4

5

6

If you want to change the date, tape speed,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and the VPS/PDC setting:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 8 . 9 JEU

 

 

 

 

 

MINUTERIE

 

 

 

LECTURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Press </, to highlight the item you

 

 

DATE

 

 

 

HEURE

 

PROG.

 

 

 

AUJOURD.

1 9 : 0 0 2 0 : 0 0

 

3 5

 

 

OK

want to change.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SP / LP

SP

 

 

VPS / PDC

OUI

 

 

 

 

 

LISTE

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Press M/m to reset it.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECTIONNER

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REGLER

:

 

 

 

 

 

 

 

•

To record the same programme every

 

ANNULER

:

ANNUL / 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SORTIE :

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

day or the same day every week, see “Daily/weekly recording” on page 55.

•To use the VPS/PDC function, set VPS/PDC to OUI.

For details about the VPS/PDC function, see “Timer recording with VPS/ PDC signals” on page 55.

Press MENU to exit the menu.

MENU

Press ?/1to turn off the VCR.

Basic

switched on.

Operations

The indicator appears in the display window and the VCR stands by for

 

recording.

To record from a decoder or other source, leave the connected equipment

To stop recording

To stop the VCR while recording, press xSTOP.

Daily/weekly recording

In step 4 above, press m to select the recording pattern. Each time you press m, the indication changes as shown below. Press M to change the indication in reverse order.

AUJOURD. t DIM-SAM (Sunday to Saturday) t LUN-SAM (Monday to Saturday)

tLUN-VEN (Monday to Friday) t SAM (every Saturday) ..... t LUN (every Monday) t DIM (every Sunday) t 1 month later t (dates count down) t DEMAIN t AUJOURD.

Timer recording with VPS/PDC signals

Some broadcast systems transmit VPS (Video Programme System) or PDC (Programme Delivery Control) signals with their TV programmes. These signals ensure that your timer recordings are made regardless of broadcast delays, early starts, or broadcast interruptions (when the VPS or PDC indicator in the display window is lit).

To use the VPS/PDC function, set VPS/PDC to OUI in step 4 above. You can also use the VPS/PDC function for a source connected to one or more of the LINE inputs.

continued

Recording TV programmes using the ShowView system (not available on SLV-SE600B) 55