Manuals / Brands / TV and Video / DVD Recorder / Philips / TV and Video / DVD Recorder

Philips 1VMN29896, MDR515H / F7 124ES, Conexión Básica, Conexión a un Televisor con un Puerto Compatible con HDMI

1 128

Download 128 pages, 3.88 Mb

					ESPAÑOL
Conexión Básica
VIDEO				cable RCA de vídeo	VIDEO IN
VIDEO
OUT
		L			AUDIO IN
				cable RCA de audio	L
				cable RCA de audio
					R
		R
	AUDIO OUT
				parte trasera de la unidad
	VIDEO VIDEO
IN		IN OUT
IN
	L	L
OUT
	R	INR	OUT	COAXIAL		ANT. IN
ANTENNA	AUDIO IN	S-VIDEO AUDIO OUT	S-VIDEO			ANT. IN
ANTENNA	(L1)	S-VIDEO AUDIO OUT	S-VIDEO
							Esta conexión es de Pasar a
							través de la televisión solamente
					cable	IN		antena de
					coaxial de RF			VHF / UHF
					coaxial de RF
						OUT
							cable	o
						ANTENNA	cable
						ANTENNA	coaxial	empresa de
							de RF	TV por cable

Cables suministrados:
• cable coaxial de RF x 1	• cable RCA de audio (L/R) x 1	• cable RCA de vídeo x 1
Por favor, compre el resto de los cables necesarios en su tienda local.

Conexión a un Televisor con un Puerto Compatible con HDMI

•HDMI emite las señales de video / audio sin convertirlas en señales analógicas.

•No es necesaria una conexión de audio.

				cable HDMI	HDMI IN
				cable HDMI
				HDMI OUT
				parte trasera de la unidad
	VIDEO VIDEO		Y
IN		IN OUT	Y
IN
	L	L
OUT
	R	INR	OUT	COAXIAL
ANTENNA	AUDIO IN	S-VIDEO AUDIO OUT	S-VIDEO
ANTENNA	(L1)	S-VIDEO AUDIO OUT	S-VIDEO

ANT. IN

Esta conexión es de Pasar a través

antena de

IN

de la televisión

VHF / UHF

cablesolamente coaxial

de RF

No incline el conector para introducirlo en la toma HDMI y compruebe que el tipo	OUT
de toma corresponde con el tipo de conector.	OUT		o
de toma corresponde con el tipo de conector.		cable coaxial


	ANTENNA	de RF	empresa de
	ANTENNA		TV por cable

Cables suministrados:

• cable coaxial de RF x 1

Por favor, compre el resto de los cables necesarios en su tienda local.

