Manuals / Brands / Portable Media / MP3 Player / Philips / Portable Media / MP3 Player

Philips 1575 AZ 1575 - Portable CD Radio Cassette Recorder, PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, CLASS, LASER PRODUCT, English, olñEspa, aisçFran

1 44

Download 44 pages, 1.32 Mb

English

aisçFran

olñEspa

AZ 1575 - Portable CD Radio Cassette Recorder

PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY

A Division of Philips Electronics North America Corporation

Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A.

Meet PHILIPS at the internet http://www.philipsusa.comCLASS 1LASER PRODUCT

3140 115 2788.1

Printed in China

Cmm/RM/0035

Contents

Toll Free Help Line Warranty Verification Page CAUTION ATTENTION ATENCIÓN INDEX English English Français Français IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – Read before operating equipment 12.Use only with a cart, stand Unplug this apparatus Battery usage CAUTION LIMITED WARRANTY PORTABLE AUDIO CONTROLS TOP AND FRONT PANELS VOLUME/SOUND CONTROL CENTER 3DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) – enhances the bass 4INCREDIBLE SURROUND – POWER SUPPLY BATTERIES (OPTIONAL) Remote control (supplied) –Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly USING AC POWER GENERAL INFORMATION Tuning to radio stations To improve radio reception: Programming radio stations Tuning to preset stations DIGITAL TUNER CD PLAYER Selecting a different track Finding a passage within a track Different play modes: SHUFFLE and REPEAT Programming track numbers Reviewing the program Erasing a program CD player and CD handling CASSETTE RECORDER CASSETTE RECORDER To select and record a particular passage within a track: Recording from the tuner Tape deck maintenance TROUBLESHOOTING WARNING: PROBLEM No sound/power Severe radio hum or noise Confirmation de possession DANGER: CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – A lire avant toute utilisation du matériel 12.Utilisez uniquement un meuble sur roulettes GARANTIE LIMITÉE SYSTÈME SONORE PORTABLE COMMANDES PANNEAUX SUPÉRIEUR ET AVANT 3DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) – accentue les graves #SEARCH ∞, § ^REMOTE SENSOR – ALIMENTATION SECTEUR PILES (EN OPTION) R-20 Télécommande (comprise à la livraison) AAA INFORMATIONS GENERALES SYNTONISEUR NUMÉRIQUE Syntonisation des stations radio Pour améliorer la réception radio: Programmation des stations radio Syntonisation des stations préréglées LECTEUR DE CD Selection d'une autre plage Sélection d'un passage pendant la lecture d'une plage Divers modes de lecture: SHUFFLE et REPEAT SHUFFLE REPEAT Programmation des références de plage Passage en revue du programme Effacement d'un programme Entretien du lecteur de CD et des CD PLATINE CASSETTE PLATINE CASSETTE DEPISTAGE DES ANOMALIES ATTENTION: PROBLEME Pas de tonalité/puissance Grésillements/déformation importants du signal radio Verificación de la garantía INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – Léalas antes de poner en marcha el equipo Lea estas instrucciones 5.No utilice este aparato cerca del agua 9. No anule la seguridad GARANTIA LIMITADA SISTEMA DE AUDIO PORTATIL CONTROLES olñEspa PANELES SUPERIOR Y FRONTAL 5Botón deslizante POWER – OPEN•STOP SUMINISTRO DE ENERGÍA PILAS (OPCIONALES) UM-1 D-cells Mando a distancia (incluido) INFORMACIÓN GENERAL SINTONIZADOR DIGITAL Sintonización de emisoras Para mejorar la recepción de la radio: Programación de emisoras de radio Sintonización de presintonías REPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CD Para seleccionar otra pista diferente Búsqueda de un fragmento en una pista Modos diferentes de reproducción: SHUFFLE y REPEAT Programación de números de pistas Revisión de un programa Borrado de un programa Reproductor de CD y manejo de un CD GRABADORA DE CASETES GRABADORA DE CASETES Para seleccionar y grabar un determinado fragmento de una pista: olñEspa Grabación de la radio Mantenimiento de la platina PROBLEMAS Y SOLUCIONES PRECAUCIÓN: PROBLEMA No hay sonido/energía Fuerte zumbido o ruido en la radio AZ 1575 - Portable CD Radio Cassette Recorder PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY