filter by the holder. For cleaning procedures please refer to page 15.

COMO DESMONTAR EL FLITRO DE AIRE

Para limpiar el filtro de aire,simplemente levante la rejilla frontal de toma de aire, hasta que esta se afirme en el soporte. Luego levante y retire el filtro de aire. Para procedimiento de limpieza ver página 15.

Front

Air filter

Filtro de aire

intake

grille

45°

Rejilla

 

frontal

 

de toma

90°

de aire

 

 

Front grille

 

Rejilla frontal

Stopper

Soporte

a)Pull and release the bottom of the front intake grille.

b)Lift up the front intake grille until it is supported by the stopper (at about 45°).

c)Tilt up and pull out the air filter by the holder.

a)Tire y suelte la parte inferior de la rejilla frontal de toma de aire.

b)Levante la Rejilla frontal de toma de aire hasta que sea afirmada por el soporte (a unos 45˚).

c)Incline y saque el filtro por el soporte.

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Panasonic HQ2061QH, HQ2081QH Annual Check Chequeos Anuales, Helpful Information Información Útil, AIR Filter Removal
Page 17 Page 19

HQ2081QH, HQ2061QH specifications

The Panasonic HQ2061QH and HQ2081QH are two advanced models in the realm of electric shavers, exemplifying Panasonic's commitment to innovation and high-quality grooming technology. These models integrate cutting-edge features that cater to a variety of grooming preferences, ensuring a close, comfortable shave that leaves skin smooth and irritation-free.

A standout characteristic of both the HQ2061QH and HQ2081QH is their ultra-sharp, stainless steel blades that are designed to effectively capture and cut through facial hair with precision. Utilizing advanced nano technology, these blades are honed to a 30-degree edge, allowing for a closer shave compared to traditional blade designs. The result is an efficient shaving experience that minimizes tugging and pulling, making it suitable for various hair types and skin sensitivities.

One of the innovative technologies incorporated in these models is the Multi-Flex pivoting head. This feature enables the shaver to contour closely to the unique shapes of the face, including jaws and necks, ensuring that every area is covered without missing spots. The flexible head adjusts naturally to the angles of the face, facilitating a quicker and more thorough shave.

The HQ2061QH and HQ2081QH also boast a built-in, powerful motor that provides high-speed performance for a remarkably quick shave. The power control mechanism allows users to switch settings based on personal preferences, whether they are in need of a rapid touch-up or a more careful grooming session.

Battery efficiency is another critical aspect of these shavers. Both models come with a long-lasting lithium-ion battery that supports rapid charging. Users can enjoy up to 60 minutes of cordless use on a single charge, providing ample time for a detailed grooming routine without the inconvenience of being tethered to a power outlet.

Additionally, the ergonomic design of the HQ2061QH and HQ2081QH ensures a comfortable grip, allowing users to maintain control during use. The lightweight build further enhances maneuverability, making these shavers a convenient option for travel or everyday use.

In conclusion, the Panasonic HQ2061QH and HQ2081QH are exemplary electric shavers that combine advanced technology with user-friendly features. The ultra-sharp blades, Multi-Flex pivoting head, efficient motor, and ergonomic design set these models apart in the grooming market, catering to individuals seeking quality and performance in their shaving experience.
Top Page Image Contents