Philips RC4401/4420 manual ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ºôúì¿ Pip, fiÙÈÙÏÔ˜

2504.4 el 13-12-2006 08:29 Pagina 24

EL ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο

		∆Ô ÌÂÓÔ‡ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙȘ
		Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È
MÂÓÔ‡ TV	X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο	ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
	ºÔÚÌ¿ PIP	1.	¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU/BROWSE ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
P˘ıÌ›ÛÂȘ ÙËÏÂfiÚ...			> ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο	YfiÙÈÙÏo˜	2.	∂ÈϤÍÙ ªÂÓÔ‡ TV Î·È ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·
∂ÁηٿÛÙ·ÛË	°ÏÒÛÛ· „ËÊÈ·ÎÔ‡...		‰ÂÍÈ¿.
			> ∆Ô ªÂÓÔ‡ TV ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
	XÚovo‰ ‡v
		3.	∂ÈϤÍÙ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘
	KÏ›‰ˆÌ· ÁÈ· ·È‰È¿
			ΤÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿.
	£¤ÛÂ/AÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎ..		> ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi
	.............		›Ó·Î·.
		4.	ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· ¿Óˆ/οو ÁÈ·
Info			Ó· ÂÈϤÍÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο.
		5.	¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ
			ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο.
		6.	ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· ÁÈ· Ó·
			ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
		7.	¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó·
			ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο.

™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È Â›Û˘ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘

Ï‹ÎÙÚÔ˘ OPTION ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

ºÔÚÌ¿ PIP

∆Ô ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÙ (PIP ‹ ¢ÈÏ‹ ÔıfiÓË) Î·È Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔıfiÓË Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ b ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¡·È ‹ Ÿ¯È. ¢Â›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÃÚ‹ÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ÛÂÏ. 6.

™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È Â›Û˘ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ OPTION ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

ÀfiÙÈÙÏÔ˜

∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘fiÙÈÙÏÔÈ ÁÈ· Teletext Î·È DVB-T ·fi ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ. √È ˘fiÙÈÙÏÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÔӛ̈˜ ‹ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë Û›Á·ÛË. °È· οı ÙËÏÂÔÙÈÎfi ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ηӿÏÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔıË΢ٛ Ë ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ teletext.

1.∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Teletext Î·È ÂÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÂÏ›‰· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ·fi ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.

2.∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Teletext.

3.∂ÈϤÍÙÂ:

-ÀfiÙÈÙÏÔ˜ ∂ÓÂÚÁ. ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˘fiÙÈÙÏÔÈ ÛÙ· ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·.

-§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ۛÁ·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÔÈ

˘fiÙÈÙÏÔÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Û›Á·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¬ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È Â›Û˘ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ OPTION ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

°ÏÒÛÛ· „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ (ÌfiÓÔ Ì „ËÊȷο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·)

™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ (ÚÔÛˆÚÈÓ¿) ÙË ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÙÈÙÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ Û·˜ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÁÏÒÛÛ˜ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ „ËÊÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌ›ˆÛË: ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÌfiÓÈÌ· ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜

˘ÔÙ›ÙψÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ªÂÓÔ‡ °ÏÒÛÛ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÓÔ‡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË.

<¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/οو ÁÈ· Ó·

˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

OK.

24