Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN!

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

WARNING: To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Before using this appliance, read the operating guide for further warnings.

Este símbolo tiene el propósito, de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” sin ais- lamiento dentro de la caja del producto y que puede tener una magnitud suficiente como para constituir riesgo de descarga eléctrica.

Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la operación y mantenimiento en la información que viene con el producto.

PRECAUCION: Riesgo de descarga eléctrica ¡NO ABRIR!

PRECAUCION: Para disminuír el riesgo de descarga eléctrica, no abra la cubierta. No hay piezas útiles dentro. Deje todo mantenimiento en manos del personal técnico cualificado.

ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctricas o peligro de incendio, no deje expuesto a la lluvia o humedad este aparato Antes de usar este aparato, Iea más advertencias en la guía de operación.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur la présence d’une tension dangereuse pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur qu’il ou qu’elle trouvera d’importantes instructions concernant l’utilisation et l’entretien de l’appareil dans le paragraphe signalé.

ATTENTION: Risques de choc électrique — NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé.

AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les avertissements supplémentaires de ce manuel.

Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen, die von Ausreichender Stärke sind, um einen elektrischen Schlag verursachen zu können.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen.

VORSICHT: Risiko — Elektrischer Schlag! Nicht öffnen!

VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. Es befinden sich keine Teile darin, die vom Anwender repariert werden könnten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.

ACHTUNG: Um einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte dieses Gerät nicht dem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen.

2

Page 2
Image 2
Peavey Q215B, QF215, QF131 manual

Q215B, QF131, QF215 specifications

Peavey, a renowned name in the audio equipment industry, has consistently provided high-quality professional audio gear. Among its product offerings, the Peavey QF131, QF215, and Q215B stand out as versatile equalizers that cater to the needs of audio engineers and musicians alike. These units are designed to enhance sound quality and provide precise audio control.

The Peavey QF131 is a dual-channel 31-band graphic equalizer known for its robust construction and reliability. It provides users with 31 frequency bands per channel, allowing for detailed and precise adjustments in various environments. One notable feature of the QF131 is its low-noise operation, which ensures that audio signals remain clean and free from unwanted interference. It also includes a bypass switch for seamless transitions between processed and unprocessed signals, making it a favorite among live sound engineers.

The QF215, on the other hand, is a dual-channel 15-band graphic equalizer, which is ideal for those who require a more streamlined equalization process. This model features a simplified interface that remains powerful enough for professional applications. It provides adjustable gain control, which allows users to boost or cut frequencies based on their specific sound needs. The QF215’s low-cut filter and high-pass filter options further enhance its flexibility, making it suitable for various audio applications, from live performances to studio recordings.

Complementing these models, the Q215B offers similar features with the added advantage of Peavey’s patented Switchable 20 Hz low-cut filter. This innovative technology is particularly useful for eliminating sub-bass frequencies that can muddy mixes. The Q215B also boasts excellent headroom, making it suitable for high-output scenarios without distorting the audio signal.

All three models share Peavey's commitment to high-quality audio processing. They incorporate durable controls and switchable input/output configurations, ensuring seamless integration into existing audio setups. With rugged metal housing, these equalizers are built to withstand the rigors of touring and frequent use, further enhancing their appeal for professional and semi-professional users.

In summary, the Peavey QF131, QF215, and Q215B are exemplary graphic equalizers that meet the rigorous demands of modern audio applications. Their extensive features, coupled with Peavey’s reliable technology, make them ideal choices for anyone seeking to enhance their sound system's performance and clarity.