Verriegeln eines bestimmten Senders oder aller
Sender ab einer bestimmten Uhrzeit
‡Wählen Sie Verriegelung.
®Drücken Sie die Taste π,um das Menü
Verriegelung aufzurufen.
ÒDrücken Sie die Taste πerneut, um das Menü
Verriegeln nach aufzurufen.
†Wählen Sie Ein,um die zeitgesteuerte
Verriegelung zu aktivieren.
ºDrücken Sie die Taste p.
◊Wählen Sie Zeit.
‹Drücken Sie die Taste π.
≈Geben Sie mit den Tasten ooder œund π
die Zeit ein.
ÚDrücken Sie die Taste OK.
Verriegeln von Sendern und angeschlossenen
Geräten
‡Wählen Sie Verriegelung.
®Drücken Sie die Taste π,um das Menü
aufzurufen.
ÒDrücken Sie die Taste ooder œ,um
Programmverrieg. auszuwählen.
†Drücken Sie die Taste π.
ºDrücken Sie die Taste ooder œ,um die
Sender auszuwählen, die Sie verriegeln oder
entriegeln möchten.
◊Mit jeder Betätigung der Taste OK können Sie
den Sender verriegeln oder entriegeln.
Festlegen einer Altersberechtigung für einen
digitalen Sender
Manche digitalen Sendeanstalten bewerten ihre
Sendungen (länderspezifisch).Wenn die Bewertung
höher als das Alter Ihres Kindes ist,wird die
Sendung verriegelt.
‡Wählen Sie Verriegelung.
®Drücken Sie die Taste π,um das Menü
aufzurufen.
ÒDrücken Sie die Taste ooder œ,um
Berechtig.Eltern auszuwählen.
†Drücken Sie die Taste π.
ºDrücken Sie die Taste ooder œ,um eine
Altersberechtigung auszuwählen.
◊Drücken Sie die Taste Menu,um das Menü
Kindersicherung zu schließen.
5.8 Untertitel
Für jeden Fernsehsender können Untertitel
aufgerufen werden, die über Videotext oder DVB-T
übertragen werden.
Wenn digitale Sender empfangen werden,können Sie
Ihre bevorzugte Untertitelsprache auswählen.
5.8.1 Untertitelanzeige bei analogen
Fernsehsendern
‡Wählen Sie einen analogen Fernsehsender aus.
®Drücken Sie die Taste Teletext,um den
Videotext einzuschalten.
ÒGeben Sie die dreistellige Seitennummer der
Untertitelseite ein.
†Drücken Sie die Taste Teletext,um den
Videotext auszuschalten.
rHinweis
Die Videotext-Untertitelseite muss für jeden analogen
Fernsehsender separat gespeichert werden.
5.8.2 Aktivieren/Deaktivieren der
Untertitelanzeige
‡Drücken Sie die Taste Menu.
®Wählen Sie Sonderfunktionen > Untertitel, und
drücken Sie die Taste π,um die Liste anzuzeigen.
ÒDrücken Sie die Taste ooder œ,um Ein
auszuwählen und die Untertitel immer
einzublenden, oder um Ein+Tonunterbrechung
auszuwählen und die Untertitel nur
einzublenden, wenn der Ton mit der Taste ¬
auf der Fernbedienung stumm geschaltet wurde.
†Drücken Sie die Taste p,um zum Menü
Sonderfunktionen zurückzukehren.
5.8.3 Auswählen einer digitalen
Untertitelsprache
Wenn bei den digitalen Sendern die Übertragung
von Untertiteln verfügbar ist, können Sie aus einer
Liste der übertragenen Sprachen Ihre bevorzugte
TV-M
en
ü
Sonderfunktione
n
C
ommon interfac
e
U
ntertitel
Untertitels
p
rach
e
Slee
p
time
r
ä
n
r
Ein
sc
h
a
lttim
er
D
e
m
o
Bil
d
T
on
Einstell.-Hilfe
p
r..
.
Konfi
g
uratio
n
Smart Settin
g
s
Kindersicherun
g
Verrie
g
elun
g
Verrie
g
eln nac
h
Pro
g
rammverrie
g
..
.
Berechti
g
. Elter
n
Verrie
g
el
n
Verrie
g
elun
g
Entrie
g
el
n
Weitere Funktionen 21
DEUTSCH
2720.1 DE 15-05-2008 12:50 Pagina 21