Black plate (52,1)

ﻢﺴﻘﻟﺍ

 

٠٢

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

LCD ﺔﻠﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

:ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﻴّﻐﺘﻳ ﻻ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ

!

1

 

2

 

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ —

 

 

 

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ (ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ) AUX ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ —

 

 

 

 

 

.(٩ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ)

 

 

 

 

 

ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻥﻮﻜﺗ AUX ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

!

 

 

 

 

ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ AUX ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

 

 

 

 

 

.(٩ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻊﺟﺍﺭ) ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﺗ

 

3

4

5 6

ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑﺮﻄﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺾﻴﺑﻷﺍ/ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

!

 

 

 

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﺪّﻣ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺣﺮﻣ

 

 

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ

1

.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻒﻗﻭﺃ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻢﻀﻟ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺪﺼﻣ

 

 

 

،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭ ،ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻬﻈﻳ

ّ

 

 

 

 

.ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍﻭ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

 

 

ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

!

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ VOLUME ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺇ

%

.ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﺍﻮﻃﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

 

 

 

ّ

!

 

 

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻐﺸﻣ

 

 

.ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺮﻬﻈﺗ

 

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

!

.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺮﻬﻈﺗ

 

 

 

 

ً

%

 

 

ﻢﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ /ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﺷﺆﻣ

2

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

.ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ

 

 

 

 

ﻰﻠﻋ d ءﻲﻀﻴﺳ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ١٠٠ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

!

ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

.ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﺴﻳ

 

 

 

ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ

ﻡﺎﻫ

ﻢﻗ ،ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﺏﻮﻨﺟ ﻭﺃ ﻂﺳﻭ ﻭﺃ ﻝﺎﻤﺷ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺟﺍﺭ) AM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ

.(٨ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ AM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ

.ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ SOURCE ﻂﻐﺿﺇ

١

.ﺔﻣﺰﺤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ BAND ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

٢

F1) ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻣﺰﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ BAND ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

.(AM ﻭﺃ FM ﺔﺟﻮﻤﻟ F3 ﻭﺃ F2 ﻭﺃ

ﺓﺮﺘﻔﻟ d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ ،ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ

٣

 

.ﺓﺮﻴﺼﻗ

d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺇ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ

٤

ً

ً

 

.ﻪﻛﺮﺗﺍ ﻢﺛ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻟﺍﻮﺤﻟ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ

ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﻲﻋﻼﻄﺘﺳﻹﺍ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳ

.ﻲﻓﺎﻛ ﺪﻴّﺟﻭ ﻱﻮﻗ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻤﻟ d ﻭﺃ c ﻂﻐﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ #

.ﺓﺮﻴﺼﻗ

ﻩﺀﺎﻘﺑﺇﻭ d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻲﻄﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ّ #

..ً

ﺭﺰﻠﻟ ﻙﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﻮﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ

٥ Ar

RPT ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ 3

.ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ

LOUD ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ 4

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ

(5) ﻮﻳﺮﻴﺘﺴﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ 5

.ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺕﻮﺼﺑ ﺚﺒﻳ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺮﻬﻈﻳ

LOC ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ 6

.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻐّﺸﻣ ﻰﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ .ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻊﺟﺍﺭ) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ

.(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

.ﺎﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ %

:ً

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺍﺭﺍﺮﻜﺗ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ ﻱﻮﻧﺎﺛ ﻞﺧﺩ — ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻐّﺸﻣ — ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

<CRD4146-A/N>52

Page 52
Image 52
Pioneer DEH-1950 operation manual ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ, ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

DEH-1950 specifications

The Pioneer DEH-1950 is a highly regarded car stereo receiver that has garnered attention for its blend of modern technology, user-friendly features, and reliability. This unit is designed for those who wish to enhance their in-car audio experience, making it an appealing choice for both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout features of the DEH-1950 is its CD player, which supports both standard CDs and CD-R/RW formats. This versatility allows users to enjoy their favorite music collected over the years. In addition to CDs, the receiver is equipped with a built-in AM/FM tuner, giving users access to a wide range of broadcasting stations. This combination ensures that users have multiple options for listening to their preferred audio content.

The DEH-1950 also boasts advanced connectivity options. It includes a front auxiliary input, which makes it simple to connect portable music devices such as smartphones and MP3 players. This feature is particularly important for those who wish to play music directly from their digital libraries. Moreover, the receiver offers USB compatibility, which allows for easy connections and playback of music stored on USB flash drives. The USB port also supports charging devices, making it a practical feature for modern users.

One of the defining technologies of the DEH-1950 is its Enhanced Sound Quality features. The unit is equipped with a 5-band graphic equalizer that allows users to fine-tune the audio output to their specific tastes. This customization ensures that whether you’re listening to rock, jazz, or classical music, the sound can be tailored to provide an optimal listening experience. Additionally, the receiver comes with a built-in low-pass filter and high-pass filter, allowing users to control the frequency range and improve overall sound clarity.

The receiver also features an intuitive interface with a large, easy-to-read display. This allows users to navigate through their music libraries seamlessly and adjust settings without distraction. The bright display ensures visibility, regardless of lighting conditions in the vehicle.

For those concerned with safety and ease of use, the DEH-1950 includes features like a detachable faceplate. This not only enhances security but also allows users to customize their vehicle’s interior aesthetic. The unit is designed to fit into standard DIN sizes, making installation straightforward.

In conclusion, the Pioneer DEH-1950 is a versatile and feature-rich car stereo receiver that appeals to a broad audience. With its blend of classic CD playback, modern connectivity options, enhanced sound quality features, and user-friendly interface, it stands out as an excellent choice for anyone looking to upgrade their in-car audio experience.