2726
FRANÇAIS
RQTX0192
2726
Appuyer à répétition sur [PRESET EQ] pour sélectionner le réglage
voulu.
La remastérisation numérique a un effet sur les CD (MP3) et USB
La remastérisation analogique a un effet sur l’iPod
Cette caractéristique reproduit les fréquences perdues lors de
l’enregistrement afin de fournir un rendu sonore plus semblable de
l’original.
Appuyer sur [RE-MASTER] pendant la lecture pour sélectionner
“ON RE-MASTER” (remastérisation activée).
Sur chaque pression de la touche:•
ON RE-MASTER OFF RE-MASTER
MP3

Utilisation des effets sonores

Remastérisation–Pour un rendu sonore

plus naturel

Égalisation prédéfinie

Graves ou aigus

Permet un son plus grave ou plus aigu.
1 Appuyer à répétition sur [BASS/TREBLE] pour sélectionner le
réglage voulu.
Réglage Qualité sonore
BASS (Graves) Pour un rendu plus grave
TREBLE (Aigus) Pour un rendu plus aigu
2 Appuyer sur [u/t] ou [y/i] pour régler le niveau.
La plage de réglage de la tonalité est de -4 à +4.
Nota
Pour profiter de basses fréquences plus puissantes.
Appuyer sur [D.BASS] pour activer/désactiver la fonction du
rehaussement de l’effet extrême-grave.
Le rendu varie selon la source musicale.
Nota

Sélection des effets sonores Rehaussement de l’effet extrême-grave

Il est possible de modifier l’effet sonore en sélectionnant la touche
d’égalisation prédéfinie ou en ajustant l’effet des graves ou des aigus.
Réglage Qualité sonore
HEAVY
(Dynamique)
Ajoute de la vigueur à la musique rock
CLEAR (Clair) Accentue les aigus
SOFT (Doux) Pour la musique d’atmosphère
VOCAL (Voix) Ajoute de l’éclat aux voix
FLAT (Uniforme) Désactivé
HEAVY
(Dynamique)
CLEAR
(Clair)
SOFT
(Doux)
VOCAL
(Voix)
FLAT
(Uniforme)
BASS
(Graves)
TREBLE
(Aigus)
Affichage original
Permet d’ajouter une profondeur et une largeur naturelles au son
stéréophonique.
Activation
Appuyer sur [SURROUND] pour afficher l’indicateur “ ”.
Désactivation
Appuyer de nouveau sur [SURROUND] pour supprimer l’indicateur
“ ”.
Lors de l’utilisation d’un casque, l’effet est moins perceptible qu’avec
des enceintes.
Si le brouillage augmente lors de la réception stéréophonique dans la
bande FM, annuler l’effet ambiophonique.
•
•
Nota

Effet ambiophonique

10 11
SC-PM38_PP_Draft2_Cf.indd 27 2/25/2009 4:32:10 PM