Operación básica del reproductor de CD incorporado

Cambio de la presentación visual

A cada presión del botón DISPLAY cambia la presentación visual en el orden siguiente: Modo de reproducción (Tiempo de ejecución transcurrido) = Título de disco

Nota:

•Si usted conmuta entre las visualizaciones sin tener titulado los discos, se visualiza “NO TITLE”.

Expulsión

Nota:

•Se puede activar o desactivar la función de CD con el disco en la producto. (Vea la página 6.)

•Lo disco parcialmente insertado después de la expulsión pueden dañarse o caerse.

ENGLISH ESPAÑOL

Ranura de carga de disco

Nota:

•El reproductor de CD incorporado reproduce un CD estándar de 12 cm u 8 cm (simple) a la vez. No utilice un adaptador cuando reproduzca discos de 8 cm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicador de tiempo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicador de número de pista

 

 

 

 

reproducción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Búsqueda de pista y avance rápido/retroceso

DEUTSCH FRANÇAIS

•Se puede seleccionar entre la búsqueda de pista o el avance rápido/retroceso presionando el botón 2/3 durante un lapso diferente de tiempo.

Búsqueda de pista

0,5 segundos o menos

Avance rápido/retroceso

Continúe presionando

 

 

Nota:

•Si no se puede insertar un disco completamente o la reproducción falla, asegúrese de que el lado grabado se encuentre hacia abajo. Presione el botón EJECT y verifique el disco para ver si hay daños, antes de reinsertarlo.

•Si se inserta un disco con el lado grabado hacia arriba, será expulsado automáticamente después de unos segundos.

•Si el reproductor de CD incorporado no funciona adecuadamente, aparece un mensaje de error (tal como “ERROR-14”) en el visualizador. Vea “Mensajes de error del reproductor de CD incorporado” en la página 41.

•El reproductor de CD incorporado no tiene la función CD TEXT.

•Un disco CD TEXT es un CD que presenta información de texto tal como un título de disco, nombre

de artista y título de la pista.

8

ITALIANO NEDERLANDS

Page 50 Page 52
Page 51
Image 51
Pioneer DEH-P4150 operation manual Operación básica del reproductor de CD incorporado
Page 50 Page 52

DEH-P4150 specifications

The Pioneer DEH-P4150 is an exemplary car stereo receiver that integrates advanced audio technology with user-friendly features, making it a popular choice among car audio enthusiasts. This model is designed to enhance the in-car listening experience by delivering high-quality sound and versatile connectivity options.

One of the standout features of the DEH-P4150 is its CD playback capability, which supports a wide range of audio formats. This means users can enjoy their favorite CDs or mix CDs, as well as playlists burned onto CD-R and CD-RW discs. The built-in digital signal processing (DSP) ensures that audio output is clear and robust, regardless of the source, allowing users to experience music as artists intended.

The DEH-P4150 is equipped with a powerful 4-channel amplifier that delivers up to 50 watts per channel, providing ample power for speakers of various sizes. This amplifier configuration, combined with EQ presets, allows for detailed audio customization, enabling users to adjust the sound to their personal preferences. With a 3-band parametric EQ, users can manipulate the frequency response, ensuring that the audio output can be tailored to suit different music genres.

In terms of connectivity, the DEH-P4150 does not disappoint. It includes a front AUX input, which makes it easy to connect external devices such as smartphones or portable music players. Additionally, it supports MP3 and WMA playback, giving users the flexibility to enjoy their digital music collections without any hassle. The receiver also features USB connectivity, enabling easy access to music stored on USB drives.

Another notable aspect of the DEH-P4150 is its intuitive user interface. The display is crisp and easy to read, featuring adjustable brightness for day and night driving conditions. The rotary knob and dedicated buttons make navigating through playlists and settings simple, ensuring that drivers can change tracks or adjust settings without distraction.

For safety and convenience, the DEH-P4150 comes with features like detachable faceplates, which deter theft and protect the unit when the vehicle is parked. It also includes FM/AM radio capabilities with excellent reception, allowing users to stay updated with their favorite stations.

In summary, the Pioneer DEH-P4150 is a versatile and feature-rich car stereo receiver that stands out for its audio quality, connection options, and user-friendly design. Whether for casual listening or serious sound engineering, this receiver provides an excellent platform for any audio lover looking to enhance their driving experience.
Top Page Image Contents