ESPAÑOL

Discos Reproducibles

Este aparato es compatible con la reproducción de los siguientes discos y archivos.

Discos reproducibles

 

Logotipos

DVD-video

DVD+RW

Disco Grabable

Este aparato puede grabar a DVD+RW, DVD+R, DVD-RW y DVD-R.

Los discos DVD+R/DVD-R pueden ser grabados sólo una vez. Los discos DVD+RW/DVD-RW pueden ser grabados y borrados muchas veces.

En este aparato los discos DVD-RW/-R serán grabados automáticamente en el modo DVD+VR.

LogotiposAtributos

DVD+R

DVD-RW

(Sólo discos en modo de video finalizados)

DVD-R

DVD+RW DVD+R

DVD-RW DVD-R

Disco de 8 cm / 12 cm, un solo lado, una sola capa

Tiempo de grabación máx. aprox. (modo SLP):

360 minutos (4,7 GB) (para 12 cm)

108 minutos (1,4 GB) (para 8 cm)

(Sólo discos en modo de video finalizados)

CD-DA (CD de audio)

CD de video

CD-RW

CD-R

KODAK Picture CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Archivos reproducibles

 

 

Soportes

MP3

CD-RW/-R

 

 

 

 

JPEG

es una marca registrada de

DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Códigos de Región

El número presente en el interior el globo se refiere a una región del mundo.Este aparato puede reproducir discos DVD que estén rotulados para ALL las regiones o para la región 1.

•Los siguientes discos se recomiendan para obtener una buena calidad de grabación y han sido comprobados como compatibles con este aparato. Sin embargo, según sea la condición del medio el equipo podría no leer el disco correctamente.

Verbatim

DVD+R 8x,

DVD+RW 4x,

JVC

DVD-R 8x,

DVD-RW 2x

DVD-RW 4x

 

Maxell

DVD+R 4x/8x/16x,

DVD-R 8x/16x

SONY

DVD+R 4x/8x/16x,

DVD+RW 4x

TDK

DVD+R 4x/8x/16x

 

El comportamiento de cualquier otro disco no está garantizado.

•Usted puede reproducir discos DVD+RW en la mayoría de los reproductores de DVD sin finalizarlos. Sin embargo, si usted ha añadido o eliminado capítulos, u ocultado capítulos, debe ejecutar “Compatibilizar edic.” antes de poder ver dichos efectos en otros equipos. (Consulte la página 99.) Para reproducir discos que no sean DVD+RW en otros reproductores de DVD, usted necesitará finalizarlos.

Disco no Grabable

•Un DVD-RW grabado en un modo distinto de +VR no será grabable en este aparato a menos que usted borre todo el contenido del disco. (Consulte la página 98.)

•Un DVD-R grabado en un modo distinto de +VR no será grabable en este aparato.

Playback Recording Setup Basic Connections Introduction

Others Setup Function Editing

Español

ES 123