➢Détacher le tuyau court du boîtier (1) en appuyant sur les languettes de verrouillage et (2) enle faisant glisser vers le haut pour le dégager.

➢Vérifier l'entrée du tuyau court et éliminer toute obstruction.

➢Replacer le tuyau court en le faisant glisser vers le bas sur le porte-tuyau jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.

➢Retourner l'aspirateur à sa position verticale avant de le brancher à une prise d'alimentation.

➢Remueva la manguera de la boquilla

(1) presionando en la pestaña de bloqueo y (2) deslizando hacia arriba y fuera de la ranura de retención.

➢Inspeccionar la manguera que este libre de obstrucciones.

➢Remueva la manguera de la boquilla deslizando hacia abajo de el soporte hasta oir un click.

➢Regresar la aspiradora a la posición vertical antes de conectarla al enchufe.

Nettoyage du boîtier et des

accessoires

➢Mettre l’aspirateur hors marche et le débrancher.

➢Nettoyer l’extérieur à l’aide d’un chiffon propre et doux qui a été trempé dans une solution de détergent doux et d’eau puis essoré.

➢Ne pas laisser couler d’eau sur l’aspirateur. Bien essuyer après le nettoyage.

➢Ne pas mettre les accessoires au lave- vaisselle ou dans une lessiveuse.

➢Laver les accessoires à l’eau tiède savonneuse puis rincer et sécher à l’air.

➢Ne pas utiliser les accessoires s’ils sont mouillés.

Limpieza del exterior y de las

herramientas

➢Apague y descortece la aspiradora.

➢Limpie la parte exterior con un trapo suave y limpio que se ha metido en una solución de detergente líquido y agua y se ha escurrido hasta que esté medio humedo.

➢No deje caer el agua en la aspiradora, seque con un trapo después de limpiarla.

➢No limpie las herramientas en el lavaplatos ni en la lavadora de ropa.

➢La herramienta para hendiduras puede ser lavada en el agua jabonosa tibia, enjuague y secar al aire.

➢No use las herramientas si están mojadas.

- 53 -

Page 52 Page 54
Page 53
Image 53
Panasonic MC-UL425 manuel dutilisation Nettoyage du boîtier et des Accessoires, Limpieza del exterior y de las Herramientas
Page 52 Page 54

MC-UL425 specifications

The Panasonic MC-UL425 is a powerful and versatile vacuum cleaner that combines advanced technology with user-friendly features, making it a standout choice for both residential and commercial use. Engineered for efficiency, the MC-UL425 offers a range of capabilities that cater to various cleaning needs.

One of the key features of the MC-UL425 is its lightweight design. Weighing in at just over 10 pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver, allowing users to navigate around furniture and tight spaces without any hassle. This portability is complemented by an ergonomic handle, ensuring comfort during prolonged cleaning sessions.

The MC-UL425 is equipped with a robust motor that provides exceptional suction power. This means it effortlessly picks up dirt, dust, pet hair, and various debris from both carpets and hard floors. The vacuum features a multi-surface cleaning option, making it versatile enough to tackle different types of flooring, from plush carpets to smooth tiles.

Another prominent feature of the Panasonic MC-UL425 is its advanced filtration system. The vacuum is designed with a HEPA filtration system that captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns. This makes it an excellent choice for allergy sufferers, as it significantly reduces the amount of dust and allergens circulating in the home.

For added convenience, the MC-UL425 has a range of attachments, including a crevice tool and dusting brush, allowing users to clean hard-to-reach areas and delicate surfaces effectively. The vacuum's onboard storage for these tools ensures they are always at hand when needed.

Moreover, the MC-UL425 features a large, easy-to-empty dust cup, minimizing the hassle of maintenance and providing a seamless cleaning experience. The clear dust cup design allows users to see when it’s time to empty, ensuring optimal performance.

The Panasonic MC-UL425 also stands out due to its quiet operation. This means users can clean their spaces without disturbing family members or neighbors, making it a practical option for both day and night cleaning.

In summary, the Panasonic MC-UL425 is a feature-rich vacuum cleaner that excels in performance, versatility, and user convenience. Its lightweight design, powerful suction, advanced filtration, and thoughtful accessories make it an ideal choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment. Whether you're dealing with pet hair, everyday dirt, or allergens, the MC-UL425 is designed to meet a wide range of cleaning challenges with ease.
Top Page Image Contents