Philips AZ7680, AZ7681, AZ7682, AZ7688 Deutsch, Svenska, Italiano, Nederlands, Svenska Italiano Nederlands Deutsch

Svenska Italiano Nederlands Deutsch

Deutsch
Bedienungselemente ........................	4–5
Schnellstart ...........................................	6
Stromversorgung ...............................	7–8
Akku/Kopfhörer .....................................	9
Nederlands
Bedieningstoetsen ........................	20–21
Snelstart ..............................................	22
Voeding..........................................	23–24
Batterij/hoofdtelefoon.........................	25
Italiano
Comandi ........................................	36–37
Avvio rapido.........................................	38
Alimentazione ...............................	39–40
Pacco batteria/cuffia...........................	41
Svenska
Kontroller.......................................	52–53
Snabbstart ...........................................	54
Strömanslutning ............................	55–56
Batterier/hörlurar ................................	57

CD Spielen.....................................	10–11
Besonderheiten .............................	12–15
Anschluß im Auto................................	16
Allgemeine Informationen...................	17
Fehlerbehebung.............................	18–19
CD-speler.......................................	26–27
Voorzieningen................................	28–31
Aansluiting in de auto.........................	32
Algemene informaties.........................	33
Oplossen van problemen ..............	34–35
Riproduzione di CD........................	42–43
Caratteristiche...............................	44–47
Collegamento in automobile ...............	48
Informazioni generali...........................	49
Ricerca guasti................................	50–51
CD-spelning ...................................	58–59
Funktioner......................................	60–63
Anslutning i bil ....................................	64
Allmän information..............................	65
Felsökning .....................................	66–67

2