Italiano

Pulsanti e relativa funzione

Pulsanti di comando Funzioni

 

-Tenere premuto questo pulsante per accendere/spegnere PhotoFrame

 

- Premere questo pulsante per cambiare modalità: presentazione/

 

orologio/calendario

 

- Premere questo pulsante per tornare indietro un passo alla volta

 

-Tenere premuto questo pulsante per accedere alla schermata principale

MENU

- Premere questo pulsante per entrare/uscire da un menu

OK (joystick)

- Premere questo pulsante per riprodurre, sospendere o riavviare la

 

presentazione

 

- Premere questo pulsante per confermare una selezione

 

- Spostare in alto/in basso/a sinistra/a destra per selezionare l’opzione in

 

alto/in basso/a sinistra/a destra

Icone del tastierino

 

 

 

Immissione in inglese

 

 

 

Immissione in lingue europee supportate

 

 

 

 

 

 

 

Immissione in cinese semplifi cato

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immissione in russo

 

 

 

 

 

 

/ ABC

Interruttore per selezionare simboli, punteggiatura, lettere o numeri

aA

Passaggio da lettere maiuscole a minuscole

 

 

 

Immettere uno spazio

 

 

 

 

 

 

 

Immettere un’interruzione di riga

 

 

 

 

Trasferimento di foto con un dispositivo di archiviazione

Formati multimediali supportati:

Foto (JPEG)

Dispositivi di archiviazione supportati:

Secure Digital (SD)

Secure Digital High Capacity (SDHC)

Multimedia Card (MMC)

Memory Stick (MS)

Memory Stick Pro (MS Pro)

1 Inserire un dispositivo di archiviazione all’interno di PhotoFrame.

» Viene visualizzato un menu delle opzioni.

2 Selezionare un’opzione, quindi premere OK.

3 Seguire le istruzioni sullo schermo per:

Riprodurre foto sul dispositivo di archiviazione

Cercare foto sul dispositivo di archiviazione

Copiare foto dal dispositivo di archiviazione in PhotoFrame

Visualizzazione di un messaggio

Per visualizzare un messaggio pop-up: Se compare un messaggio pop-up, PhotoFrame avverte della ricezione di un regalo. Premere OK per visualizzare il contenuto del messaggio.

Per visualizzare un messaggio dalla schermata principale:

1 Nella schermata principale, selezionare [Messaggio] e premere OK.

2 Selezionare [Visualizza messaggio], quindi premere OK.

3 Spostare il joystick a sinistra/a destra per selezionare un messaggio, quindi premere OK per visualizzare il messaggio.

ǝȀǾǾǷǵǶ

ǛǾǺǻǯǺȈDz ǷǺǻǼǷǵ

ǗǺǻǼǷǵ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǡȀǺǷȃǵǵ

- ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz, ȄǿǻǮȈ ǯǷǸȋȄǵǿȉ/ǯȈǷǸȋȄǵǿȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ.

-ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǽDzdzǵǹǭ: ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ȄǭǾȈ ǵǸǵ ǷǭǸDzǺDZǭǽȉ.

- ǚǭdzǵǹǭǶǿDz DZǸȌ Ǽǻȅǭǰǻǯǻǰǻ ǼDzǽDzȂǻDZǭ ǺǭǴǭDZ

-ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz DZǸȌ ǼDzǽDzȂǻDZǭ Ǻǭ ǻǾǺǻǯǺǻǶ ȊǷǽǭǺ.

MENU

- ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ ǹDzǺȋ ǵ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǺDzǰǻ.

OK (ǑdzǻǶǾǿǵǷ) - ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ, ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǵǸǵ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ

-ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ ǯȈǮǻǽǭ.

-ǜDzǽDzǹDzȆǭǶǿDzǾȉ ǯǯDzǽȂ/ǯǺǵǴ/ǯǼǽǭǯǻ/ǯǸDzǯǻ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ ǯǯDzǽȂȀ/ǯǺǵǴȀ/ǾǼǽǭǯǭ/ǾǸDzǯǭ

ǛǼǵǾǭǺǵDz ǴǺǭȄǷǻǯ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽȈ

 

 

 

ǏǯǻDZ Ǻǭ ǭǺǰǸǵǶǾǷǻǹ

 

 

 

ǏǯǻDZ Ǻǭ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ DzǯǽǻǼDzǶǾǷǵȂ ȌǴȈǷǭȂ

 

 

 

 

 

 

 

ǏǯǻDZ Ǻǭ ȀǼǽǻȆDzǺǺǻǹ ǷǵǿǭǶǾǷǻǹ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ǏǯǻDZ Ǻǭ ǽȀǾǾǷǻǹ

 

 

 

 

 

 

/ ABC

ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ ǹDzǺȋ ǾǵǹǯǻǸǻǯ, ǴǺǭǷǻǯ ǼȀǺǷǿȀǭȃǵǵ, ǮȀǷǯ ǵ

 

 

 

ȃǵȁǽ

aA

ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ ǯDzǽȂǺǵǹ ǵ ǺǵdzǺǵǹ ǽDzǰǵǾǿǽǭǹǵ

 

 

 

ǏǯǻDZ ǼǽǻǮDzǸǭ

 

 

 

 

 

 

 

ǝǭǴǽȈǯ ǾǿǽǻǷǵ

 

 

 

 

ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ Ǻǭ ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ

ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ:

ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ (JPEG)

ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ǺǻǾǵǿDzǸǵ:

Ǘǭǽǿǭ Secure Digital (SD)

Ǘǭǽǿǭ Secure Digital High Capacity (SDHC)

Ǘǭǽǿǭ MMC (Multimedia Card)

Ǘǭǽǿǭ Memory Stick (MS)

Ǘǭǽǿǭ Memory Stick Pro (MS Pro)

1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ƿ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz.

» ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ȁȀǺǷȃǵǶ.

2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǭǽǭǹDzǿǽ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

3 ǞǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz, ȄǿǻǮȈ ǯȈǼǻǸǺǵǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz DZDzǶǾǿǯǵȌ.

ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǻǭ ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz

ǜǽǻǾǹǻǿǽ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǻǭ ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz

ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ

ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǻǮȆDzǺǵǶ

ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǯǾǼǸȈǯǭȋȆǵȂ ǾǻǻǮȆDzǺǵǶ: ǒǾǸǵ Ȁ ǯǭǾ DzǾǿȉ ǯǾǼǸȈǯǭȋȆDzDz ǾǻǻǮȆDzǺǵDz, Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǼǻȌǯǸȌDzǿǾȌ ǺǭDZǼǵǾȉ ǻ ǿǻǹ, Ȅǿǻ ǯǭǾ dzDZDzǿ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz-ǾȋǽǼǽǵǴ. ǚǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ.

ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ ǯ ǹDzǺȋ ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȊǷǽǭǺǭ:

1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǞǻǻǮȆDzǺǵȌ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ǜǽǻǾǹǻǿǽDzǿȉ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

3 ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ ǼDzǽDzDZǯǵǰǭǶǿDzǾȉ ǯǼǽǭǯǻ/ǯǸDzǯǻ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ DZdzǻǶǾǿǵǷǭ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ.

Avvio

Creazione di un messaggio

1Collegare il cavo di alimentazione alla presa DC di PhotoFrame e alla presa di corrente.

»Dopo alcuni secondi, PhotoFrame si accende automaticamente.

2Spostare il joystick in alto/in basso per selezionare una lingua, quindi premere OK.

3Spostare il joystick in alto/in basso/a sinistra/a destra per impostare la data e l’ora, quindi premere OK.

4Per avviare PhotoFrame, selezionare [Avvia PhotoFrame] quindi premere OK.

5Per avviare la presentazione, selezionare [Riproduci] quindi premere OK.

Per mettere in pausa la presentazione, premere OK.

Per riprendere la presentazione, premere nuovamente OK.

Per spegnere PhotoFrame, tenere premuto .

Suggerimento

Se non vi sono messaggi creati precedentemente, all’accensione selezionare [Personalizza cornice] per aggiungere un messaggio alla foto o per visualizzare un messaggio.

1 Nella schermata principale, selezionare [Messaggio] e premere OK.

2Selezionare [Aggiungi un messaggio alla tua foto], quindi premere .

3Spostare il joystick a sinistra/a destra per selezionare un modello di messaggio, quindi premere OK.

Modifi care il testo del messaggio o cambiare la foto del messaggio.

Impostare la data e l’ora reale, se applicabile.

4Selezionare [Fine].

»Sulla schermata viene visualizzata la richiesta di programmare il messaggio.

5Programmare il messaggio.

[Nome messaggio]: consente di immettere il nome

[Ripeti]: consente di selezionare una frequenza di ripetizione

[Imposta data]: consente di impostare la data o il giorno

[Imposta ora]: consente di impostare l’ora

6Una volta completato il messaggio, selezionare [Fine] , quindi premere OK.

Per visualizzare i messaggi disponibili, selezionare [Visualizza messaggio].

Per tornare alla schermata principale, tenere premuto .

ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ

ǞǻǴDZǭǺǵDz ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ

1ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ DC Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz ǵ Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ.

»ǤDzǽDzǴ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǾDzǷȀǺDZ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ ǯǷǸȋȄǵǿǾȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ.

2ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȌǴȈǷǭ ǼDzǽDzǹDzȆǭǶǿDzǾȉ ǯǯDzǽȂ/ ǯǺǵǴ Ǽǻ ǹDzǺȋ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ DZdzǻǶǾǿǵǷǭ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

3ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ ǼDzǽDzǹDzȆǭǶǿDzǾȉ ǯǯDzǽȂ/ǯǺǵǴ /ǯǼǽǭǯǻ/ǯǸDzǯǻ Ǽǻ ǹDzǺȋ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ DZdzǻǶǾǿǵǷǭ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

4ǑǸȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǔǭǼȀǾǷ PhotoFrame], ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz

OK.

5ǑǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz], ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK.

ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ DzȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK.

ǤǿǻǮȈ ǯȈǷǸȋȄǵǿȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ, ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz .

