Philips HX2225

ENGLISH 4

DEUTSCH 10

FRANÇAIS 17

NEDERLANDS 24

ESPAÑOL 30

ITALIANO 37

PORTUGUÊS 43

HX2225

Contents

Main Page Page Important Taking optimal care of your teeth Preparing the Massage Jet for use Mounting the base unit to the wall C Using the Massage Jet C C C How to use the Massage Jet Page C After using the Massage Jet C Cleaning the Massage Jet Guarantee & service Wichtig Die optimale Zahnpflege Vor dem Gebrauch der Munddusche Das Grundgert an der Wand anbringen C Vor dem Gebrauch der Munddusche Page Page C Nach Gebrauch der Munddusche C Reinigung der Munddusche Garantie & Service Important Prendre soin de ses dents dans les meilleures conditions Prparation l'emploi Fixation du support au mur C Utilisation du Jet de massage C C C Utilisation du Jet de massage C Page Nettoyage de la canule Information et service Belangrijk Optimale zorg voor je gebit Klaarmaken voor gebruik van de Massage Jet De basiseenheid aan de muur bevestigen C Massage Jet gebruiken C C C Gebruik van de Massage Jet Page C Na gebruik van de Massage Jet C Massage Jet schoonmaken Informatie en service Page Cmo preparar el Hidroimpulsor para su uso Cmo montar la unidad base en la pared C Cmo usar el Hidroimpulsor Page Page C Despus de usar el Hidroimpulsor C Cmo limpiar el Hidroimpulsor Garanta y Servicio Come prendersi cura dei propri denti Come preparare Massage Jet per l'uso Come montare la base alla parete C Come usare Massage Jet C C C Come usare Massage Jet Page C Dopo l'uso C Come pulire Massage Jet Garanzia e Assistenza Como tratar bem dos seus dentes Preparao do Jacto de massagem Montagem da base na parede C Utilizao do Jacto de massagem C C C Como usar o Jacto de massage C Page Limpeza do Jacto de massage Garantia e assistncia