Black plate (55,1)

ﻢﺴﻘﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٠٢

ﺩﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ ٢

.ﺎﻬﻄﺒﺿ

ﺔﺿﺭﺎﻌﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻧﺎﺧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻡﻮﻘﻴﺳ d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ :ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺩ—ﺔﻋﺎﺳ

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ b ﻭﺃ a ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

٣

.BAND ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ

#

ً

#

AUDIO ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ً ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻋ !

.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ CLOCK ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ %

ﺔﺿﺭﺎﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ CLOCK ﺭﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ً

#

،ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﻲﻔﺘﺨﺗ

.ﻥﺍﻮﺛ ٢٥ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺭﻮﻬﻈﻠﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﺩﻮﻌﺗ ﻦﻜﻟﻭ

FM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ FM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻙ ١٠٠ ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ً

 

.ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ﻭ ،ﺎﻘﺒﺴﻣ

ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻙ ٥٠ ﻞﺣﺍﺮﻤﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺍ

!

ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﻖﻴﻗﺩ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

 

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ

 

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ

 

.FM ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ FUNCTION ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

١

.FM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ d ﻭﺃ c ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

٢

100 ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ d ﻂﻐﺿﺍ .(ـﻫ ﻙ ٥٠) 50 ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ c ﻂﻐﺿﺍ

.(ـﻫ ﻙ ١٠٠)

AM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫﻭ ،ـﻫ ﻙ ٩ ﻦﻴﺑ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ AM ﺚﺑ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ

. ً

ﺚﺒﻟﺍ ﻒﻟﺍﻮﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ـﻫ ﻙ ١٠ ﻭ ،ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻋِﺃ ،ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟﺍ ﺎﻛﺮﻴﻣﺃ ﻭﺃ ﺍﺪﻨﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺎﻛﺮﻴﻣﺃ ﻲﻓ (ـﻫ ﻙ ١٦٠٢ ﻰﻟﺇ ٥٣١ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ) ـﻫ ﻙ ٩ ﻦﻣ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

.(ـﻫ ﻙ ١٦٤٠ ﻰﻟﺇ ٥٣٠ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ) ـﻫ ﻙ ١٠ ﻰﻟﺇ

.AM ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ FUNCTION ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ ١

ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

ﻂﺒﺿ (ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ) SLA ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻫﻮﺠﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴّﻐﺘﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻜﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ

.ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﻞﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،FM ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ

!

.ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﻭﺪﺑ

 

ً

!

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ AM ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

 

ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ FM ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﺑ ﻢﻗ

١

.ﻪﻄﺒﺿ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻠﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ

.SLA ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ AUDIO ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

٢

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ b ﻭﺃ a ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

٣

ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺺﻗﺎﻨﺗ ﻭﺃ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﻊﻣ SLA –4 ﻰﻟﺇ SLA +4 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ .BAND ﻂﻐﺿﺍ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ #

ﻯﺮﺧﺃ ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒﺿ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺐﻏﺮﻟﺍ ﺐﺴﺣ

ً

١

ﻢﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ً

٢

ﻢﺳﺇ ﺮﻬﻈﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﻘﺑﺃﻭ SOURCE ﻂﻐﺿﺇ

.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺪﺣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ FUNCTION ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

٣

.ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ

ً

 

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺍﺭﺍﺮﻜﺗ FUNCTION ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ

ﺔﻠﺣﺮﻣ) AM—(FM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ) FM—ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

(ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ) AUX—(AM ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ

 

ّ

.ﺔﻨﻴّﻌﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺇ

.BAND ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ ،ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ

#

ً

#

SOURCE ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ً ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒّﺗﺇ

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ FUNCTION ﻂﻐﺿﺇ ١

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

Ar ٨

<CRD4146-A/N>49

Page 49
Image 49
Pioneer DEH-1950 operation manual ﻯﺮﺧﺃ ﻒﺋﺎﻇﻭ

DEH-1950 specifications

The Pioneer DEH-1950 is a highly regarded car stereo receiver that has garnered attention for its blend of modern technology, user-friendly features, and reliability. This unit is designed for those who wish to enhance their in-car audio experience, making it an appealing choice for both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout features of the DEH-1950 is its CD player, which supports both standard CDs and CD-R/RW formats. This versatility allows users to enjoy their favorite music collected over the years. In addition to CDs, the receiver is equipped with a built-in AM/FM tuner, giving users access to a wide range of broadcasting stations. This combination ensures that users have multiple options for listening to their preferred audio content.

The DEH-1950 also boasts advanced connectivity options. It includes a front auxiliary input, which makes it simple to connect portable music devices such as smartphones and MP3 players. This feature is particularly important for those who wish to play music directly from their digital libraries. Moreover, the receiver offers USB compatibility, which allows for easy connections and playback of music stored on USB flash drives. The USB port also supports charging devices, making it a practical feature for modern users.

One of the defining technologies of the DEH-1950 is its Enhanced Sound Quality features. The unit is equipped with a 5-band graphic equalizer that allows users to fine-tune the audio output to their specific tastes. This customization ensures that whether you’re listening to rock, jazz, or classical music, the sound can be tailored to provide an optimal listening experience. Additionally, the receiver comes with a built-in low-pass filter and high-pass filter, allowing users to control the frequency range and improve overall sound clarity.

The receiver also features an intuitive interface with a large, easy-to-read display. This allows users to navigate through their music libraries seamlessly and adjust settings without distraction. The bright display ensures visibility, regardless of lighting conditions in the vehicle.

For those concerned with safety and ease of use, the DEH-1950 includes features like a detachable faceplate. This not only enhances security but also allows users to customize their vehicle’s interior aesthetic. The unit is designed to fit into standard DIN sizes, making installation straightforward.

In conclusion, the Pioneer DEH-1950 is a versatile and feature-rich car stereo receiver that appeals to a broad audience. With its blend of classic CD playback, modern connectivity options, enhanced sound quality features, and user-friendly interface, it stands out as an excellent choice for anyone looking to upgrade their in-car audio experience.