ǞǻǯDzǿ

ǒǾǸǵ DzȆDz ǺDz ǮȈǸǻ ǾǻǴDZǭǺǻ Ǻǵ ǻDZǺǻǰǻ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ, ǯ ǹDzǺȋ ǾǻǴDZǭǺǵȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵǶ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ], ȄǿǻǮȈ DZǻǮǭǯǵǿȉ ǷǻǹǹDzǺǿǭǽǵǶ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǵǸǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽDzǿȉ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz.

1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz ǯȈǮDzǽǵǿDz

[ǞǻǻǮȆDzǺǵȌ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

2ǏȈǮDzǽǵǿDz [ǑǻǮǭǯǵǿȉ ǼǻDZǼǵǾȉ Ƿ ȁǻǿǻ]>,

ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz .

3ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȅǭǮǸǻǺǭ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ ǼDzǽDzDZǯǵǰǭǶǿDzǾȉ ǯǼǽǭǯǻ ǵǸǵ ǯǸDzǯǻ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ DZdzǻǶǾǿǵǷǭ,ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

ǝDzDZǭǷǿǵǽȀǶǿDz ǿDzǷǾǿ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ ǵǸǵ ǵǴǹDzǺǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ, ǾǻǼǽǻǯǻdzDZǭȋȆȀȋ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz.

ǜǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿDz ȁǭǷǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǽDzǹȌ ǵ DZǭǿȀ.

4ǏȈǮDzǽǵǿDz [ǐǻǿǻǯǻ].

»ǚǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz ǾǻǴDZǭǿȉ ǽǭǾǼǵǾǭǺǵDz ǯǯDzǾǿǵ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ ǾǻǻǮȆDzǺǵǵ.

5ǏǯDzDZDzǺǵDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǾǻǻǮȆDzǺǵǵ.

[ǚǭǴǯǭǺǵDz ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ]: ǯǯǻDZ ǺǭǴǯǭǺǵȌ

[ǜǻǯǿǻǽ]: ǯȈǮǻǽ ȄǭǾǿǻǿȈ ǼǻǯǿǻǽDzǺǵǶ

[ǠǾǿǭǺǻǯǵǿȉ DZǭǿȀ]: ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ DZǭǿȈ ǵǸǵ DZǺȌ

[ǠǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǯǽDzǹȌ]: ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ

6ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǯǯǻDZǭ DZǭǺǺȈȂ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǐǻǿǻǯǻ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK.

ǑǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ DZǻǾǿȀǼǺȈȂ ǾǻǻǮȆDzǺǵǶ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǜǽǻǾǹǻǿǽDzǿȉ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz].

ǑǸȌ ǯǻǴǯǽǭǿǭ Ƿ ǻǾǺǻǯǺǻǹȀ ȊǷǽǭǺȀ ǺǭdzǹǵǿDz .

Page 4
Image 4
Philips SPF2307 Pulsanti e relativa funzione, Icone del tastierino, Visualizzazione di un messaggio, ǛǾǺǻǯǺȈDz ǷǺǻǼǷǵ

SPF2307, SPF2327, SPF2307/05 specifications

The Philips SPF2307/05 and SPF2327 are innovative digital photo frames that cater to the modern consumer’s desire for displaying memories in a contemporary and stylish way. Both models feature vibrant displays that enhance the viewing experience, showcasing photos with impressive clarity and rich colors.

The Philips SPF2307/05 model boasts a 7-inch screen with a resolution that allows for sharp image detail. This compact size makes it an ideal choice for placement on desks or small shelves, while its sleek design fits seamlessly into any home decor. The SPF2307 model utilizes advanced LCD technology to ensure that images appear vivid and lifelike, drawing viewers into cherished memories.

On the other hand, the SPF2327 introduces a larger 9-inch display which is perfect for those who prefer a bigger canvas for their treasured photographs. The enhanced size not only accentuates the quality of images but also makes it more suitable for displaying in larger living spaces.

Both models are equipped with easy-to-use interfaces and intuitive controls, ensuring that anyone can navigate their functions without hassle. The frames support various image formats, providing flexibility in displaying your favorite photos. Moreover, the capability to adjust settings such as brightness and slideshow transitions allows for a personalized viewing experience.

One of the key features of the Philips digital photo frames is their ability to play videos, adding an extra layer of enjoyment. Capturing moving moments enhances the storytelling aspect of your media consumption, making these frames more than just static displays.

The technology used in both models includes a built-in USB port and memory card slots, enabling users to effortlessly upload photos. The plug-and-play functionality means there’s no need for complex setups; simply insert your device, and your images will be ready to display.

Additionally, the Philips SPF2307/05 and SPF2327 frames incorporate energy-efficient technologies, reducing power consumption while ensuring longevity. Their design includes a remote control feature that enhances convenience, allowing users to change settings or navigate images from a distance.

In summary, the Philips SPF2307/05 and SPF2327 digital photo frames are excellent options for individuals looking to showcase their favorite memories with a modern touch. With their impressive displays, user-friendly features, and versatile capabilities, these frames are designed to enhance the way people share and enjoy their most cherished moments.