e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/INDEX.HTM2006-12-14
Seguridad y Solución de Problemas
Precauciones de seguridad y mantenimiento
Resolución de Problemas Información Sobre Reglamentaciones
Precauciones de seguridad y Mantenimiento Preguntas Más Frecuentes
Mantenimiento
Servicio
Información sobre transporte en Especificaciones físicas
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
Preguntas Más Frecuentes
Preguntas frecuentes generales
Seguridad y Resolución de Problemas
Ergonomía, Ecología y Normas de Seguridad Resolución de Problemas
P ¿Cómo se ajusta la resolución?
P ¿Què es la función Auto?
P ¿Admite el monitor LCD señales entrelazadas modelos PC?
P ¿Es importante la frecuencia de actualización para la LCD?
P ¿La pantalla LCD resiste rayaduras?
P ¿Puedo cambiar la configuración de color de mi monitor?
P ¿Cómo se limpia la superficie de la LCD?
P¿Cómo puedo evitar la retención de imagen?
P ¿Se puede instalar el monitor LCD Philips en la pared?
P ¿Es posible reparar el efecto de retención de imagen?
Ajustes de pantalla
P ¿Què es el programa FPadjust del CD-ROM y el disco de instalación?
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
P ¿Cuando instale el monitor, cómo puedo optimizar su rendimiento?
Compatibilidad con otros perifèricos
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
P ¿Los monitores LCD Philips son Plug-and-Play ?
P ¿Què es USB Bus Serie Universal?
P ¿Què es un concentrador USB?
Tecnología de panel LCD
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
P ¿Què es una Pantalla de cristal líquido?
P ¿Cuáles son las ventajas de las LCD TFT en comparación con las CRT?
P ¿Què tipo de tecnología granangular existe? Cómo funciona?
P ¿Por què el monitor LCD no parpadea?
Ergonomía, Ecología, y Normas de seguridad
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
P ¿Què es una certificación CE?
P ¿El monitor LCD cumple con las normas de seguridad estándar?
Resolución de Problemas
Problemas comunes
No hay imagen No se ilumina el LED de encendido No hay imagen
El LED de encendido es ámbar o amarillo
Problemas de imagen
El botón AUTO no funciona bien
La posición de la imagen en la pantalla es incorrecta
La imagen vibra en la pantalla Hay movimiento vertical
La pantalla está demasiado brillante o demasiado oscura
Hay una sombra de image
Quedan manchas verdes, rojas, azules, oscuras y blancas
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
Regulatory Information
Polish Center for Testing and Certification Notice
Information for UK only China RoHS Troubleshooting
Other Related Information Frequently Asked Questions FAQs
Recycling Information for Customers
RETURN TO TOP OF THE PAGE
E-mail w.y.chen@philips.com
E-mail marten.ten.houten@philips.com
Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE
CE Declaration of Conformity
RETURN TO TOP OF THE PAGE
RETURN TO TOP OF THE PAGE
Energy Star Declaration
Federal Communications Commission FCC Notice U.S. Only
RETURN TO TOP OF THE PAGE
RETURN TO TOP OF THE PAGE
Commission Federale de la Communication FCC Declaration
FCC Declaration of Conformity
RETURN TO TOP OF THE PAGE
EN 55022 Compliance Czech Republic Only
MIC Notice South Korea Only
RETURN TO TOP OF THE PAGE
RETURN TO TOP OF THE PAGE
Class B Device
Polish Center for Testing and Certification Notice
RETURN TO TOP OF THE PAGE
VARNING
North Europe Nordic Countries Information
ADVARSEL
VAROITUS
ADVARSEL
BSMI Notice Taiwan Only
Ergonomie Hinweis nur Deutschland
End-of-Life Disposal
Information for UK only
WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDING
ACHTUNG BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß
How to connect a plug
China RoHS
RETURN TO TOP OF THE PAGE
Para unidades configuradas en
Para unidades configuradas en
Otra Información Relacionada
Información para usuarios dentro de Estados Unidos
Acerca de este manual
Acerca de esta Guía
Descripciones de notación
Acerca de esta Guía Descripciones de notación
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
2006 Koninklijke Philips Electronics N.V
Brillo inteligente Modos de Resolución y Preconfiguración
Información de Producto
Características del producto
190P7
VIDEO
CARACTERÍSTICAS ÓPTICAS
Brillo inteligente
Esta información está sujeta a cambio sin aviso previo
Modos de resolución y preconfiguración
15 modos preconfigurados de fábrica
Ahorro automático de energía
Definición del manejo de energía
Especificaciones físicas
Asignación de los pines de señales
VOLVER AL INICIO DE PÁGINA
Este información está sujeta a cambio sin previo aviso
Vistas del Producto
Asignación
Asignación
VOLVER AL INICIO DE PÁGINA
Descripción de la vista frontal del producto
Función física
1 Inclinación 2 Plataforma giratoria
VOLVER AL INICIO DE PÁGINA
3 Regulación de altura
Información de Producto
Información de Producto
VOLVER AL INICIO DE PÁGINA
4 Posición vertical
Información de Producto
Información de Producto
Política de Philips Para Defectos de Pixeles
Pixeles y Subpixeles
Tipos de defectos de pixeles
Modos de Resolución y Preconfiguración Ahorro Automático de Energía
Proximidad de Defectos de Pixeles
Tolerancias a defectos de pixeles
DEFECTOS EN EL PUNTO BRILLANTE
NIVEL ACEPTABLE
MODELO
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
El monitor Philips es compatible con la especificación ISO13406-2
Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles
Rotación del monitor
Rotación del monitor
Rotación del monitor Configuración de rotación en el ordenador
Rotación del monitor
