Manuals / Philips / Kitchen Appliance / Frozen Dessert Maker

Philips HR2304 manual Der Rührarm Sie haben das Gerät nicht, Festgefroren Die Kühlscheibe, Nehmen

Models: HR2304

1 32

Page 14

14Deutsch

Problem	Ursache	Lösung
Der Rührarm	Sie haben das Gerät nicht	Schalten Sie stets das Gerät ein, bevor Sie
dreht sich nicht.	eingeschaltet, bevor Sie die	die Zutaten in die Schüssel geben.
	Mischung in die Schüssel
	gegeben haben. Deshalb sind
	die Zutaten an der Kühlscheibe
	festgefroren.

Die Kühlscheibe	Die Kühlscheibe ist am Boden
lässt sich nicht	und an den Wänden der
aus der Schüssel	Schüssel festgefroren.
nehmen.

Lassen Sie die Kühlscheibe mehrere Stunden lang auftauen, bis sie sich von der Schüssel lösen lässt. Sie können diesen Vorgang beschleunigen, indem Sie lauwarmes Wasser in die Schüssel gießen.

Page 14

Image 14

Philips HR2304 Der Rührarm Sie haben das Gerät nicht, Festgefroren Die Kühlscheibe, Lässt sich nicht Und an den Wänden der

Contents

HR2304 Page Page Page HR2304 English Introduction General description FigUsing the appliance Preparing for useAfter use CleaningTips Problem Cause Solution ReplacementGuarantee & service Troubleshooting EnvironmentWichtig DeutschEinführung Allgemeine Beschreibung Abb Für den Gebrauch vorbereiten Das Gerät benutzenNehmen Sie die Kühlscheibe aus der Schüssel Abb TippsNach dem Gebrauch ReinigungUmweltschutz Problem Ursache LösungErsatz Garantie und KundendienstLässt sich nicht Und an den Wänden der Der Rührarm Sie haben das Gerät nichtFestgefroren Die Kühlscheibe Schüssel festgefrorenAvertissement FrançaisIntroduction Description générale fig Avant utilisation Utilisation de l’appareilNettoyage ConseilsAprès utilisation Ne nettoyez pas ces éléments au lave-vaisselleProblème Cause Solution RemplacementGarantie et service Dépannage EnvironnementNe retirez pas le Disque de Gelé au fond et sur lesImportante ItalianoIntroduzione Descrizione generale fig Predisposizione dell’apparecchio Modalità d’uso dell’apparecchioPulizia ConsigliDopo l’uso Tutela dell’ambiente Problema Causa SoluzioneSostituzione Garanzia e assistenza Risoluzione dei guastiBelangrijk NederlandsInleiding Algemene beschrijving fig Klaarmaken voor gebruik Het apparaat gebruikenVervangen Na gebruikSchoonmaken Probleem Oorzaak Oplossing Garantie & service Problemen oplossenMilieu Page Page 1011 Page 4203.064.1202.2

Problem

Der Rührarm

Sie haben das Gerät nicht

festgefroren.

Die Kühlscheibe

lässt sich nicht

und an den Wänden der

Schüssel festgefroren.

nehmen.