124ES

Contents

Owner's Manual MDR515H / F7 THANK YOU FOR CHOOSING MAGNAVOX NEED HELP FAST INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS SAFETY INFORMATION WARNING: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2EN To Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Location and Handling Dew Condensation Warning Note about Recycling Notice for Progressive Scan Output 4EN Trademark Information Dolby® Digital Stereo Creator CONTENTS Introduction Connections Basic Setup Recording Playback Editing Function Setup Others Español FEATURES 8EN Editing Symbols Used in this Owner’s Manual Compatibility Others FUNCTIONAL OVERVIEW 10EN Rear Panel Note 12EN Page DTV HDD DVD 14EN CONNECTION 16 EN Connecting to a TV Using Component Video Out jacks Connecting to a TV with an HDMI Compatible Port 18EN Connecting to a Cable / Satellite Box Set channel 3 or 20EN Digital Audio Connection HDMI Audio Connection Actual Output 2 Channel Analog Audio Connection BEFORE YOU START 22EN Guide to On-ScreenDisplay / Menu DTV Program Guide Autostart Recording Information 24EN Main Menu General Setting Menu 26EN Switching HDD / DVD Mode How to Insert a Disc INITIAL SETTING 28EN CHANNEL SETTING 30EN ANALOG Select the channel number to add or delete Use [K / L] to select “Add” or “Delete”, then press [OK] 7 Press [MENU] to exit SETTING THE CLOCK 32 EN Use [the Number buttons] or Manual Auto Clock Setting Use [K/ L] to select the desired time zone, then press [OK] Select “Manual” at step 4 in “Analog 34 EN TUNER SETTINGS 36EN Analog TV Use [K / L] to select “TV Audio 3 Select”, then press [OK] Use [K / L] to select “Stereo” or “SAP”, then press [OK] 38EN Closed Caption Style Use [K / L] to select “Display”, then 2press [OK] Use [K / L] to select “CC Style”, then Use [K / L] to select “User Setting” 40 EN INFORMATION ON RECORDING 42EN BEFORE RECORDING 44EN BASIC RECORDING & ONE-TOUCHTIMER RECORDING Press [REC] to start recording Press [STOP C] to stop recording To set one-touchtimer recording (OTR) Note for one-touchtimer recording AUTOSTART RECORDING 46 EN TIMER RECORDING 48 EN How to select a channel number for the timer recording <Hint To stop the timer recording in progress Checking, canceling, or correcting the timer programming information Skip the Periodical Timer Recording 50EN Hints for Timer Recording The Priority of Overlapped Settings Note for DVD recording SPECIAL RECORDING 52 EN Hints for Overwriting DUBBING 54 EN Setting for an External Device external device Use [K / L] to select “Video”, then 3 Use [K/ L] to select “Video Input”,then press [OK] 4 Use [K/ L] to select desired external input, then press [OK] 56EN Information on DV Dubbing Guide to DV and On-ScreenDisplay 58EN 7To stop dubbing; A)Press [CSTOP] on the unit. or B)Use [K/ L] to select “Control”, then press [OK] Note for DV dubbing 60EN Repeat step 5 until you register all Use [s/ B] to select a desired the titles to be dubbed, then press recording mode, then press [OK] [DUBBING] 62 EN PROTECTING A DISC 64 EN Auto Finalizing Use [K/ L] to select “Recording” Use [K/ L] to select “Auto Finalize” Use [K/ L] to select “Disc Full” or “End of Timer INFORMATION ON PLAYBACK 66EN PBC (playback control) for Video CD Hint for HDD / DVD Playback BASIC PLAYBACK 68EN Playback from the Title List For HDD, press [TITLE] to call up the Use [K / L//s/ B] to select a desired title, then press [OK] 70EN Playing Back an Audio CD and CD-RW/-Rwith MP3 / JPEG Files Press [DVD] first 1on how to insert a disc) 72EN SPECIAL PLAYBACK 74EN Zoom Marker Setting 76EN Program Playback Playing Back the Autostart Recording SEARCH 78EN Time Search 80EN Switching Virtual Surround System Switching Camera Angles Reducing Block Noise INFORMATION ON EDITING 82 EN Edit Menu How to Access the Edit Menu HDD DVD EDITING 84 EN Use [K / L] to select “Title Delete” 86EN Putting Names on Titles Follow steps in “How to Access the Edit Menu” on page 83 to display “Edit” menu 2 Use [K/ L] to select “Edit Title 88EN To delete a chapter mark: To delete all chapter marks: 90EN Dividing a Title Play back the title up to the point where you want to divide the title 3 Use [K / L] to select “Title Dividing”,then press [OK] Use [K / L] to select “Yes”, then press 92 EN With “Preview” highlighted, press Use [K/ L] to select “Yes” then press [OK] to preview the result 6 Use [K/ L] to select “Delete” then press [OK] 94 EN Hiding Chapters Use [K / L] to select “Hide Chapter” you want to hide, then press [PAUSE F] Use [K / L] to select “Hidden”, then 96EN Putting Name on Disc Use [K / L] to select “Disc Edit”, then Use [K / L] to select “Edit Disc Name” To enter a disc name, follow the steps 4 of “Guide to Edit Title Name” on page 98EN Making Edits Compatible Use [K / L] to select “Make Edits Compatible” 100EN LIST OF SETTINGS 102EN Page SETUPS 104EN Page 106EN Page 108EN Page 110 EN Video 2 press [OK] Use [K / L] to select a desired item Refer to on page 112 and set 112EN HDMI Press [MENU] in stop mode and use [K / L] to select “General Setting” Use [K / L] to select “HDMI”, then 3 Use [K/ L] to select a desired item, then press [OK] 114EN TROUBLESHOOTING 116 EN Page 118 EN Error Message Error message Cause Solution LANGUAGE CODE 120 EN GLOSSARY SPECIFICATIONS 122EN ESPAÑOL 124ES Modo HDMI y señales efectivas de salida Configuración Inicial Presione [STANDBY/ON y] Utilice [K/ L] para seleccionar su idioma deseado, y luego presione 126 ES Copiado Básica Utilice [s/ B] para seleccionar un 8presione [OK] Presione [MENU] en el modo de luego presione [OK] LIMITED WARRANTY DURATION: LIMITS AND EXCLUSIONS: IMPORTANT: ATTENTION: