На что необходимо обратить внимание при использовании

Другое

Не прикасайтесь к лазерному устройству съёма информации.

Прикосновение к лазерному устройству съема информации может привести к возникновению неисправностей.

Не используйте имеющееся в продаже средство для чистки магнитных головок

8см CD дисков.

Использование средства для чистки магнитных головок 8 см CD дисков может привести к возникновению неисправности устройства.

Не используйте устройство для наблю- дения или в иных коммерческих целях.

При длительном использовании устройство нагревается изнутри, что может привести к возникновению не- исправности.

Данное устройство не предназначено для коммерческого использования.

Когда вы не собираетесь использовать камеру в течение длительного времени

При хранении камеры в ящике или в шка- фу рекомендуется положить с ней рядом поглотитель влаги (силикатный гель).

Информация об аккумуляторе

Вданном устройстве используется перезаряжаемый ионный-литиевый аккуму- лятор. Он подвержен воздействию влаги и температуры, и это влияние тем более уси- ливается, чем ниже температура падает или повышается. В холодных условиях обо- значение заряда аккумулятора может либо вообще не отображаться, либо может отображаться низкий уровень заряда акку- мулятора в течение около 5 минут после начала использования. При высоких тем- пературах может включиться функция защи- ты, при которой использование устройства невозможно.

Обязательно извлекайте аккумулятор после использования.

При вставленном аккумуляторе ничтожно малый ток существует даже при отключен- ном питании. Нахождение устройства в таком состоянии может привести к чрез- мерной разрядке аккумулятора. Это может привести к тому, что аккумулятор станет непригодным для использования даже после его зарядки.

Если вы случайно уронили аккумулятор, проверьте, не повреждены ли его контакты.

Подключение аккумулятора с повреж- денными контактами может повредить устройство.

Советы по хранению аккумуляторов

Аккумулятор необходимо хранить в ме- шочке из винила, чтобы металл не соприкасался с контактами.

Аккумулятор необходимо хранить в прохладном сухом месте по возможности при постоянной температуре. (Рекомендуемая температура: от 15 °C до 25 °C, рекомендуемая влажность: от 40%

до 60%)

Хранение при слишком высоких или слиш- ком низких температурах сокращают срок службы аккумуляторов.

При хранении аккумуляторов при высокой температуре, высокой влажности или местах с парами масла и дымом контакты могут заржаветь, что приведет к неисправ- ности.

Для длительного хранения аккумуляторов рекомендуется заражать их раз в год и снова класть на хранение после полного использования заряда.

Пыль и другие вещества, осаждаемые на контакты аккумулятора, необходимо удалять.

Не бросайте аккумулятор в огонь.

Нагревание аккумулятора или его броса- ние в огонь может привести к взрыву.

Если время работы аккумулятора слишком короткое, даже после его полной зарядки, срок службы данного аккумулятора истек. Необходимо приобрести новый аккумулятор.

Для съемки вне помещения подготовьте запасной аккумулятор.

При низких температурах, например, на лыжном курорте, время записи сокраща- ется.

Не забывайте брать в путешествие адаптер переменного тока (входит в ком-

плект поставки), чтобы у вас была возмож-

108ность заряжать аккумуляторы на месте.

LSQT1051

Page 108
Image 108
Panasonic VDR-D150EE manual Информация об аккумуляторе

VDR-D150EE specifications

The Panasonic VDR-D150EE is a versatile and compact camcorder that caters to both amateur videographers and seasoned filmmakers. Known for its efficient design and functionality, this model offers a range of features that enhance the user experience and ensure high-quality recordings.

One of the standout features of the VDR-D150EE is its ability to record in high-quality DVD format. This allows users to capture their moments directly onto DVD discs, making it easy to share and playback videos without the need for additional editing or processing. The device supports both dual-layer and single-layer DVD-R and DVD-RW media, providing flexibility in how videos are stored and shared.

The camcorder boasts a 3CCD image sensor system, which significantly enhances the color accuracy and clarity of recorded footage. The 3CCD technology utilizes three separate sensors for red, green, and blue, ensuring that colors are vibrant and true to life. This feature is particularly beneficial in situations where lighting conditions are less than ideal, as it helps to minimize noise and improve image quality.

In addition to superior image quality, the VDR-D150EE is equipped with a powerful 10x optical zoom lens, which allows users to capture distant subjects with remarkable detail. The optical zoom, combined with a digital zoom feature, offers a broader range when framing shots, whether for close-ups or wide-angle views.

One of the key technologies integrated into this camcorder is the Intelligent Auto mode. This feature automatically adjusts settings such as focus, exposure, and white balance based on the shooting environment, ensuring steady and consistent results. The Intelligent Auto mode is especially beneficial for novice users who may not be familiar with manual settings, allowing them to focus on creativity without getting bogged down by technicalities.

The VDR-D150EE also includes a 2.7-inch LCD screen, providing a clear display for monitoring recordings and navigating menus. The screen is adjustable, allowing for flexible shooting angles and easy visibility in various lighting conditions. Additionally, the camcorder features built-in image stabilization technology, which helps to reduce blur caused by shaky hands or movements while shooting.

Other notable characteristics of the Panasonic VDR-D150EE include its lightweight and compact design, making it portable for on-the-go filming. The device also supports a variety of shooting modes, including still image capture, allowing users to take high-quality photos in addition to video recordings.

In summary, the Panasonic VDR-D150EE is a well-rounded camcorder that leverages advanced technologies and user-friendly features, making it an excellent choice for anyone looking to document their adventures in high-quality video. With its outstanding image quality, ease of use, and impressive optical capabilities, it remains a popular option for capturing life’s memorable moments.