’installez pas l’appareil | Pioneer GM-X574, GM-X374 manual

Installation

AVERTISSEMENTS

•N’installez pas l’appareil:

—dans un endroit où il pourrait blesser un occu- pant du véhicule en cas d’arrêt brusque;

—dans un endroit où il pourrait gêner le con- ducteur, par exemple devant son siège.

•Veillez à ce que les câbles ne puissent pas être pincés et endommagés par les sièges, ce qui peut conduire à un court-circuit.

•Avant d’effectuer un perçage requis par l’installa- tion de l’amplificateur, assurez-vous que vous pouvez le faire sans danger pour les câbles, canalisations, flexibles, etc., qui sont placés der- rière le panneau que vous devez percer.

•Posez les vis autotaraudeuses de manière que leur extrémité ne puisse pas endommager les câbles. Il est important que l’isolant d’un câble ne soit pas endommagé par le frottement sur une pièce, ce qui pourrait ultérieurement entraîner un court-cir- cuit.

•Pour éviter tout risque de secousse électrique,

n’installez pas l’amplificateur dans un endroit où il pourrait être aspergé de liquide.

•Pour effectuer convenablement l’installation, utilisez les pièces fournies et procédez comme il est indiqué. L’utilisation de pièces autres que celles fournies peut endommager l’amplificateur.

Pour éviter toute anomalie de fonctionnement

•Pour que la chaleur puisse se dissiper sans mal, respectez ce qui suit:

—veillez à ce qu’un espace dégagé existe au- dessus de l’amplificateur;

—ne recouvrez pas l’amplificateur d’un tapis ou d’une moquette.

•N’installez pas l’amplificateur près d’une portière car il pourrait être mouillé par la pluie lorsque la portière est ouverte.

•N’installez pas l’amplificateur sur une surface instable telle que le tapis amovible cachant la roue de secours.

•Le meilleur emplacement d’installation dépend du véhicule, mais, quoi qu’il en soit, doit être rigide et solide.

•Effectuez tout d’abord des raccordements tempo- raires pour vous assurer que l’amplificateur et les autres appareils fonctionnent correctement.

•Choisissez un emplacement qui permette le retrait sans peine de la roue de secours, du cric et de la boîte à outils.

Exemple d’installation sur le tapis de sol ou sur le châssis

1.Posez l’amplificateur à l’emplace-

ment choisi. Introduisez les vis auto- taraudeuses fournies (4 ⋅ 18 mm) dans les perçages. Appuyez ferme- ment sur les vis au moyen d’un tournevis pour marquer les points de perçage.

2.Percer des trous de 2,5 mm de diamètre aux emplacements mar- qués puis fixez l’amplificateur soit à travers le tapis, soit directement sur le châssis.

Vis autotaraudeuses (4 ⋅ 18 mm)

Tapis ou châssis

Percer un trou de 2,5 mm de diamètre

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

GM-X574, GM-X374 specifications

The Pioneer GM-X374 and GM-X574 are distinguished amplifier models that capture the essence of dynamism and versatility in car audio systems. Both models are integral parts of the Pioneer amplifier series, designed to deliver high-performance sound amplification with advanced technological features, making them favorites among audio enthusiasts.

The GM-X374 is a 4-channel amplifier, allowing for versatile installation options in various vehicle configurations. One of its standout features is the compact, space-saving design, which facilitates easy mounting without consuming valuable real estate in the trunk or under seats. The amp boasts a power output of 50 watts per channel at 4 ohms and can deliver up to 90 watts per channel at 2 ohms. This ensures that users enjoy robust sound performance, even at higher volume levels, without distortion.

Pioneer's GM-X574 takes things up a notch with its 5-channel configuration, making it ideal for systems that require additional power for subwoofers. Its power output reaches 50 watts per channel for the four channels and a substantial 150 watts for the subwoofer channel at 4 ohms, ensuring a deep, resonant bass experience. This model is especially appealing to those who want to build a comprehensive sound system without needing multiple amplifiers.

Both amplifiers are equipped with an array of technologies that enhance their performance. The built-in crossover network allows users to tailor the sound output according to their preferences, making it easier to achieve a balanced audio experience. The adjustable high-pass and low-pass filters ensure that the right frequencies are sent to the appropriate speakers, vastly improving audio clarity.

Durability is another key characteristic of the GM-X374 and GM-X574. Both models are constructed with high-quality components designed to withstand the rigors of automotive environments. The heat sink design promotes efficient heat dissipation, allowing for extended use without overheating, thereby ensuring longevity and reliability.

The amplifiers are also equipped with RCA inputs, making them compatible with a wide array of head units. This flexibility allows for seamless integration into existing audio systems. These features, combined with easy installation options and a sleek design, make the Pioneer GM-X374 and GM-X574 excellent choices for anyone looking to elevate their car audio experience.

Pioneer GM-X574, GM-X374 owner manual Exemple d’installation sur le tapis de sol ou sur le châssis

Models: GM-X574 GM-X374