Manuals / Panasonic / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Panasonic MC-V7531 manual Operating Instructions, Instrucciones de operación, Vacuum Cleaner

Models: MC-V7531

1 28

Download 28 pages 24.71 Kb

Page 1

Image 1

VACUUM CLEANER

Aspiradora

MC-V7531

Operating Instructions

Instrucciones de operación

Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.

Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.

CØ1ZBRL3ØUØØ

Page 1

Image 1

Panasonic MC-V7531 manual Operating Instructions, Instrucciones de operación, Vacuum Cleaner, Aspiradora

Contents

Operating Instructions VACUUM CLEANERInstrucciones de operación AspiradoraTO OUR VALUED CUSTOMER CONSUMER INFORMATIONPLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL WARNING AND CAUTION STATEMENTSA NUESTRO CONSUMIDOR ESTIMADO Información para el consumidorPARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO PARA EVITAR ACCIDENTESIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS / Tabla de contenidoCleaning Secondary Foam Filter Cleaning Dirt Sensor OpticsSAVETHESE INSTRUCTIONS THISVACUUM CLEANER IS INTENDEDFOR HOUSEHOLD USE ONLY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSADVERTENCIA Instrucciones importantes de seguridadGuarde estas instrucciones Cuando use su aspiradora, debe seguir lasPARTS IDENTIFICATION FEATURE CHART / Diagrama de característicasPANASONIC UPRIGHT VACUUM Aspiradora vertical PanasonicPower Cord / Cordón eléctrico ASSEMBLY / MontajeHandle Height Adjust Button Power Cord Cordón electricoTool Storage / Almacenaje de herramientas Automatic Self Adjusting Nozzle FEATURES / CaracterísticasEdge Cleaning / Limpieza para orillas Tools / HerramientasMotor Protector / Protector del motor Thermal Protector / Protector termalSelector carpet-barefloor continuacion Carpet-BareFloor Selector Con’tDirt Sensor / Sensor de polvo Para operar la aspiradora TO OPERATE CLEANERTelescopic Handle / Mango telescópico Power Cord / Cordón eléctricoON-OFFSwitch / Control ON-OFF Using Cord Hook / Uso del sujetador del cordónTOOL / Herramienta Using Tools / Uso de herramientasCLEANING AREA / Área para limpiar Cleaning Secondary Foam Filter ROUTINE CARE OF CLEANERCuidado de rutina de la aspiradora Limpieza del segundo filtro de espumaCambo del filtro de escape HEPA Replacing HEPA Exhaust FilterCambio de la bolsa para polvo Changing Dust BagReplacing Headlight Bulb / Cambio de la bombilla Replacing Belt / Cambio de la correaCleaning Exterior andTools Cleaning Agitators / Limpiando los agitadoresCleaning Dirt Sensor Optics Limpiando el exterior y las herramientasHandle Removal / Removiendo el mango Removing ClogsQuitar de los residuos de basura en los conductos PROBLEM BEFORE REQUESTING SERVICEPOSSIBLE SOLUTION POSSIBLE CAUSEAntes de pedir servicio ProblemaCausa posible Solución posibleNOTES / Notas NOTES / Notas Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty WARRANTYGarantía de la aspiradora de Panasonic GarantíaLímites y exclusiones Cuando necesita servicio WHATTO DO WHEN SERVICE IS NEEDEDIf you ship the product Si manda el producto