Manuals / Panasonic / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Panasonic MC-V200 manual Operating Instructions, Instrucciones de operación

Models: MC-V200

1 24

Download 24 pages 8.39 Kb

Page 1

Image 1

COMMERCIAL VACUUM CLEANER

Commercial aspiradora

MC-V200

Operating Instructions

Instrucciones de operación

Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.

Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.

CØ1ZAPN2ØUØØ

Page 1

Image 1

Panasonic MC-V200 manual Operating Instructions, Instrucciones de operación, Commercial Vacuum Cleaner

Contents

Operating Instructions COMMERCIAL VACUUM CLEANERInstrucciones de operación Commercial aspiradoraTO OUR VALUED CUSTOMER CONSUMER INFORMATIONPLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL WARNING AND CAUTION STATEMENTSA NUESTRO CONSUMIDOR ESTIMADO Información para consumidorAVERTENCIA PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICOUsing Tools Optional Accessories IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRemoving and Installing Lower Plate GROUNDING INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVETHESE INSTRUCTIONSbe followed, including the following AVERTENCIA Instrucciones importantes de seguridadGuarde estas instrucciones Cuando usa su aspiradora, debe seguir lasGROUNDING INSTRUCTIONS DANGERInstrucciones para hacer conexión a tierra PELIGROPARTS IDENTIFICATION FEATURE CHART / Diagrama de característicasIdentificación de piezas PANASONIC UPRIGHT VACUUMAttaching Handle / Colocación del mango ASSEMBLY / MontajeEdge Cleaning / Limpieza para orillas FEATURES / CaracterísticasMotor Protector / Protector de motor ON-OFFSwitch / Control ON-OFF TO OPERATE CLEANERHandle Adjustments / Ajustes del mango Para operar la aspiradoraUso de herramientas accesorios opcionales Using Tools Optional AccessoriesCuidado de rutina de la aspiradora ROUTINE CARE OF CLEANERReplacing Secondary Electrostatic Filter Cambio del filtro secundario electrostáticaCambio de la bolsa para polvo Changing Dust BagCambiar y insertar de la base inferior Removing and Installing Lower PlateReplacing Headlight Bulb / Cambio de la bombilla Replacing Belt / Cambio de la correa Cleaning Agitator / Limpieza del agitadorAgitator Assembly / Montaje de agitador Cleaning Exterior and ToolsReplacing Agitator / Cambio del agitador Limpieza del exterior y de los herramientasQuitar de los residuos de basura en los conductos Removing ClogsPROBLEM BEFORE REQUESTING SERVICEPOSSIBLE SOLUTION POSSIBLE CAUSEAntes de pedir servicio PROBLEMACAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLEPanasonic Commercial Vacuum Cleaner WARRANTYLimited Warranty LIMITS AND EXCLUSIONSLa garantía límite de la aspiradora Garantíacomercial Panasonic Límites y exclusionesIf you ship the product Cuando necesita servicioSi manda el producto Customer’s Record / Récord de Comprador