XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 23

Allgemeine Informationen

Bedienelemente

Surround Sound SRS Headphone

Mit dem SBC HC 210 erleben Sie sensationellen Surround Sound „out-of-the- box"! Die einhüllende Surround Sound- Technik im Kopfhörer SBC HC 210 verwandelt ein Stereosignal in ein natürliches, dreidimensionales Erlebnis – ohne im gesamten Raum bzw. Zimmer verteilte Lautsprecher zu benötigen.

Automatische Stummschaltung für geräuschfreien Betrieb

reduziert störende Geräusche, wenn das Klangsignal zu schwach oder nicht verfügbar ist.

Neodym-Lautsprechertreiber

für schnellere Bassübertragung und geringere Gesamtverzerrung.

Inhalt des Satzes

Dieses IR-Kopfhörersystem besteht aus folgendem Zubehör:

1 x IR-Sender SBC HC212

1 x IR-Kopfhörer SBC HC215

1 x SBC CS030/00: 12 Volt/200 mA AC/DC-Adapter

2 wiederaufladbare R03/AAA (NiMH)-Batterien (Philips SBC HB550S).

1 x Stecker 3,5 mm / Stereoadapterstecker

6,3 mm

1 x Wiederaufladekabel

Sender (Abbildung 1)

1IR übertragende LEDs – übertragen Audiosignale auf den IR-Kopfhörer

2SRS Headphone Surround Sound- Taste – drücken Sie die Taste, um den SRS Headphone Surround Sound einzuschalten (das SRS Headphone Logo leuchtet bei Aktivierung auf)

3Stromanzeige – leuchtet bei Benutzung auf

4Netzschalter ein/aus-Hauptschalter

5Wiederaufladeausgang – schließen Sie das richtige Aufladekabel an den Ausgang an.

6Gleichstrom – wird an den 12 Volt/

200 mA AC/DC-Adapter angeschlossen

73,5 mm Stereokopfhörer- Audioeingang – schließt Ihren IR-Sender an eine Audioquelle an

Kopfhörer (Abbildung 2)

8IR-Sensoren

zum Empfang von IR-Wellen vom Sender

9Stromanzeige – leuchtet bei Benutzung auf.

10Strom Ein/Aus – schieben Sie den Schalter in die Ein- oder Aus-Stellung, um den Kopfhörer ein-/auszuschalten.

11Wiederaufladeanzeige – leuchtet auf, wenn das Aufladekabel zwischen dem Kopfhörer und dem IR-Sender angeschlossen ist. Batterien sind nach etwa 16 Stunden voll aufgeladen.

12Wiederaufladeeingang (Abbildung 3)

– schalten Sie den Kopfhörer ab, bevor das Wiederaufladekabel an den Sender angeschlossen wird. Die Aufladeanzeige am Kopfhörer muss sich einschalten, wodurch angegeben wird, dass der Kopfhörer aufgeladen wird.

13Lautstärke – stellen Sie die Lautstärke auf den von Ihnen gewünschten Hörpegel ein.

Deutsch

23

Page 23
Image 23
Philips SBC HC210 manual Allgemeine Informationen Bedienelemente, Inhalt des Satzes

SBC HC210 specifications

The Philips SBC HC210 is a dynamic addition to the world of headphones, blending sleek design with innovative technology to provide an unparalleled listening experience. Known for its exceptional sound quality and comfortable fit, this model is ideal for both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout features of the SBC HC210 is its advanced sound technology. The headphones utilize a neodymium magnet, which is known for producing high-quality audio with impressive clarity and depth. This technology helps in delivering a balanced sound profile that enhances every note, making it suitable for various music genres.

Comfort is another focal point of the SBC HC210. The headphones boast a lightweight design and cushioned ear pads that allow for extended listening sessions without discomfort. The adjustable headband ensures a snug fit for different head sizes, enhancing both stability and user comfort. This design element is particularly important for users who enjoy long periods of use, whether for travel, workouts, or simply lounging at home.

The SBC HC210 also emphasizes versatility, featuring a foldable design that makes it easy to store and transport. This portability aspect is crucial for those who are always on the go, as the headphones can be tucked away in a bag without taking up too much space. Further enhancing user convenience, the headset comes with a tangle-free cable, which reduces frustration during use.

In terms of functionality, the SBC HC210 is equipped with a built-in microphone, allowing users to take calls without the need to remove the headphones. This feature is especially beneficial for multitaskers, as it facilitates communication while enjoying music or podcasts.

Another notable characteristic of the SBC HC210 is its durable construction. Made from high-quality materials, these headphones are designed to withstand everyday wear and tear while retaining their functionality and aesthetics.

In conclusion, the Philips SBC HC210 headphones encapsulate a rich blend of sound quality, comfort, and convenience. With features aimed at enhancing user experience, these headphones stand out in a crowded market. Whether you are seeking to immerse yourself in music or handle phone calls seamlessly, the SBC HC210 is an excellent choice that delivers on multiple fronts.