Multi-CD Player

1Drücken Sie SOURCE, um den Multi-CD- Player anzuwählen.

2Mit VOLUME wird die Lautstärke eingestellt.

Durch Drücken von VOLUME + wird die Lautstärke erhöht, durch Drücken von VOLUME – wird sie abgesenkt.

3Wählen Sie die gewünschte Disc mit den Tasten 1 bis 6.

Für Discs an Positionen 1 bis 6 drücken Sie die entsprechende Zifferntaste.

Zur Wahl von Discs an Positionen 7 bis 12 drücken und halten Sie die entsprechende Zifferntaste gedrückt, z.B. 1 für Disc 7, bis die Disc-Nummer im Display erscheint.

• Durch Drücken von 5/können Discs auch schrittweise ausgewählt werden.

4Für schnellen Vorlauf oder Rücklauf drücken und halten Sie 2 oder 3 gedrückt.

5Um zu einem anderen Titel vor- oder zurückzuspringen, drücken Sie 2 oder 3. Durch Drücken von 3 wird zum Anfang des nächsten Titels gesprungen. Durch einmaliges Drücken von 2 wird zum Anfang des momentanen Titels zurückgesprungen. Durch erneutes Drücken wird zum vorigen Titel gesprungen.

Hinweise

Wenn der Multi-CD-Player die Vorbereitungsschritte ausführt, wird READY angezeigt.

Wenn der Multi-CD-Player nicht richtig funktioniert, kann eine Fehlermeldung, wie z.B. ERROR-14angezeigt werden. Siehe Multi- CD-Player-Bedienungsanleitung.

Wenn sich keine Disc im Multi-CD-Player- Magazin befindet, wird NO DISC angezeigt.

50-Disc-Multi-CD-Player

Nur die in dieser Anleitung beschriebenen

English

 

Funktionen werden für 50-Disc-Multi-CD-Player

 

unterstützt.

 

Wiederholwiedergabe

Español

Drei Wiederholwiedergabebereiche stehen für

 

den Multi-CD-Player zur Verfügung: die Multi-

 

CD-Player-Wiederholung, die Einzeltitel-

 

Wiederholung und die Disc-Wiederholung.

 

Drücken Sie REPEAT/RANDOM, um einen

Deutsch

Wiederholbereich zu wählen.

 

Drücken Sie REPEAT/RANDOM, bis der gewün-

 

schte Wiederholbereich im Display erscheint.

 

 

Keine Anzeige — Wiederholung aller Discs

 

 

 

im Multi-CD-Player

 

 

RPT — Nur Wiederholung des

 

 

 

momentanen Titels

 

 

DISC — Wiederholung der momentanen

Français

 

 

Disc

 

 

 

 

 

Hinweise

 

 

 

 

 

 

 

 

• Wenn während Wiederholwiedergabe andere

 

 

Discs gewählt werden, ändert sich der

 

 

Wiederholwiedergabebereich zum Multi-CD-

Italiano

 

Player-Wiederholbetrieb.

• Falls während RPT (Einzeltitel-Wiederholung)

 

Titelsuchlauf oder schneller Vor-/Rücklauf

 

aktiviert wird, ändert sich der

 

 

Wiederholwiedergabebereich zu DISC (Disc-

 

 

Wiederholung).

 

 

 

 

Nederlands

 

 

Ge

14

Page 59
Image 59
Pioneer KEH-P4023R Disc-Multi-CD-Player, Wählen Sie die gewünschte Disc mit den Tasten 1 bis, Wiederholbereich zu wählen

KEH-P4020R, KEH-P4023R specifications

The Pioneer KEH-P4023R and KEH-P4020R are exceptional car audio receivers that cater to a wide range of audio enthusiasts looking to upgrade their in-car sound experience. Both models are part of Pioneer's reputation for high-quality audio systems that deliver robust performance, versatility, and modern functionality.

One of the key features of the KEH-P4023R and KEH-P4020R is their user-friendly interface. Both models are equipped with a large, easy-to-read LCD display that provides clear visibility of song information, settings, and menus, making it simple for drivers to navigate their audio preferences without distraction. The rotary volume knob and tactile buttons further enhance the overall usability, allowing for quick adjustments while on the road.

In terms of audio performance, these models boast a powerful built-in amplifier that supports a peak power output of 50 watts per channel. This ensures that users can enjoy high-quality sound with minimal distortion, even at higher volumes. The receivers also feature a 3-band equalizer, allowing users to customize their audio settings to suit their personal preferences.

Connectivity is another standout feature of the KEH-P4023R and KEH-P4020R. Both receivers offer multiple input options, including a front auxiliary input and optional USB connection, making them compatible with a wide range of devices, including smartphones and portable music players. The integration with iPod and iPhone further enhances their functionality, enabling seamless control of music playback directly from the receiver.

The KEH-P4023R model includes additional features such as a built-in AM/FM tuner with presets, allowing users to enjoy their favorite radio stations easily. Both models also support CD playback, accommodating various audio formats for maximum flexibility.

In terms of design, both models feature an attractive, modern aesthetic that will complement any vehicle interior. The durable construction ensures longevity, while the easy installation process allows users to replace their existing units with minimal hassle.

In summary, the Pioneer KEH-P4023R and KEH-P4020R receivers offer exceptional sound quality, versatile connectivity options, and user-friendly features, making them ideal choices for anyone looking to enhance their driving experience. Whether you’re a casual listener or an audiophile, these receivers deliver powerful audio performance and customizable settings that cater to a wide array of preferences.