Ajuste de esta unidad

Indicador de alimentación

El indicador de alimentación se ilumina cuando la unidad se encuentra activada.

Control de ganancia

Si el nivel del sonido está muy bajo, aún cuando se aumenta el volumen del equipo estéreo para automóvil usado con este

amplificador de potencia, gire a la derecha el control de ganancia en la parte delantera del amplificador de potencia. Si hay distorsión del sonido cuando se aumenta el

ESPAÑOL

Interruptor BFC (Control de la frecuencia de batido)

Si escucha sonidos de batido mientras está recibiendo una emisora de AM con su estéreo de automóvil, cambie el interruptor BFC usando un destornillador pequeño.

Conexión de la unidad

PRECAUCION

Quite el terminal negativo (–) de la batería para evitar riesgo de cortocircuitos y daño a la unidad.

Asegure el alambrado con abrazaderas de cable o cinta adhesiva. Para proteger el alambrado, envuelva cinta adhesiva alrededor de ellos en donde contacta con partes metálicas.

No tienda cables por donde puedan calentarse, por ejemplo donde el calentador sople sobre ellos. Si la aislación se calienta, podría resultar dañada, resultando en cortocircuito a través de la carro- cería del vehículo.

Asegúrese que los alambres no interfieran con partes móviles del vehículo como la palanca de cambios, el freno de mano o el mecanismo de deslizamiento de los asientos.

No corte ningún cable. De otra manera, el circuito de protección podría no funcionar cuando debiera.

Nunca alimente otro equipo cortando la aislación del cable de alimentación y conectándolo al cable. La capacidad de corriente del cable será excedida, causando sobrecalentamiento.

No reemplace nunca el fusible por uno con un valor de régimen mayor que el fusible original. El uso de un fusible inadecuado podría causar el sobrecalantamiento o humo, así como podría causar daños al producto y lesiones, incluyendo quemaduras.

Diagrama de conexión

 

Fusible (30 A)

 

Ojal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cable de batería rojo especial [RD-223]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(en venta por separado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Después de realizar todas las conexiones al amplificador,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conecte el terminal del conductor de batería del amplifi-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fusible (30 A)

cador al terminal positivo (+) de la batería.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cable de puesta a tierra (negro) [RD-223]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(en venta por separado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conecte a una carrocería metálica o chasis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conexión de cable con los enchufes de conector RCA (en venta por separado).

Conexión del terminal de alimentación

Siempre utilice el cable de batería rojo especial y el cable de tierra [RD-223], vendidos separada- mente. Conecte el cable de batería directamente al terminal positivo de la batería del vehículo (+) y el cable de tierra a la carrocería del vehículo.

1.Pase el cable de batería desde el compartimiento del motor al interi- or del vehículo.

Luego de hacer todas las otras conexiones al amplificador, conecte el terminal del conduc- tor de batería del amplificador al terminal positivo (+) de la bateria.

 

 

 

 

 

 

Comparti-

 

 

Fusible (30 A) miento del

Interior del

 

 

 

 

 

 

motor

vehículo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

ADVERTENCIA

Dejar de apretar firmemente el cable de puesta a tier- ra al terminal usando los tornillos para terminales podría causar el sobrecalentamiento del área de los terminales, así como podría causar daños y lesiones incluyendo pequeñas quemaduras.

Conexión del terminal de salida de altavoz

1.

Desnude la extremidad de los cables

 

de altavoces utilizando alicates o

 

una tajadera por aproximadamente

 

10 mm y tuérzala.

2.

Fije las orejetas a los extremos de

 

los cables de altavoz. Orejetas no

volumen del equipo estéreo de automóvil, gire los controles a la izquierda.

Cuando se usa un estéreo de automóvil equipado con RCA (salida estándar de 500 mV), ajuste a la posición NORMAL. Cuando use con un estéreo de automóvil Pioneer equipado con RCA con una salida máxima de 4 V o más, ajuste el nivel para adecuarse al nivel de salida del estéreo del automóvil.

Si se oye ruido excesivo cuando se usan los terminales de entrada de altavoz, gire el control de nivel a la izquierda.

PRECAUCION:

Para evitar daños y/o lesiones

• No conecte a tierra (masa) el cable del altavoz

directamente ni conecte un cable negativo (–) a

varios altavoces.

• Esta unidad es para vehículos con una batería de

12 voltios y terminal negativo a tierra. Antes de

instalar en un vehículo de recreación, camión u

ómnibus, verifique el voltaje de la batería.

• Si el sistema estereofónico del coche está funcio-

nando por un largo período de tiempo mientras el

motor permanece inactivo o en marcha al ralentí,

la batería puede agotarse. Apague el estéreo de

automóvil cuando el motor se encuentre funcio-

nando en marcha al ralentí o permanece inactivo.

• Si el cable del control remoto del sistema del

amplificador se conecta al terminal de ali-

mentación a través del interruptor de encendido

• Los altavoces a ser conectados al amplificador

deben estar conforme con las normas listadas

debajo. Si no cumplen con las normas, pueden

combustionar, emitir humos o dañarse. La impe-

dancia del altavoz debe ser de 2 a 8 para

conexiones estéreo, y de 4 a 8 para cone-

xiones monaurales y acoplamientos en derivación.

• Instale y coloque el cable de batería vendido sepa-

radamente lo más alejado posible de los cables de

los altavoces. Instale y coloque el cable de batería

y cable de tierra vendidos separadamente, los

cables de los altavoces, y el amplificador lo más

alejados posible de la antena, cable de antena y

sintonizador.

• Los cables para esta unidad y aquéllas para las

Estéreo de automóvil con tomas con conector de salida

RCA

Salida externa

Lado delantero

 

Tomas de conector

Terminal de entrada de altavoz

Lado trasero

de entrada RCA

Vea la sección “Uso de la entrada

 

 

 

de altavoz”.

Fusible (30 A)

Perfore un orifi-

Terminal positivo

cio de 14 mm en

Inserte el ojal de caucho

la carrocería del

de la junta tórica en la

vehículo.

 

corrocería del vehículo.

2.

Tuerza el cable de batería, cable de

 

puesta a tierra y cable de control

 

remoto del sistema.

3.

Fije las orejetas a los extremos de

 

los cables. Orejetas no suministra-

 

dos.

 

• Utilice alicates, etc. para plegar las orejetas a

 

los cables.

4.

Conecte los cables al terminal.

suministrados.

• Utilice alicates, etc. para plegar las orejetas a

los cables.

3. Conecte los cables de altavoz al

terminal de salida de altavoz.

• Fije los cables firmemente utilizando los

tornillos para terminales.

Torrillo de terminal

Terminal de salida de altavoz

Interruptor de selección LPF (Filtro de paso bajo)

Ajuste el interruptor de selección LPF de la manera siguiente, de acuerdo al tipo de altavoz que se encuentra conectado al conector de salida de altavoz y al sistema estéreo de automóvil:

Interruptor de

Gama de frecuencia

Tipo de

Observaciones

selección LPF

de audio a ser generada

altavoz

 

(12 V de CC), el amplificador estará siempre acti-

vado cuando el encendido está activado, sin con-

siderar de si el estéreo de automóvil se encuentra

activado o desactivado. Debido a esto, la batería

puede agotarse si deja el motor funcionando en

marcha al ralentí o permanece inactivo.

unidades pueden ser de colores diferentes aun si

tienen la misma función. Cuando se conecta esta

unidad a otra, refiérase a los manuales de ambas

unidades y conecte los cables que tienen la

misma función.

Fusible (25 A)

• Fijar los cables firmemente utilizando los

tornillos para terminales.

Terminal Terminal GND

POWER

Terminal de control remoto del sistema

Cable del control

Cable de altavoz

LPF (derecha)

80 Hz o menos con pendiente

Altavoz de

Conecte a un altavoz de

 

de corte de –12 dB/oct.

graves

graves secundario.

 

 

secundario

 

 

 

 

 

OFF (izquierda)

Gama completa

Gama completa

 

 

 

 

 

Canal de altavoces

Tipo de altavoz

Alimentación

Dos canales

Altavoz de graves secundario

Entrada nominal: 60 W mín.

 

 

Diferente a un altavoz de graves secundario

Entrada máxima: 120 W mín.

 

 

 

 

Un canal

Altavoz de graves secundario

Entrada nominal: 180 W mín.

 

 

Diferente a un altavoz de graves secundario

Entrada máxima: 300 W mín.

 

 

 

 

Terminal de salida de altavoz Vea la sección “Conexión de los cables de altavoces” para las instrucciones de conexión del altavoz.

Cable del control remoto del sistema (en venta por separado) Conecte el terminal macho de este hilo al terminal de control remoto de sistema del equipo estéreo para automóvil (SYSTEM REMOTE CONTROL). El terminal hembra puede ser conectado al terminal de control del relé de antena. Si el estéreo de automóvil no tiene un terminal de control remoto del sistema, conecte el terminal macho al terminal de alimentación a través del interruptor de encendido.

remoto del sistema

Cable de puesta a tierra

Cable de batería

Page 7
Image 7
Pioneer GM-3300T owner manual Ajuste de esta unidad, Conexión de la unidad

GM-3300T specifications

The Pioneer GM-3300T is a robust and versatile two-channel amplifier designed to elevate your car audio experience. Known for its high-quality performance and user-friendly features, the GM-3300T is an excellent choice for both casual listeners and audiophiles alike. With an impressive power output and several sophisticated technologies, this amplifier delivers exceptional sound clarity and depth.

One of the standout features of the GM-3300T is its power output capability. This amplifier provides a maximum of 600 watts, allowing it to drive even the most demanding speakers with ease. With a continuous output of 30 watts RMS per channel at 4 ohms, it ensures that your music retains its dynamics without distortion, even at higher volumes. The addition of a variable low-pass filter enables users to customize the sound output based on their specific preferences and the requirements of their audio system.

The GM-3300T also boasts a compact design, making it easy to install in various vehicle types without taking up excessive space. Its heat sink design ensures efficient heat dissipation, promoting long-term reliability and performance without overheating. The amplifier's rugged construction guarantees durability, suitable for the rigors of automotive environments.

In terms of technology, the GM-3300T employs advanced MOSFET power supply technology, enhancing the amplifier's efficiency and responsiveness. This technology allows for better power management, delivering consistent performance across different listening volumes. The amplifier's input can accommodate a range of audio signals, providing versatility for various audio sources, whether it’s a factory-installed head unit or an aftermarket stereo.

Another significant characteristic of the GM-3300T is its user-friendly setup. The amplifier includes adjustable gain controls, making it easy to match the input signal from your head unit. The detachable connector and RCA inputs facilitate straightforward wiring, ensuring a hassle-free installation process.

In summary, the Pioneer GM-3300T stands out in the competitive market of car amplifiers due to its potent power output, advanced technologies, and user-friendly features. It offers exceptional sound quality, making it a fantastic choice for anyone looking to upgrade their vehicle's audio system. Whether you're cruising down the highway or parked at a drive-in, the GM-3300T ensures that your music sounds as it was meant to be heard.