Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-3300R, DEH-3330R operation manual CD-Ladeschlitz, Auswerfen, Hinweis

Models: DEH-3300R DEH-3330R

1 116

Download 116 pages 12.71 Kb

Page 85

CD-Ladeschlitz

CD-Ladeschlitz

Hinweis:

•Mit dem eingebauten CD-Player kann jeweils eine Standard-12-cm- oder 8-cm-(Single)-CD abgespielt werden. Verwenden Sie zum Abspielen einer 8-cm-CD keinen Adapter.

•In den CD-Ladeschacht darf kein anderer Gegenstand als eine CD eingesetzt werden.

Auswerfen

Hinweis:

•Die CD-Funktion kann bei im Gerät verbleibender Disc ein- und ausgeschaltet werden. (Siehe Seite 5.)

•Eine nach dem Auswerfen teilweise eingelegt gebliebene Disc kann beschädigt werden oder herausfallen.

Hinweis:

•Wenn eine Disc nicht ganz eingesetzt werden kann oder Wiedergabe nicht möglich ist, vergewissern Sie sich, daß die bespielte Seite nach unten weist. Drücken Sie die Taste EJECT, und überprüfen Sie die Disc auf Beschädigung, bevor Sie sie wieder einsetzen.

•Wenn der eingebaute CD-Player nicht richtig funktioniert, wird eine Fehlermeldung im Display angezeigt (wie z.B. “ERROR-14”). Siehe “Fehlermeldungen des einge- bauten CD-Players” auf Seite 37.

