05
27
It
Italiano
Riproduzione ripetuta di una sezione di un
disco
La funzione A-B Repeat consente di specificare due punti (A e B)
all’interno di un brano (CD e Video CD/Super VCD) o di un titolo
(DVD-Video e DVD-RW) che formano un passaggio riprodotto
ripetutamente.
• Non è possibile utilizzare la funzione A-B Repeat con dischi
DVD-Audio, SACD, Video CD/Super VCD in modalità PBC
oppure con file MP3/WMA/MPEG-4 AAC/video DivX/WMV.
1 Durante la riproduzione, premere PLAY MODE e
selezionare ‘A-B Repeat’ dall’elenco di funzioni sulla sinistra.
2 Premere ENTER su ‘A(Start Point)’ per impostare il punto
iniziale del passaggio.
3 Premere ENTER su ‘B(End Point)’ per impostare il punto
finale del passaggio.
Dopo aver premuto ENTER, la riproduzione ritorna al punto iniziale
del passaggio, che viene riprodotto.
4 Per riprendere la normale riproduzione, selezionare ‘Off’
dal menu.
Utilizzo della riproduzione ripetuta
Esistono numerose opzioni di riproduzione ripetuta, a seconda del
tipo di disco inserito. È inoltre possibile utilizzare la riproduzione
ripetuta insieme alla riproduzione programmata per ripetere i brani/
capitoli nell’elenco dei programmi (vedere Creazione di un elenco di
programmi a pagina 28).
Importante
• Non è possibile utilizzare la riproduzione ripetuta con Video CD/
Super VCD in modalità PBC o con dischi per file MP3/WMA/
MPEG-4 AAC.
• Non è possibile utilizzare contemporaneamente la riproduzione
ripetuta e quella casuale.
1 Durante la riproduzione, premere PLAY MODE e
selezionare ‘Repeat’ dall’elenco di funzioni sulla sinistra.
2 Selezionare un’opzione di riproduzione ripetuta.
Quando si attiva la riproduzione programmata, selezionare Program
Repeat per ripetere l’elenco dei programmi o Repeat Off per
cancellarlo.
Le opzioni di ripetizione disponibili dipendono dal tipo di disco
inserito. Ad esempio, per DVD-Video e DVD-RW, è possibile
selezionare Title Repeat o Chapter Repeat (o Repeat Off).
• Per DVD-Audio, selezionare Group Repeat o Track Repeat
(o Repeat Off).
• Per SACD, CD e Video CD/Super VCD, selezionare Disc Repeat
o Track Repeat (o Repeat Off).
• Per video DivX/WMV, selezionare Title Repeat e per alcuni file
multimediali DivX, selezionare Chapter Repeat (o Repeat Off).
A(Start Point)
B(End Point)
Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Title Repeat
Chapter Repeat
Repeat Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Title Repeat
Chapter Repeat
Repeat Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
DVLX50_WY_It.book Page 27 Thursday, August 30, 2007 5:27 PM