Manuals / Parrot / Home Audio / Headphones

Parrot 3400 user manual Hands-freeCar Kit, Ls-Gps, LS-Color, For Bluetooth Mobile Phone, P.41

Models: 3400 3200

1 64

Download 64 pages 33.76 Kb

Page 1

Image 1

Hands-free Car Kit

3200 LS-Color

3400 LS-GPS

User manual

For Bluetooth

Mobile Phone

ENG P.5

DEU P.17

SVE P.29

DAN	P.41	P.3

NOR P.53

Page 1

Image 1

Parrot 3400 user manual Hands-freeCar Kit, Ls-Gps, LS-Color, For Bluetooth Mobile Phone, ENG P.5 DEU P.17 SVE P.29, P.41

Contents

Hands-freeCar Kit For Bluetooth Mobile Phone3400 LS-GPS 3200 LS-ColorPage Disclaimer BluetoothFCC Compliance Statement Declaration of ConformityPage NorskDansk Svenska DeutschEnglish 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSDirections for useCar stereo with ISO connectors kits contentsCar stereo without ISO connectors I N T R O D U C T I O NFitting the kits cable Checking the installationNorskDansk Svenska DeutschEnglish Page NorskDansk Svenska DeutschEnglish FEATURESMENUS PREFERENCES ACCESSING THE MENUSPhonebook Call recordsSelect voice recognition VOICE RECOGNITIONKeywords Paired devicesLanguage UPDATEDisplay SoundsPROCEDURE for connecting to the GPS service Procedure for connecting to the GPS servicePARROT 3400LS-GPS GPS MENU NOTES NOTESHOTLINE Voice indications for navigationPage Norsk Dansk Svenska Deutsch English 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBedienungsanleitungEINFÜHRUNG INSTALLATIEVERPACKUNGSINHALT Autoradio mit Eingängen «line in»Freisprecheinrichtung Prüfung der InstallationNorsk Dansk Svenska Deutsch English KOPPLUNG MIT DEM TELEFON Erste Verwendung Norsk Dansk Svenska Deutsch English FUNCTIESMENU EINSTELLUNGEN ZUGRIFF AUF DIE MENÜSTelefonbuch AnruflisteSpracherkennung wählen SPRACHERKENNUNGSchlüsselwörter Gekoppelte GeräteSprache Telefon koppelnAnzeige TöneAKTUALISIERUNG 1.Es besteht bereits eine Bluetooth-VerbindungzuParrot 3400LS-GPS Vorgehensweise für den Aufbau einer VerbindungSprachanweisungen Ihres Navigationssystems GPS-MENÜNorsk Dansk Svenska Deutsch English HOTLINE EnglishNorsk DanskSvenska Deutsch English 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBruksanvisningINLEDNING INSTALLATIONI EMBALLAGET INGÅR Bilradio med «line in»-ingångarKontroll av installationen Installation av kabeln som ingår i utrustningenNorsk DanskSvenska Deutsch English Page Norsk DanskSvenska Deutsch English FUNKTIONERMENYER PREFERENSER VISA MENYERNAKatalog SamtalsloggVal av röstigenkänningen RÖSTIGENKÄNNINGNyckelord Sammankopplade apparaterSpråk UPPDATERINGVisning LjudFörfarande för anslutning till GPS-tjänsten 2.Om du inte är Bluetooth-anslutenmed din telefonPARROT 3400LS-GPS Förfarande för anslutning till GPS-tjänstenRöstinstruktioner i navigationssystemet MENYN GPSHOTLINE Norsk DanskSvenska Deutsch EnglishPage NorskDansk Svenska DeutschEnglish 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBrugsanvisningPAKKENS INDHOLD I N T R O D U K T I O NBilradio med “line in”-indgange Bilradio med ISO-stikKontrol af installationen Installation af bilsættets kabelBilradio uden ISO-stik NorskDansk Svenska DeutschEnglishAfslutte et opkald Tryk på den røde knap SAMMENKOBLING MED MOBILTELEFONEN Brug første gangNorskDansk Svenska DeutschEnglish FUNKTIONERMENUER INDSTILLINGER ADGANG TIL MENUERNETelefonliste OpkaldsoversigtValg af stemmegenkendelse STEMMEGENKENDELSENøgleord Tilkoblede apparaterSprog OPDATERINGSkærm LydeDer kan forekomme flere tilstande Fremgangsmåde for tilslutning til GPS-tjenestenPARROT 3400LS-GPS Fremgangsmåde for tilslutning til GPS-tjenestenNavigationssystemets taleanvisninger MENUEN GPSHOTLINE NorskDansk Svenska DeutschEnglishPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBruksanvisning Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishINNLEDNING INSTALLASJONPAKKENS INNHOLD Bilradio med “ line in “ -inntakKontroll av installasjonen Installasjon av settets ledningNorsk Dansk Svenska DeutschEnglish PAIRING MED DIN TELEFON Første gangs bruk Norsk Dansk Svenska DeutschEnglish FUNKSJONALITETERMENYER PREFERANSER TILGANG TIL MENYENEAnropsjournal Slå nummerTALEGJENKJENNELSE Foreta pairing av en telefonTalegjenkjennelsesvalg NøkkelordLyder OPPGRADERINGInformasjon Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishPARROT 3400LS-GPS Prosedyre for kobling til GPS-tjenestenProsedyre for kobling til GPS-tjenesten Navigasjonens taleindikasjoner GPS-MENYHOTLINE Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishEnglish Zone BSvenska Deutsch