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

8

Image 85

Pioneer DEH-3300R, DEH-3330R operation manual CD-Ladeschlitz, Auswerfen, Hinweis

Contents

DEH-3330R DEH-3300R High power CD player with RDS tunerOperation Manual Using RDS Functions ContentsBefore Using This Product Using the Built-inCD PlayerAudio Adjustment Detaching and Replacing theInitial Setting SpecificationsHead Unit Key FinderPrecaution Before Using This ProductAbout This Product About This ManualTo Listen to Music Basic OperationFrequency Indicator Band Indicator Manual and Seek TuningPreset Number Indicator Preset TuningBasic Operation of Built-inCD Player Track Number IndicatorOpen Track Search and Fast Forward/ReverseEject CD Loading Slot7Head Unit Corresponding Display Indications and Buttons7 Display Basic OperationEntering the Function Menu Basic Operation Function Menu FunctionsFunction name Display Button: OperationTuner Operation Local Seek Tuning LOCALBest Stations Memory BSM What is RDS? UsingA TitleRDSEnglishFunctionsProgram Service Name Display 7PTY InformationAF Function AF A Title EnglishActivating/Deactivating the AF Function PI Seek Function Auto PI Seek for preset stationRegional Function REG PI SeekActivating/Deactivating the TA Function TA Function TAA Title English Adjusting the TA Volume Canceling Traffic AnnouncementsTP Alarm Function UsingA TitleRDSEnglishFunctionsSearching the PTY PTY FunctionA Title English PTY Alarm News Program Interruption Setting NEWSCanceling Announcements UsingA TitleRDSEnglishFunctionsA Title English PTY ListWide NarrowRepeat Play REPEAT Using the Built-inCD PlayerRandom Play RANDOM Pause PAUSE Scan Play T-SCANA Title English Setting the Sound Focus Equalizer SFEQ Audio AdjustmentAbout the Sound Focus Equalizer SFEQ About the Custom Curves Selecting the Equalizer Curve7CUSTOM A Title EnglishEntering the Audio Menu Balance Adjustment FADERAudio Menu Functions Audio AdjustmentEqualizer Curve Adjustment EQ-LOW/EQ-MID/EQ-HIGH Audio Adjustment Equalizer Curve Fine AdjustmentTreble Adjustment TRE Bass Adjustment BASSSubwoofer Output SUB.W Loudness Adjustment LOUDAudio Adjustment Source Level Adjustment SLA Subwoofer Setting Adjustment 80HZTheft Protection Detaching and Replacing the Front PanelDetaching the Front Panel Replacing the Front PanelEntering the Initial Setting Menu InitialA T tleSettingEnglishInitial Setting Menu Functions Initial SettingChanging the FM Tuning Step FM STEP Switching the Auto PI Seek A-PISetting the Rear Output FRT+REAR Setting the Dimmer DIMMERCellular Telephone Muting Other FunctionsPrecaution CDA TitlePlayerEnglishand CareACDTitlePlayerEnglishand Care Built-inCD Player’s Error MessageMessage Possible causeGeneral SpecificationsAmplifier CD playerUso del reproductor de ContenidoGuía de botones Operación básicaExtracción y colocación del panel Ajuste de audiodelantero EspecificacionesUnidad principal Guía de botonesBotón SFEQ Botón AUDIOAntes de usar este producto En caso de problemaSobre este producto Sobre este manualPara escuchar música Operación básicaNota NotaSintonización de búsqueda y manual Operación básica del sintonizadorIndicador de frecuencia Indicador de banda Indicador de número preajustadoreproducción AbiertoBúsqueda de pista y avance rápido/retroceso Operación básicaExpulsión Ranura de carga de CDNota Nota7Unidad principal Visualizaciones y botones correspondientesOperación básica 7VisualizadorSelección del menú de funciones Operación básica Funciones del menú de funcionesNombre de la función Visualización Botón: OperaciónSintonización de búsqueda local LOCAL Operación del sintonizadorMemoria de las mejores emisoras BSM ¿Qué es RDS? UsoA Titled Englishlas funciones RDSVisualización del nombre de servicio de programa 7Información PTYActivación/desactivación de la función AF Función AF AFA Title English Función de búsqueda PI UsoATitled Englishlas funciones RDSFunción regional REG Búsqueda PIActivación/desactivación de la función TA Función TA TAA Title English NotaAjuste del volumen de la función TA Cancelación de anuncios de tráficoFunción de alarma TP UsoA Titled Englishlas funciones RDSBúsqueda PTY Función PTYA Title English NotaCancelación de anuncios Alarma PTYUsoA Titled Englishlas funciones RDS • Ajuste la interrupción a activado o desactivadoA Title English Lista de PTYAncho EstrechoReproducción de repetición REPEAT Uso del reproductor de CD incorporadoReproducción aleatoria RANDOM Pausa