Höyrysuihkaus pystyasennossa, Tippalukko | Philips GC4330, gc4310

40SUOMI

C 1 Paina ja vapauta höyrysuihkauspainike.

Höyrysuihkaus pystyasennossa

C 1 Höyrysuihkausta voidaan käyttää myös pidettäessä höyryrautaa pystyasennossa.

Tällä voi kätevästi poistaa rypyt ripustetuista vaatteista, verhoita yms.

Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiä päin.

Tippalukko

Tässä höyryraudassa on tippalukko: höyryrauta lakkaa automaattisesti tuottamasta höyryä, kun lämpötila on liian matala, ettei pohjasta ala tippua vettä. Kun tämä tapahtuu, saatat kuulla äänen.

Automaattinen anti-calc-järjestelmä

C 1 Sisäänrakennettu anti-calc-järjestelmä vähentää kalkin muodostusta ja takaa höyryraudalle pidemmän käyttöiän.

Elektroninen turvakatkaisin

BVain malli GC4320:

C ◗ Elektroninen turvakatkaisin katkaisee höyryraudan toiminnan automaattisesti, jos sitä ei ole vähään aikaan liikuteltu.

◗Punainen automaattikatkaisun merkkivalo alkaa vilkkua osoituksena siitä, että turvakatkaisin on katkaissut toiminnan.

Höyryraudan uudelleen lämmittäminen:

- Nosta höyryrauta ylös tai liikuta sitä hieman.

Image 40

Philips GC4330 Höyrysuihkaus pystyasennossa, Tippalukko, Automaattinen anti-calc-järjestelmä, Elektroninen turvakatkaisin

Contents

Azur Page GC4340, GC4330, GC4320, GC4310 Before first use Preparing for useFilling the water tank Will cease after a short while Setting the temperature Set the steam control to position O = no steamOpen the cap of the filling opening Tilt the iron backwards Using the appliance FeaturesSteam ironing Ironing without steam Concentrated shot of steam from the special Steam Tip` Vertical shot of steamDrip stop Automatic anti-calc system Electronic safety shut-off function Alert light and electronic safety shut-off functionCleaning and maintenance After ironing Calc-clean function Let the iron cool down before you store it Guarantee & service Troubleshooting StorageHeat-resistant protective cover Type GC4340 only MIN Wichtig Vor dem ersten GebrauchVorbereitung zum Gebrauch Den Wasserbehälter füllen Öffnen Sie die Kappe der Einfüllöffnung Einstellen der BügeltemperaturNeigen Sie das Bügeleisen nach hinten Der Gebrauch des Geräts DampfbügelnTrockenbügeln Erreicht ist Funktionen Die SprühfunktionGezielter Dampfstoß mit der Steam Tip`-Funktion Vertikaler Dampfstoß Tropfschutz Automatische Antikalk-FunktionSichere automatische Abschaltung Kontrolllampe und sichere automatische Abschaltung Reinigung und Wartung Calc-Clean-FunktionNach dem Bügeln Aufbewahrung Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen, bevor Sie es wegstellen Garantie und Kundendienst Fehlerbehebung Hitzebeständige UnterlageNur Typ GC4340 Problem Vermutliche Ursachen Lösung Viktig Før første gangs brukKlargjøring før bruk Fylle på vann Stille inn temperatur Bruke apparatet DampstrykingStryking uten damp Funksjoner Konsentrert dampstøt fra den spesielle damptuppen` Vertikalt dampstøtDryppstopp Automatisk antikalksystem Varsellys og elektronisk sikkerhetsbryter Rengjøring og vedlikeholdEtter stryking Gjelder GC4320 og GC4330 Oppbevaring AvkalkingsfunksjonLa strykejernet avkjøles før du setter det bort Garanti og service Problemløsing Varmebestandig beskyttelsesdekselGjelder bare GC4340 Vikle ledningen rundt ledningsholderen Problem Mulig årsak Løsning Viktigt Före första användningFörberedelser Påfyllning av vattenbehållaren Temperaturinställning Användning ÅngstrykningStrykning utan ånga Funktioner Koncentrerad ångpuff från det speciella ångmunstycket` Vertikal ångpuffAutomatisk avkalkningsfunktion Automatisk avstängningsfunktion Indikatorlampa och automatisk avstängningsfunktion Rengöring och underhållEfter strykningen GC4340 och GC4330 Avkalkningsfunktion Låt strykjärnet svalna innan du sätter undan det Garanti och service Felsökning FörvaringVärmetåligt skyddshölje Endast GC4340 Problem Möjlig orsak Åtgärd Tärkeää KäyttöönottoVesisäiliön täyttö Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön Lämpötilan valinta Käyttö Toiminnot Höyrysuihkaus pystyasennossa TippalukkoAutomaattinen anti-calc-järjestelmä Elektroninen turvakatkaisin Varoitusvalo ja elektroninen turvakatkaisintoiminto Puhdistus ja hoitoSilittämisen jälkeen Mallit GC4340 ja GC4330 Calc-clean-toiminto Säilytys Lämmönkestävä suojus Takuu & huolto TarkistusluetteloVain malli GC4340 Kierrä liitosjohto johdonpidikkeiden ympärille Ongelma Mahdollinen syyt Ratkaisu Vigtigt Inden strygejernet tages i brug første gangKlargøring Vandpåfyldning Temperaturindstilling Luk det lille dæksel til vandtanken opVip strygejernet lidt bagover Stil strygejernet på højkant Sådan bruges strygejernet DampstrygningTørstrygning uden damp Sæt dampvælgeren i stilling 0 = ingen damp Ekstra funktioner Spray funktionKoncentreret dampskud fra den specielle Steam Tip` Vertikalt dampskud Automatisk anti-kalk system Elektronisk sikkerhedsafbryderKun type GC4320 Type GC4340 og GC4330 Rengøring og vedligeholdelse Calc-Clean funktionEfter brug Opbevaring Varmebestandig beskyttelsessålKun type GC4340 Rul ledningen op omkring strygejernets hæl Reklamationsret & service Fejlsøgning Problem Mulige årsåger Løsning Page Page 4239 000