Rotación del monitor
Configuración de rotación en el ordenador
VOLVER AL INICIO DE PÁGINA
Rotación del monitor
SmartManage
Introducción
Características y ventajas de SmartManage
Información de Producto Política de Philips Para Defectos de Pixeles
Pulse la pestaña Configuración, y después Opciones avanzadas
Philips SmartControl
Pulse Philips SmartControl
entrada DVI-D, y temperaturas de color Posición
Preguntas y respuestas
Cambiar el adaptador gráfico Actualizar el controlador de vídeo
VOLVER AL INICIO DE PÁGINA
SmartManage
Instalación del Monitor LCD
Descripción Vista Frontal del Producto
Descripción Vista Frontal del
Producto
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Vista Posterior
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Optimización del rendimiento
Más sobre FPsetup4.3.exe
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Instalación y conexión del monitor
Su monitor LCD
Paquete de accesorios
Conexión al PC
a Apague la computadora y desenchufe el cable de alimentación
La base
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/INSTALL/BASE.HTM（第 1／3 页）2006-12-14
Su monitor LCD
Montaje estándar VESA
3 Orificios de montaje VESA
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/INSTALL/BASE.HTM（第 2／3 页）2006-12-14
La base
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/INSTALL/BASE.HTM（第 3／3 页）2006-12-14
4 Lleve a cabo el montaje en la pared
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
La base
Primeros Pasos
Primeros pasos
Su monitor LCD
Descripción Vista Frontal del Producto
Para Windows Me
Para Windows
Para Windows XP
Para Windows Vista
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Primeros Pasos
Menús en Pantalla OSD
Descripción de los menús en pantalla OSD
El árbol OSD
Descripción de los menús en pantalla OSD El árbol OSD
Menús en Pantalla
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/OSD/OSDDESC.HTM（第 2／5 页）2006-12-14
Menús en Pantalla
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/OSD/OSDDESC.HTM（第 3／5 页）2006-12-14
Menús en Pantalla
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/OSD/OSDDESC.HTM（第 4／5 页）2006-12-14
Menús en Pantalla
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
file///F/lcd/manual/ESPANOL/190P7/OSD/OSDDESC.HTM（第 5／5 页）2006-12-14
NORTEAMÉRICA Canadá EE.UU
Servicio al Cliente y Garantía
ORIENTE MEDIO Dubai Egipto
Su garantía Philips F1rst Choice
Gracias por comprar este monitor Philips
Cobertura
Exclusiones
A una sola llamada de distancia
A un solo clic de distancia
Choice Contact Information
O bien visítenos en
file///F/lcd/manual/ESPANOL/warranty/war1st.htm（第 3／3 页）2006-12-14
Su garantía Philips F1rst Choice
file///F/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warfirst.htm2006-12-14
F1rst Choice Contact Information
F1rst Choice Contact Information
Cobertura
Garantía para Europa Central y del Este
Exclusiones
A una sola llamada de distancia
A un solo clic de distancia
al Cliente
Consumer Information Centers
Eastern Europe
ESTONIA
HUNGARY
LATVIA
LITHUANIA
SLOVAKIA
SLOVENIA
POLAND
RUSSIA
Latin America
UKRAINE
ANTILLES
ARGENTINA
COLOMBIA
MEXICO
PARAGUAY
PERU
Canada
Pacific
URUGUAY
VENEZUELA
Asia
NEW ZEALAND
BANGLADESH
CHINA
INDIA
INDONESIA
KOREA
MALAYSIA
PAKISTAN
PHILIPPINES
Africa
SINGAPORE
TAIWAN
THAILAND
Middle East
file///F/lcd/manual/ESPANOL/warranty/WARCIC.HTM（第 11／11 页）2006-12-14
SOUTH AFRICA
DUBAI
file///F/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warintl.htm（第 1／2 页）2006-12-14
Su Garantía Internacional
Su Garantía Internacional
file///F/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warintl.htm（第 2／2 页）2006-12-14
Su Garantía Internacional
Garantía Philips F1rst ChoiceEE.UU
GARANTÍA LIMITADA Monitor de computadora
Gracias por haber adquirido este nuevo monitor Philips
Haga clic aquí para acceder a la Warranty Registration Card
Dónde se encuentran los CENTROS DE REPARACIÓN?
QUÉ ESTÁ EXCLUÍDO?
Dónde puedo OBTENER MÁS INFORMACIÓN?
Antes de solicitar una reparación
ISLAS VÍRGENES EE.UU
Centro de Atención al Cliente de Philips
877 835-1838dentro de EE.UU. ó 919 573-7855 resto del mundo
Nº DE SERIE
Con sólo una llamada
Glosario
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Matriz activa Active matrix
Silicio amorfo a-Si
Temperatura de color Color temperature
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
CCFL luz fluorescente de cátodo frío
Cromaticidad
DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital
D-SUB
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Programa de computadoras Energy Star Energy Star Computers Programme
IPS In Plane Switching, conmutación en el plano
Escala de grises Grayscale
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Tonalidad Hue
Cristal líquido Liquid crystal
Luminancia
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Velocidad de refresco Refresh rate
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
sRGB
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
USB Universal Serial Bus Bus serie universal
Centro Hub
Dispositivo
Corriente abajo
Corriente arriba
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA
Frecuencia de actualización vertical vertical refresh rate
Glosario
Descarga e Impresión
Instalación del controlador del monitor LCD
Instrucciones de descarga
Instrucciones de impresión
Instalación del programa FPadjust
Descargar
Para instalar el programa FPadjust
VOLVER AL INICIO DE PÁGINA
Descarga e Impresión
file///F/lcd/manual/ESPANOL/download/download.htm（第 3／3 页）2006-12-14
