Manuals / Parrot / Home Audio / Headphones

Parrot 3200, 3400 user manual Hotline

Models: 3400 3200

1 64

Download 64 pages 33.76 Kb

Page 28

Image 28

HOTLINE

Unsere Hotline steht zu Ihrer Verfügung - per E-Mail oder Telefon: Montag bis

Freitag von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr (GMT +1).

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.parrot. biz.

NOTES

Page 28

Image 28

Contents

For Bluetooth Mobile Phone Hands-freeCar Kit3400 LS-GPS 3200 LS-ColorPage Bluetooth DisclaimerFCC Compliance Statement Declaration of ConformityPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSDirections for use NorskDansk Svenska DeutschEnglishkits contents Car stereo with ISO connectorsCar stereo without ISO connectors I N T R O D U C T I O NFitting the kits cable Checking the installationNorskDansk Svenska DeutschEnglish Page FEATURES NorskDansk Svenska DeutschEnglishMENUS ACCESSING THE MENUS PREFERENCESPhonebook Call recordsVOICE RECOGNITION Select voice recognitionKeywords Paired devicesUPDATE LanguageDisplay SoundsPROCEDURE for connecting to the GPS service Procedure for connecting to the GPS servicePARROT 3400LS-GPS NOTES NOTES GPS MENUHOTLINE Voice indications for navigationPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBedienungsanleitung Norsk Dansk Svenska Deutsch EnglishINSTALLATIE EINFÜHRUNGVERPACKUNGSINHALT Autoradio mit Eingängen «line in»Freisprecheinrichtung Prüfung der InstallationNorsk Dansk Svenska Deutsch English KOPPLUNG MIT DEM TELEFON Erste Verwendung FUNCTIES Norsk Dansk Svenska Deutsch EnglishMENU ZUGRIFF AUF DIE MENÜS EINSTELLUNGENTelefonbuch AnruflisteSPRACHERKENNUNG Spracherkennung wählenSchlüsselwörter Gekoppelte GeräteTelefon koppeln SpracheAnzeige Töne1.Es besteht bereits eine Bluetooth-Verbindungzu AKTUALISIERUNGParrot 3400LS-GPS Vorgehensweise für den Aufbau einer VerbindungSprachanweisungen Ihres Navigationssystems GPS-MENÜNorsk Dansk Svenska Deutsch English HOTLINE 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBruksanvisning EnglishNorsk DanskSvenska Deutsch EnglishINSTALLATION INLEDNINGI EMBALLAGET INGÅR Bilradio med «line in»-ingångarKontroll av installationen Installation av kabeln som ingår i utrustningenNorsk DanskSvenska Deutsch English Page FUNKTIONER Norsk DanskSvenska Deutsch EnglishMENYER VISA MENYERNA PREFERENSERKatalog SamtalsloggRÖSTIGENKÄNNING Val av röstigenkänningenNyckelord Sammankopplade apparaterUPPDATERING SpråkVisning Ljud2.Om du inte är Bluetooth-anslutenmed din telefon Förfarande för anslutning till GPS-tjänstenPARROT 3400LS-GPS Förfarande för anslutning till GPS-tjänstenMENYN GPS Röstinstruktioner i navigationssystemetHOTLINE Norsk DanskSvenska Deutsch EnglishPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBrugsanvisning NorskDansk Svenska DeutschEnglishI N T R O D U K T I O N PAKKENS INDHOLDBilradio med “line in”-indgange Bilradio med ISO-stikInstallation af bilsættets kabel Kontrol af installationenBilradio uden ISO-stik NorskDansk Svenska DeutschEnglishSAMMENKOBLING MED MOBILTELEFONEN Brug første gang Afslutte et opkald Tryk på den røde knapFUNKTIONER NorskDansk Svenska DeutschEnglishMENUER ADGANG TIL MENUERNE INDSTILLINGERTelefonliste OpkaldsoversigtSTEMMEGENKENDELSE Valg af stemmegenkendelseNøgleord Tilkoblede apparaterOPDATERING SprogSkærm LydeFremgangsmåde for tilslutning til GPS-tjenesten Der kan forekomme flere tilstandePARROT 3400LS-GPS Fremgangsmåde for tilslutning til GPS-tjenestenMENUEN GPS Navigationssystemets taleanvisningerHOTLINE NorskDansk Svenska DeutschEnglishPage Norsk Dansk Svenska DeutschEnglish 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBruksanvisningINSTALLASJON INNLEDNINGPAKKENS INNHOLD Bilradio med “ line in “ -inntakKontroll av installasjonen Installasjon av settets ledningNorsk Dansk Svenska DeutschEnglish PAIRING MED DIN TELEFON Første gangs bruk FUNKSJONALITETER Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishMENYER TILGANG TIL MENYENE PREFERANSERAnropsjournal Slå nummerForeta pairing av en telefon TALEGJENKJENNELSETalegjenkjennelsesvalg NøkkelordOPPGRADERING LyderInformasjon Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishPARROT 3400LS-GPS Prosedyre for kobling til GPS-tjenestenProsedyre for kobling til GPS-tjenesten GPS-MENY Navigasjonens taleindikasjonerHOTLINE Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishZone B EnglishSvenska Deutsch