XP MZ-33 /37 08-05-2000 16:50 Pagina 39

Diferentes modos de reproducción:

SHUFFLE y REPEAT

Es posible seleccionar y cambiar los diferentes modos de reproducción antes y durante la reproducción misma. También es posible combinar los modos de reproducción con PROGRAM.

SHUFFLE . . . . . . . . . . todas las piezas del CD/ programa se reproducen en un orden arbitrario

SHUFFLE y

REPEAT ALL . . . . . . . . para repetir continuamente todo el CD/ programa en un orden arbitrario

REPEAT ALL . . . . . . . . repite continuamente todo el CD/ programa

REPEAT . . . . . . . . . . . repite continuamente la pieza que se está escuchando

1Para seleccionar el modo de reproducción antes o durante la reproducción misma, pulse:

en el mando a distancia SHUFFLE o REPEAT;

o bien en el equipo el botón CLOCK repetidamente hasta que el display muestre la función deseada.

2Pulse 2; para comenzar la reproducción desde la posición STOP.

Si se ha seleccionado SHUFFLE, la reproducción comenzará automáticamente.

3Para volver a la reproducción normal, pulse el botón respectivo SHUFFLE o REPEAT hasta que en el display ya no aparezcan los distintos modos SHUFFLE/ REPEAT.

– Para anular el modo de reproducción, también se puede pulsar 9.

MZ-3 / 37 page 39

MC158 COMPACT

 

AUDIO SYSTEM

 

OPEN

 

CLOSE

CD

D B B

 

SHUFFLE

 

PROGRAM

 

 

PRESET

 

TUNING

Programar números de piezas musicales

Para seleccionar y programar sus piezas musicales en la secuencia deseada, programe en la posición STOP. Si lo desea, se puede programar una misma pieza más de una vez. En la memoria se puede programar hasta 40 piezas musicales.

1Pulse PROGRAM en el equipo o en el mando a distancia para entrar en el modo de programación.

Aparecerá el número de una pieza y PROGRAM parpadeará.

2Use el ¡1 o 2™ en el equipo, (en el mando a distancia ¡ o ™) para seleccionar el número de la pieza deseada.

3Pulse PROGRAM para confirmar que la pieza ha de ser puesta en la memoria.

Brevemente se mostrará el número de las piezas programadas y el tiempo total de reproducción del programa, y a continuación la pieza elegida y PROG.

: aparecerá si el tiempo total de reproducción es de 100 minutos o más.

4Repita los pasos 2-3para seleccionar y programar todas las piezas deseadas.

FULL se mostrará si se intenta programar más de 40 piezas.

5Para comenzar la reproducción de su programa del CD, pulse 2; .

Indicación del programa

En el modo STOP, pulse y mantenga oprimido PROGRAM en el equipo o en el mando a distancia, hasta que en el display se vea, una detrás de otra, todas las piezas programadas.

Borrar un programa

Para borrar el programa, proceda como sigue:

oprima 9 una vez en la posición de STOP;

oprima 9 dos veces durante la reproducción;

abrir la bandeja del CD.

CLEARED aparecerá brevemente y PROGRAM desaparecerá del display.

Español

39

Page 39
Image 39
Philips MZ-33 Diferentes modos de reproducción Shuffle y Repeat, Programar números de piezas musicales, Borrar un programa

MZ-33 specifications

The Philips MZ-33 is an innovative and versatile device designed to meet the needs of contemporary consumers. As a portable digital audio player, it stands out due to its compact design and user-friendly interface, making it a popular choice among music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the main features of the MZ-33 is its high-quality audio playback. Equipped with advanced audio technology, the device supports various audio formats, ensuring that users enjoy their favorite tracks with exceptional sound clarity. The built-in equalizer allows for personalized audio adjustments, enabling listeners to tailor their sound experience according to their preferences.

The MZ-33 boasts a generous internal storage capacity, allowing users to store thousands of songs without the need for external memory expansions. This feature is complemented by an intuitive file management system that makes organizing music libraries effortless. Users can easily create playlists, edit track details, and navigate through their collections with ease.

Another key characteristic of the Philips MZ-33 is its long battery life. With an efficient power management system, the device can last for many hours on a single charge, making it ideal for long journeys or extended listening sessions. Additionally, the quick charging capability ensures that users can get back to their favorite music without long downtimes.

The MZ-33 is designed with connectivity in mind. It features Bluetooth technology, allowing seamless pairing with wireless headphones and speakers. This wireless functionality adds to the convenience, enabling users to enjoy their music without the hassle of tangled wires. Furthermore, it includes a USB-C port for quick charging and the option to connect to various devices for audio playback.

Durability and portability are also significant aspects of the Philips MZ-33. The device is constructed with high-quality materials designed to withstand daily wear and tear, making it suitable for active lifestyles. Its lightweight design ensures that it can be easily carried in pockets or bags, making music accessible anywhere.

In summary, the Philips MZ-33 combines high-quality audio playback, extensive storage, long battery life, and modern connectivity features in a compact and durable package. Whether for daily commuting, workouts, or relaxing at home, this digital audio player proves to be a reliable companion for any music lover.