PAUSE Reproducción con exploración T-SCANA Title English Ajuste del ecualizador de enfoque de sonido SFEQ Ajuste de audioAcerca del ecualizador de enfoque de sonido SFEQ NotaAcerca de las curvas personalizables Selección de la curva del ecualizador7CUSTOM 7CUSTOMFunciones del menú de audio Selección del menú de audioAjuste del equilibrio FADER Ajuste de audio2.Seleccione la banda que desea A Title EnglishAjuste de audio Ajuste fino de la curva del ecualizadorAjuste de los agudos TRE Ajuste de los graves BASSSalida de altavoz de graves secundario SUB.W Ajuste de sonoridad LOUDAjuste de audio Ajuste del nivel de la fuente SLA Protección contra robo Extracción y colocación del panel delanteroExtracción del panel delantero Colocación del panel delanteroSelección del menú de ajustes iniciales AjustesTitle EnglishinicialesNota Cambio del paso de sintonía de FM FM STEP Funciones del menú de ajustes inicialesCambio de la búsqueda PI automática A-PI Ajuste del sonido de advertencia WARNAjuste de la salida trasera FRT+REAR Ajuste del reductor de luz DIMMER2.Active o desactive el reductor de luz con los botones 5/∞Enmudecimiento de teléfono celular Otras funcionesPrecaución AReproductorTitle Englishde CD y cuidadosMensaje AReproductorTitle Englishde CD y cuidadosCausa posible Acción recomendadaAmplificador EspecificacionesReproductor de CD Sintonizador FMGebrauch des eingebauten InhaltTastenübersicht Grundlegender BetriebAusgangseinstellungen Audio-EinstellungAndere Funktionen CD-Playerund PflegeHauptgerät TastenübersichtTaste SFEQ Taste AUDIOÜber dieses Produkt Vor Gebrauch dieses ProduktsÜber dieses Handbuch Zur besonderen BeachtungMusikhören Grundlegender BetriebHinweis HinweisManuelle Abstimmung und Suchlauf-Abstimmung Grundlegender Tuner-BetriebFrequenzanzeige Wellenbereichsanzeige Vorwahlnummer-AnzeigeÖffnen Grundlegender Betrieb des eingebauten CD-PlayersTitelnummer-AnzeigeWiedergabezeitanzeige Titelsuche und Schnellvorlauf/RücklaufAuswerfen CD-LadeschlitzHinweis Hinweis7Hauptgerät Anzeigen- und Tasten-Entsprechung7Display Grundlegender BetriebAufrufen des Funktionsmenüs Grundlegender Betrieb FunktionsmenüpunkteFunktionsbezeichnung Anzeige Taste: FunktionLokal-Suchlauf-AbstimmungLOCAL Tuner-BetriebBestsenderspeicher BSM GebrauchA Title Englishder RDS-Funktionen Programmservice-NamensanzeigeWas bedeutet RDS? 7PTY-InformationenAktivieren/Deaktivieren der AF-Funktion AF-FunktionAFA Title English Regional-FunktionREG PI-SuchlauffunktionenPI-Suchlauf Auto-PI-Suchlauffür VorwahlsenderAktivieren/Deaktivieren der TA-Funktion TA-FunktionTAA Title English HinweisAufheben von Verkehrsdurchsagen TP-Alarm-FunktionEinstellen der TA-Lautstärke GebrauchA Title Englishder RDS-FunktionenPTY-Suchlauf PTY-FunktionA Title English HinweisNachrichtenprogramm-UnterbrechungseinstellungNEWS PTY-AlarmAufheben von Durchsagen GebrauchA Title Englishder RDS-FunktionenA Title English PTY-ListeWeit EinzelheitenWiederhol-WiedergabeREPEAT Gebrauch des eingebauten CD-PlayersZufallsgesteuerte Wiedergabe RANDOM A Title English Anspiel-Wiedergabe T-SCANPause PAUSE Einstellen des Klangfokus-EqualizersSFEQ Audio-EinstellungZum Klangfokus-EqualizerSFEQ HinweisZu den benutzerspezifischen Kurven Wählen der Equalizer-Kurve7CUSTOM 7CUSTOMAufrufen des Audio-Menüs AudioTitle-EinstellungEnglishAudio-Menü-Funktionen Balance-EinstellungFADERA Title English Equalizer-Kurveneinstellung EQ-LOW/EQ-MID/EQ-HIGHAudio-Einstellung Equalizer-Kurven-FeineinstellungHöheneinstellung TRE Baßeinstellung BASSSubwoofer-AusgangSUB.W Loudness-EinstellungLOUDAudio-Einstellung Programmquellen-PegeleinstellungSLA Subwoofer-Einstellungen80HZAbnehmen und Wiederanbringen der Frontplatte WarnsignalDiebstahlschutz Abnehmen der FrontplatteAufrufen des Ausgangseinstellmenüs AusgangseinstellungenTitle EnglishFunktionen des Ausgangseinstellmenüs Einstellen des Warnsignals WARNÄndern des UKW-AbstimmrastersFM STEP Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs A-PIEinstellen des hinteren Ausgangs FRT+REAR Einstellen des Dimmers DIMMER2.Der Dimmer kann mit den Tasten 5/∞ ein- und aus- geschaltet werdenZellular-Telefon-Stummschaltung Andere FunktionenZur besonderen Beachtung ACDTitle-PlayerEnglishundPflegeACDTitle-PlayerEnglishundPflege Fehlermeldungen des eingebauten CD-PlayersMeldung Mögliche UrsacheAllgemeines Technische DatenCD-Player ENGLISH<KMMUU/00I00000> PIONEER CORPORATIONPIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER EUROPE NV