Pentair Automatic Pool Cleaner important safety instructions

Automatic Pool Cleaner

Installation and

User’s Guide

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Contents

Main Technical Support Contents Important Notice: IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS General Installation Information Pre-installation check list IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS General Installation Information Page Page Preparation of your pool Cleaner assembly Hose Assembly Page Section 2 Installation Standard Installation Page Standard Installation Optional Installation Optional Installation 5. Install vacuum regulator Figure 17: Vacuum regulator and reducer cone inserted in skimmer WARNING! Hazardous suction. Can cause entrapment with severe personal injury or drowning. Figure 18: Vacuum regulator installed in the skimmer with the regulator cap attached Page Section 3 Operation Cleaner Operation and Movement Fine-tuning valves and connections Fine-tuning valves and connections Page Section 4 User Maintenance Hose Storage Disassembly Reassembly Bottom View of Cleaner Illustrated Parts List Optional Accessories Section 5 Troubleshooting SITUATION SOLUTIONS: Page Page Soutien technique Table des matires Notice importante : CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Information gnrale concernant l'installation Liste des contrles effectuer avant de procder l'installation CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Informations gnrales concernant l'installation (suite) Page Page Prparation de la piscine Nettoyeur Tuyaux Page Section 2 Installation Installation normalise Page Installation normalise Installation facultative Installation facultative 5. Installer le rgulateur d'aspiration Figure 18: Rgulateur d'aspiration avec couvercle install dans l'cumoire Installer le rgulateur d'aspiration et le cne de rduction dans l'cumoire (Figure 17). Figure 17: Rgulateur d'aspiration et cne de rduction sont insrs dans l'cumoire Page Section 3 Fonctionnement Fonctionnement et mouvement du nettoyeur Rglages "prcis" des robinets et des branchements Rglages "prcis" des robinets et des branchements Page Section 4 Entretien Remisage des tuyaux Dmontage Remontage Pices de rechange illustres Accessoires en option Section 5 Recherche des pannes SITUATION SOLUTIONS : Page Page Soporte tcnico Contents AVISO IMPORTANTE: ADVERTENCIA Antes de instalar este producto, lea y observe todos los avisos e instrucciones que Informacin general acerca de la instalacin PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lista de chequeo antes de la instalacin Informacin general acerca de la instalacin PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Page Page Preparacin de su piscina Ensamblaje del limpiador Ensamblaje de la manguera Page Seccin 2 Instalacin Instalacin convencional Page Instalacin convencional Instalacin opcional Instalacin opcional 5. Instale el regulador de succin Figura 18: El regulador de succin instalado en la espumadera con la tapa del regulador conectada Figura 17: El regulador de succin y el cono reductor insertados en la espumadera Page Seccin 3 Funcionamiento Funcionamiento y movimiento del limpiador Calibracin de vlvulas y conexiones Calibracin de vlvulas y conexiones Page Seccin 4 Mantenimiento por parte del usuario Almacenamiento de la manguera Desmontaje Visualizacin del fondo del limpiador Reensamblaje Listado ilustrado de piezas de repuesto Accesorios opcionales Seccin 5 Localizacin y solucin de problemas Situacin Soluciones: