Replacing Belt / Cambio de la correa
➢ Replace belt whenever a burning rubber smell caused by excessive slippage occurs Cambie la corea cuando ocurra un olor de goma que quema causado por un patinaje excesivo
➢Remove belt cover by depressing tab and lifting off
Saque la cubierta de la correa apretando la lengüeta y levantándola hacia afuera
➢Remove worn or broken belt Quite la correa gastada o rota
➢Loop new belt around motor shaft and pulley; see illustration for correct belt routing Envuelva la correa nueva en el eje del motor y la polea, véase el diagrama para envolver la correa
➢Ensure that belt is not twisted or pinched Asegure que la correa no esté enroscada o apretada
➢Reinstall belt cover and snap into place
Reinstale la cubierta de la correa y apriétela en su lugar
➢DO NOT operate cleaner without belt cover in place
No opere la aspiradora sin la cubierta de la correa en su lugar
Belt Cover | Tab |
Cubierta de | Lengüeta |
la Correa |
|
Motor |
|
Shaft | Belt |
Eje del | Correa |
motor |
|
Pulley
Polea
Replacing Headlight Bulb / Cambio de la bombilla
➢Press handle release pedal and rotate the handle down so the cleaner is laying flat on the floor
Presione el pedal del lanzamiento de la manija y rote la manija abajo así que el limpiador está poniendo completamente en el piso
➢Pry out light lens at slots Quite lente de luz en las ranuras
➢Remove old bulb from the socket by pushing in while turning counterclockwise
Quite la bombilla vieja del casquillo portalámparas al empujar hacia adentro y rodar en el sentido contrario de las agujas de reloj al mismo tiempo
Slots
Ranuras
Light Lens
Lentes de luz
➢Replace bulb by pushing in while turning clockwise
Reemplace la bombilla empujando hacia adentro y rodando en el sentido de las agujas de reloj al mismo tiempo
➢Only use a bulb rated 130 V
Use solamente una bombilla de 130 V
➢Replace light lens by snapping into place Reemplace lentes de luz empujándolos en su lugar
➢Return the cleaner to the upright position Vuelva el limpiador a la posición vertical
- 19 -
