Pioneer DVD-R7322 28

Contents

Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung VARNING ADVARSEL: VAROITUS CAUTION: [For Canadian model] English FOR ENGLAND Warning FOR FRANCE Attention IMPORTANT DANDER SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Disc-related Discs for Recording INSTALLATION-RELATEDPRECAUTION A HARDWARE TOUR REAR VIEW A HARDWARE TOUR TOP VIEW TO INSTALL THE DRIVE Warning about static electricity TO INSTALL THE DRIVE ABOUT REGION CODES SPECIFICATIONS [Supported Formats] [Writing/Reading speed] [Reading Performance] SPECIFICATIONS [Data buffer capacity] [Interface] [Others] Nous vous remercions de l'achat de ce produit Pioneer La production de bruits acoustiques est inférieure à 70 dB. (ISO7779/DIN45635) ATTENTION Pour toute réparation, s’adresser à un personnel qualifié L’étiquette d’avertissement suivante apparaît sur votre appareil Emplacement: sur le dessus du couvercle INSTRUCTIONS DE SECURITE INSTRUCTIONS DE SECURITE Précautions relatives aux disques Disques pour l’enregistrement PRECAUTIONS D’INSTALLATIONS TOUR DU MATERIEL VUE DE DERRIERE TOUR DU MATERIEL VUE D'EN HAUT POUR INSTALLER LE LECTEUR Avertissement concernant l'électricité statique POUR INSTALLER LE LECTEUR A PROPOS DES CODES REGIONAUX FICHE TECHNIQUE [Formats supportés] [Vitesses d’enregistrement/lecture] [Performances lecture] FICHE TECHNIQUE [Capacité du tampon de données] [Divers] Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer-Produkts Das Geräuschaufkommen beträgt weniger als 70 dB. (ISO 7779/DIN 45635) Warnung: VORSICHT Das nachstehende Hinweisschild befindet sich am Gerät Anbringstelle: auf der Deckeloberseite SICHERHEITSANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN In Bezug auf die Platte Discs für Aufnahme VORSICHTSMAßNAHMEN BEI DER INSTALLATION BESCHREIBUNG DER HARDWARE ANSICHT DER RÜCKSEITE BESCHREIBUNG DER HARDWARE ANSICHT VON OBEN INSTALLATION DES LAUFWERKS Warnung vor elektrostatischer Aufladung INSTALLATION DES LAUFWERKS WISSENSWERTES ÜBER REGIONALCODES TECHNISCHE DATEN [Unterstützte Formate] [Aufzeichnungs-/Wiedergabegeschwindigkeiten] [Wiedergabe Leistung] TECHNISCHE DATEN [Datenpuffer-Kapazität] [Schnittstelle] [Sonstiges] Page 使用上の注意本機（型番：DVD-R7322）のご使用にあたっては、各国の著作権法に抵触しないようご注意ください。使用上の注意設置上の注意各部の名称とはたらき各部の名称とはたらきドライブの取り付けかた静電気に関する注意ドライブの取り付けかたリージョン（地域）コードについて【再生性能】【データバッファ容量】【インターフェイス】【その他】 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC PIONEER CORPORATION <TSZZZ Printed in Japan/Imprimé au Japon <DRC1167-A