Contenido

Gracias por haber comprado este producto Pioneer.

Sírvase leer con detención estas instrucciones sobre la operación de modo que aprenda el modo de operar correctamente su modelo. Una vez que haya leído las instrucciones, consérvelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro.

Antes de empezar

Acerca de este producto 2

Acerca de este manual 2

Precauciones 2

En caso de problemas 2

Qué es cada cosa 3

Protección del producto contra robo 4

Extracción del panel delantero 4

Colocación del panel delantero 4

Encendido y Apagado

Encendido del sistema 5

Selección de una fuente 5

Apagado del sistema 5

Sintonizador Audición de radio 6

Almacenaje y llamada de frecuencias 7 Sintonía de señales fuertes 7 Almacenaje de las frecuencias de radio

más fuertes 7

RDS

Introducción a la operación RDS 8 Cambio de la visualización RDS 8 Recepción de transmisiones de alarma

PTY 8

Selección de frecuencias alternativas 9

Uso de la búsqueda PI 9

Uso de la búsqueda PI para emisoras preajustadas 9

Limitación de las emisoras para progra- mación regional 9

Recepción de anuncios de tráfico 10

Respuesta a la alarma TP 10 Lista PTY 11

Lector de cassette

Reproducción de una cinta 12

Repetición de reproducción 13

Salto de espacios en blanco 13

1Sp

Intercepción de radio 13

Lector de Multi-CDReproducción de un CD 13 Lector de Multi-CD de 50 discos 14 Repetición de reproducción 14 Reproducción de las pistas en un orden

aleatorio 15

Exploración de CDs y pistas 15 Pausa de la reproducción de CD 15

Ajustes de audio

Introducción a los ajustes de audio 16 Uso del ajuste del equilibrio 16

Uso del ecualizador 17

Llamada de las curvas de ecualización 17

Ajuste de las curvas de ecualización 17 Ajuste de la sonoridad 17

Mejorador de imagen delantera (FIE) 18 Ajuste de los niveles de la fuente 18

Ajustes iniciales Configuración de los ajustes

iniciales 19

Ajuste del paso de sintonía de FM 19 Cambio de la búsqueda PI automática 19 Cambio del ajuste de componente

auxiliar 20

Informaciones adicionales Silenciamiento de teléfono celular 20 Uso de la fuente AUX 20

Selección de AUX como la fuente 20 Cassettes 21

Limpieza de la cabeza de reproducción 21 Búsqueda musical y funciones de

repetición 21 Especificaciones 22

Page 24
Image 24
Pioneer KEH-P4020R, KEH-P4023R operation manual Contenido

KEH-P4020R, KEH-P4023R specifications

The Pioneer KEH-P4023R and KEH-P4020R are exceptional car audio receivers that cater to a wide range of audio enthusiasts looking to upgrade their in-car sound experience. Both models are part of Pioneer's reputation for high-quality audio systems that deliver robust performance, versatility, and modern functionality.

One of the key features of the KEH-P4023R and KEH-P4020R is their user-friendly interface. Both models are equipped with a large, easy-to-read LCD display that provides clear visibility of song information, settings, and menus, making it simple for drivers to navigate their audio preferences without distraction. The rotary volume knob and tactile buttons further enhance the overall usability, allowing for quick adjustments while on the road.

In terms of audio performance, these models boast a powerful built-in amplifier that supports a peak power output of 50 watts per channel. This ensures that users can enjoy high-quality sound with minimal distortion, even at higher volumes. The receivers also feature a 3-band equalizer, allowing users to customize their audio settings to suit their personal preferences.

Connectivity is another standout feature of the KEH-P4023R and KEH-P4020R. Both receivers offer multiple input options, including a front auxiliary input and optional USB connection, making them compatible with a wide range of devices, including smartphones and portable music players. The integration with iPod and iPhone further enhances their functionality, enabling seamless control of music playback directly from the receiver.

The KEH-P4023R model includes additional features such as a built-in AM/FM tuner with presets, allowing users to enjoy their favorite radio stations easily. Both models also support CD playback, accommodating various audio formats for maximum flexibility.

In terms of design, both models feature an attractive, modern aesthetic that will complement any vehicle interior. The durable construction ensures longevity, while the easy installation process allows users to replace their existing units with minimal hassle.

In summary, the Pioneer KEH-P4023R and KEH-P4020R receivers offer exceptional sound quality, versatile connectivity options, and user-friendly features, making them ideal choices for anyone looking to enhance their driving experience. Whether you’re a casual listener or an audiophile, these receivers deliver powerful audio performance and customizable settings that cater to a wide array of preferences.