Philips CDR570 Gravação manual, Português

GRAVAÇÃO

Gravação manual

ERASE

FINALIZE

SCROLL

DISPLAY

SOURCE

REC TYPE

RECORD

1

2

3

4

5

6

PLAY/PAUSE

STOP

CDR

7

8

9

10 11 12

MINI AUDIO

13 14 15 16

ANALOG

CD

CD

RECORDER

RW

CANCEL

MENU/STORE

ON/OFF

REWIND

FFWD

OPEN/CLOSE

EASY JOG

Recordable

ENTER

Important:

-Recording from CD-changers should always be started in the RECORD DISC, RECORD TRACK or MAKE CD mode.

-Only make analog recordings when digital recording is not possible.

Preparing for manual recording

1 Assegure-se de que o disco não tem qualquer arranhadela nem poeira.

2 Carregue repetidamente em SOURCE até (em função da ligação digital utilizada):

➜DIGITAL I d, OPTICAL I p ou ANALOG aacenderem e DIGITAL 1, OPTICAL or ANALOG aparecerem no visor.

	REM	REC TIME TRACK			TOTAL REM TRACK TIME FADE		STEP
DIGITAL I				PROGRAM		MANUAL SYNC	SCAN
OPTICAL I			CD RW			SHUFFLE REPEAT TRACK ALL
ANALOG

•Estando a função de faixa automática activada (programação por defeito), os número de faixa aumentam automaticamente durante a gravação.

•Para desligar a função de faixa automática, active o modo Menu.

Se desejar aumenta manualmente os números das faixas, carregue em TRACK INCR(emento) no controlo remoto. Para mais instruções, veja “Modo Menu”.

LIGADO (ON) (AUTOMÁTICO): Os incrementos de faixa são automaticamente retomados a partir do material de fonte digital.

DESLIGADO (OFF) (MANUAL): Os números de faixa podem ser incrementados manualmente carregando em TRACK INCR(emento) no controlo remoto. (O comprimento mínimo de faixa é de 4 seg.)

(Isto só pode ser feito em modo automático.)

•Os números de faixa não podem ser alterados após a gravação.

Nota: A faixa automática só funciona com Fontes do Consumidor em gravações de sinal de saída digital, de acordo com a norma de áudio IEC 958 (parte do consumidor).

3 Com o gravador de CD parado, carregue três vezes em REC TYPE para activar o modo de espera de gravação manual.

➜MANUAL começa a cintilar e aparece REC MANUAL no visor.

	REM	REC TIME TRACK			TOTAL REM TRACK TIME FADE		STEP
DIGITAL I				PROGRAM		MANUAL SYNC	SCAN
OPTICAL I			CD RW			SHUFFLE REPEAT TRACK ALL
ANALOG

•Se também cintilar a mensagem CHECK INPUT, a ligação digital é incorrecta.

4 Reproduza a fonte antes de regular o nível de gravação ideal no gravador de CD.

5 Rode a tecla EASY JOG/ENTER na barra de nível de gravação/leitura até acenderem todos os segmentos azuis, mas os vermelhos não acendem continuamente durante as passagens mais fortes.

➜O visor mostra _XX DB.

6 Pare a fonte.

Iniciar a gravação

1 Para iniciar a gravação, carregue em RECORD do gravador de CD e lance imediatamente a fonte (a partir do modo de paragem).

➜d acende continuamente. O número de faixa e o tempo de gravação aparecem no visor.

•Para gravar um silêncio de 3 segundos no início de uma faixa, carregue em PAUSE do gravador de CD antes de iniciar a fonte.

•Para verificar o tempo decorrido de gravação, carregue em DISPLAY do gravador de CD. (Também se pode fazer isso durante a gravação)

2 Para parar manualmente a gravação, carregue em STOP do gravador de CD.

➜WAIT acende e d apaga-se.

•Carregando em STOP 9 dentro de 3 segundos depois de RECORD, a gravação não se efectuará.

•Para interromper a gravação, carregue em PAUSE do gravador de CD. d começa a cintilar. Retome no passo 1.

Após a gravação, aparece UPDATE no visor durante vários segundos.

Português

215