Manuals / Parrot / Home Audio / Headphones

Parrot 3200, 3400 user manual

Models: 3400 3200

1 64

Download 64 pages 33.76 Kb

Page 2

Image 2

Page 2

Image 2

Contents

3400 LS-GPS For Bluetooth Mobile PhoneHands-freeCar Kit 3200 LS-ColorPage FCC Compliance Statement BluetoothDisclaimer Declaration of ConformityPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSDirections for use NorskDansk Svenska DeutschEnglishCar stereo without ISO connectors kits contentsCar stereo with ISO connectors I N T R O D U C T I O NNorskDansk Svenska DeutschEnglish Checking the installationFitting the kits cable Page FEATURES NorskDansk Svenska DeutschEnglishMENUS Phonebook ACCESSING THE MENUSPREFERENCES Call recordsKeywords VOICE RECOGNITIONSelect voice recognition Paired devicesDisplay UPDATELanguage SoundsPARROT 3400LS-GPS Procedure for connecting to the GPS servicePROCEDURE for connecting to the GPS service HOTLINE NOTES NOTESGPS MENU Voice indications for navigationPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBedienungsanleitung Norsk Dansk Svenska Deutsch EnglishVERPACKUNGSINHALT INSTALLATIEEINFÜHRUNG Autoradio mit Eingängen «line in»Norsk Dansk Svenska Deutsch English Prüfung der InstallationFreisprecheinrichtung KOPPLUNG MIT DEM TELEFON Erste Verwendung FUNCTIES Norsk Dansk Svenska Deutsch EnglishMENU Telefonbuch ZUGRIFF AUF DIE MENÜSEINSTELLUNGEN AnruflisteSchlüsselwörter SPRACHERKENNUNGSpracherkennung wählen Gekoppelte GeräteAnzeige Telefon koppelnSprache TöneParrot 3400LS-GPS 1.Es besteht bereits eine Bluetooth-VerbindungzuAKTUALISIERUNG Vorgehensweise für den Aufbau einer VerbindungNorsk Dansk Svenska Deutsch English GPS-MENÜSprachanweisungen Ihres Navigationssystems HOTLINE 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBruksanvisning EnglishNorsk DanskSvenska Deutsch EnglishI EMBALLAGET INGÅR INSTALLATIONINLEDNING Bilradio med «line in»-ingångarNorsk DanskSvenska Deutsch English Installation av kabeln som ingår i utrustningenKontroll av installationen Page FUNKTIONER Norsk DanskSvenska Deutsch EnglishMENYER Katalog VISA MENYERNAPREFERENSER SamtalsloggNyckelord RÖSTIGENKÄNNINGVal av röstigenkänningen Sammankopplade apparaterVisning UPPDATERINGSpråk LjudPARROT 3400LS-GPS 2.Om du inte är Bluetooth-anslutenmed din telefonFörfarande för anslutning till GPS-tjänsten Förfarande för anslutning till GPS-tjänstenHOTLINE MENYN GPSRöstinstruktioner i navigationssystemet Norsk DanskSvenska Deutsch EnglishPage 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBrugsanvisning NorskDansk Svenska DeutschEnglishBilradio med “line in”-indgange I N T R O D U K T I O NPAKKENS INDHOLD Bilradio med ISO-stikBilradio uden ISO-stik Installation af bilsættets kabelKontrol af installationen NorskDansk Svenska DeutschEnglishSAMMENKOBLING MED MOBILTELEFONEN Brug første gang Afslutte et opkald Tryk på den røde knapFUNKTIONER NorskDansk Svenska DeutschEnglishMENUER Telefonliste ADGANG TIL MENUERNEINDSTILLINGER OpkaldsoversigtNøgleord STEMMEGENKENDELSEValg af stemmegenkendelse Tilkoblede apparaterSkærm OPDATERINGSprog LydePARROT 3400LS-GPS Fremgangsmåde for tilslutning til GPS-tjenestenDer kan forekomme flere tilstande Fremgangsmåde for tilslutning til GPS-tjenestenHOTLINE MENUEN GPSNavigationssystemets taleanvisninger NorskDansk Svenska DeutschEnglishPage Norsk Dansk Svenska DeutschEnglish 3200 LS-COLOR /3400 LS-GPSBruksanvisningPAKKENS INNHOLD INSTALLASJONINNLEDNING Bilradio med “ line in “ -inntakNorsk Dansk Svenska DeutschEnglish Installasjon av settets ledningKontroll av installasjonen PAIRING MED DIN TELEFON Første gangs bruk FUNKSJONALITETER Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishMENYER Anropsjournal TILGANG TIL MENYENEPREFERANSER Slå nummerTalegjenkjennelsesvalg Foreta pairing av en telefonTALEGJENKJENNELSE NøkkelordInformasjon OPPGRADERINGLyder Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishProsedyre for kobling til GPS-tjenesten Prosedyre for kobling til GPS-tjenestenPARROT 3400LS-GPS HOTLINE GPS-MENYNavigasjonens taleindikasjoner Norsk Dansk Svenska DeutschEnglishSvenska Zone BEnglish Deutsch