Pour commencer04
10
Fr
Important
• Ce système est compatible avec les
lecteurs iPod, iPod mini et iPod photo
(troisième génération et plus), mais la
compatibilité peut varier selon la version de
logiciel de votre iPod. Ce récepteur ne
prend pas en charge les versions de
logiciel antérieures à la mise à jour iPod
2004-10-20. Veuillez vérifier que vous
utilisez le logiciel le plus récent. Pour de
plus amples informations à ce sujet,
veuillez consulter la page d'accueil Apple
Computer Inc.
• Suivant votre modèle d'iPod, certaines
fonctions peuvent ne pas être disponibles.
• La sortie vidéo avec ce système est
compatible avec le format PAL TV.
• L'accord d'utilisateur iPod permet la
reproduction de matériel sans droit
d'auteur, de matériel dont vous avez les
droits d'auteurs, ou de matériel dont vous
avez la permission de reproduction à des
fins personnelles. Si vous n'êtes pas sûrs
de vos droits de reproduction de matériel,
consultez votre conseiller juridique.
• Pioneer décline toute responsabilité en cas
de perte de données lors de l'utilisation de
votre iPod avec cet appareil.
Utilisation de l'affichage sur écran
Pour faciliter son utilisation, ce système utilise
un affichage graphique sur écran (OSD).
Tous les écrans sont utilisés d'une manière
similaire, en appuyant sur les boutons (, )
pour choisir l'élément à sélectionner et en
appuyant sur ENTER pour le sélectionner. Voir
Contrôles de base de la télécommande ci-
dessus pour les autres contrôles disponibles.
• Vérifiez que le dock pour iPod est
connecté à un composant vidéo, puis
appuyez sur ‘OSD On/Off’ (OSD activé/
désactivé).
L'affichage OSD apparaît à l'écran.1 Si vous
souhaitez lire une vidéo de votre iPod, ou
utiliser n'importe quel contrôle de lecture de
votre iPod, vous devez appuyer à nouveau sur
OSD On/Off
pour désactiver l'affichage OSD
avant d'utiliser votre iPod.

Ecran de menu principal

Menu des listes de lecture

2

Ecran de lecture

Remarque
1 Un économiseur d'écran apparaît après 3 minutes d'inactivité. Appuyez sur n'importe quel bouton pour revenir au menu OSD.
2 Remarquez que les caractères non romains des listes de lecture apparaissent comme .
MAIN MENU
>Playlists
Artists
Albums
Songs
Podcasts
Genres
Composers
Audiobooks
SHUFFLE:ALBUMS RPT:ALL
(1/8)
Réglage de
Réglage de
Passer à l'écran suivant
lecture aléatoire
lecture répétée
Playlists
>The Planets
Mars
Venus
Mercury
Jupiter
Saturn
Uranus
Neptune
SHUFFLE:ALBUMS RPT:ALL
(1/8)
Now Playing
(1/12)
Tic Tac Toe
Nth Degree
Best Hits Vol. 2
00:28 -03:48 04:16
SHUFFLE:ALBUMS RPT:ALL
Durée de lecture écoulée / durée de lecture
restante / durée totale
Titre de chanson
Nom de l'artiste
Titre de l'album
IDK-01.book Page 10 Wednesday, May 17, 2006 11:10 AM