Manuals / Philips / Home Audio / Home Theater System

Philips SC215, SC205 manual

Models: SC205 SC215

1 40

Download 40 pages 32.44 Kb

Page 2

Image 2

Page 2

Image 2

Contents

Page Page baby bottle warmer SBC SC205SBC SC215 Instructions for useHelpline Puhdistus VaroitusVaroitus Lämpimänä pitäminenToiminta autossa VaroitusFor use at home Tuttipullon lämmittäminenVauvanruokatölkkien lämmittäminen For use in the carKäyttö kotona Warming baby bottlesWarming baby food jars Käyttö autossaKeeping warm Operation in the carTECHNICAL SPECIFICATIONS CleaningMAINTENANCE INSTRUCTIONS FEILSØKINGRengjøring AdvarselAdvarsel Holde varmBruk i bil AdvarselPour utilisation à la maison Varme opp tåteflaskerOppvarming av glass med barnemat Pour utilisation en voitureTil bruk hjemme Pour chauffer les biberonsPour chauffer les petits pots Til bruk i bilenAvertissement Maintien à températureFonctionnement en voiture AvertissementSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES NettoyageINSTRUCTIONS D’ENTRETIEN FEJLFINDINGVEDLIGEHOLDELSE SOLUTION DE PROBLÈMESRengøring TEKNISKE SPECIFIKATIONERAdvarsel Hold maden varmBetjening i bilen AdvarselPara uso en el hogar Opvarmning af sutteflaskerOpvarmning af glas med babymad Para uso en el vehículoVed brug i hjemmet Calentamiento de los biberonesCalentamiento de los tarritos infantiles Ved brug i bilenConservar biberones y tarros calientes Funcionamiento en el vehículoINSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PROBLEMLÖSNINGLimpieza ESPECIFICACIONES TÉCNICASRengöring VarningEINLEITUNG VarmhållningAnvändning i bilden VarningFür den Hausgebrauch Värma nappflaskorVärma barnmatsburkar Für die Benutzung im AutoFör användning i hemmet Erwärmung von BabyflaschenErwärmung von Gläschen mit Babynahrung För användning i bilenWarmhalten Betrieb im AutoPFLEGE DES GERÄTES Εντοπισµος ΒλαβωνReinigung TECHNISCHE DATENΚαθάρισµα Οδηγιες ΣυντηρησηςΤεχνικα Χαρακτηριστικα FEHLERBEHEBUNGINLEIDING ∆ιατήρηση της θερµοκρασίαςΧρήση στο αυτοκίνητο 1 2 3 4 5Θέρµανση µπιµπερό INSTALLATIEΛειτουργια Θέρµανση βάζων µε βρεφικές τροφέςΓια χρήση στο σπίτι Opwarmen van de flesOpwarmen van potjes babyvoeding Για χρήση στο αυτοκίνητοWaarschuwing Warm houdenBediening in de auto WaarschuwingONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN RESOLUÇÃO DE PROBLEMASSchoonmaken TECHNISCHE SPECIFICATIESINSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO OPLOSSEN VAN PROBLEMENLimpeza ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASINTRODUZIONE Manter aquecidoFuncionamento no automóvel AvisoUso casalingo Aquecer os biberões do bebéAquecer boiões de comida para bebé Uso in automobilePara uso em casa Scaldare i biberonScaldare i vasetti di cibo per neonati Para uso no automóvelUso in automobile Tenere il cibo al caldoINTRODUÇÃO AttenzioneISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMIPulizia SPECIFICHE TECNICHE