Pioneer GEX-6100TV owner manual

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

Hide-away TV tuner

Syntoniseur de télévision déporté

Owner’s Manual

GEX-6100TV

Mode d’emploi

Contents

Main Contents We Want You Listening For A Lifetime Before Using This Product About This Product About This Manual Important Before Using This Product Precaution After-sales Service for Pioneer Products Basic Operation of TV Tuner Page Preset Tuning BSSM (Best Station Sequential Memory) Confirming Current Channel and Other Settings Manual Preset Channel Setting Page Connecting the Units The Booster Switch Page Page Note: Setting the Antenna unit Note: Installation Mounting Location Installing the Antenna unit Specifications Page Table des matires 2 Cher Client: Nous voulons que vous coutiez pendant toute votre vie LES BRUITS SUIVANTS PEUVENT ETRE DANGEREUX DANS LE CAS DUNE EXPOSITION CONSTANTE Avant dutiliser cet appareil Quelques mots concernant cet appareil ATTENTION Quelques mots concernant ce mode demploi Avant dutiliser cet appareil Prcaution Service aprs-vente des produits PIONEER Oprations de base sur le syntoniseur de tlvision Page Mise en mmoire des frquences BSSM (Mmoire squentiel des meilleures stations) Confirmation du canal et des autres rglages Prrglage manuel des canaux Page Connexion des appareils Commutateur de transfo-lvateur Page Page Remarque: Rglage de lantenne Remarque: Installation Installation de lunit dantenne Caractristiques techniques Page Contenido Page Antes de usar este producto Sobre este producto Sobre este manual Antes de usar este producto Precaucin Servicio de posventas para productos Pioneer Operacin bsica del sintonizador de TV Page Sintonizacin de emisoras preajustadas BSSM (Memoria secuencial de mejor emisora) Confirmacin del canal actual y otros ajustes Ajuste manual del canal preajustado Page Conexin de las unidades Interruptor de refuerzo Page Page Ajuste de la unidad de antena Instalacin Instalacin de la unidad de antena Especificaciones General Sintonizador de TV 17 Page <CRD3641-B>UC<KFJNF/02D00001> PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN