銘謝購買日本先鋒公司產品。為正確組裝和使用，煩請熟悉以 下的操作手冊。並在讀完說明後，請放在安全的地方保管，以 備後日參考用。
開始使用之前
設置揚聲器系統之前，建議熟讀使用的系統操作手冊。
˙將揚聲器固定在揚聲器支架時，僅限使用附件提供的螺 絲。
˙請勿將支架擺放在不穩定和／或傾斜的地方。支架和揚聲 器可能有掉下受傷的危險。
˙請勿使用指定以外的揚聲器系統，否則支架損壞和／或有 受傷的可能。
˙移動揚聲器和支架時，首先將揚聲器從支架卸下來，然後 再移動支架，請用兩根支架幹。
設置揚聲器支架
組裝揚聲器支架
請如下圖所示，組裝揚聲器支架。組裝時請注意需要平頂螺絲 刀。下圖所示為完全組裝完成的揚聲器支架。
| 揚聲器固定用 |
揚聲器支撐 | 螺絲孔 |
支架幹 |
|
支架底座
˙使用兩根支架幹的螺絲孔，對準支架底座和揚聲器支撐的 螺絲孔。
Español
請將支架放置在穩定平坦的表面。放在不穩定的表面會有危 險。
放置揚聲器時，請留意揚聲器擺放的位置會影響聲調音色。
低音不夠充分時，請將揚聲器安置在靠近牆壁之下。如果揚聲 器正確的相對時最能充分地獲得低音。低音過強或發生音色遲 滯時，將揚聲器離開牆壁擺放。揚聲器對著有厚度的布簾放置 也可得到良好的音效。
50 cm | 20 cm |
根據需要請調整位置，讓使用的系統得到最佳的音效。
揚聲器支撐
支架幹
支架底座
螺絲(接頭、M6xL40)
40 mm
黑色
(SBA6054)
請留意揚聲器支撐提供有 陷下的螺絲孔。
螺絲(接頭、M6xL40)
螺母
長螺釘(SBA6053) 40 mm
長螺釘底墊黑色
(SLA1057) (SBA6054)
中國 語
˙日本先鋒公司對於部件的組裝，錯誤設置、加強不夠充 分、誤用以及由自然行為所引起的故障，不負責一切損害 的賠償責任。
˙請確認組裝支架時，放在相對地比較軟的平坦表面進行。
˙固定揚聲器時，請確認螺絲插入前述的螺絲孔中(螺絲頭 隱蔽)。揚聲器從支架上掉下時，錯誤的安裝會帶來損壞 或受傷。
11
ChH
