Ajustes de audio

2Active o desactive LOUD con 5/.

3Seleccione el nivel deseado con 2/3.

LOW (bajo) MID (medio) HI (alto)

Mejorador de imagen delantera (FIE)

La función F.I.E. (Front Image Enhancer) provee un método simple de mejorar la imagen delantera mediante el corte de la salida de las frecuencias de gama media y alta desde los altavoces traseros, limitando sus salidas a las frecuencias de gama baja. Se puede seleccionar la frecuencia que desea cortar.

Precaución

Cuando se desactiva la función F.I.E., la salida de los altavoces traseros se genera en todas las frecuencias, y no solamente suenan los graves. Reduzca el volumen antes de desacti- var la función F.I.E. para evitar un aumento repentino del volumen.

1Presione AUDIO para seleccionar FIE. Presione AUDIO hasta que FIE aparezca en la pantalla.

2Active o desactive FIE con 5/.

3Seleccione la frecuencia deseada con 2/3.

100160250 (Hz)

Notas

Después de activar la función F.I.E., selec- cione el modo de potenciómetro/equilibrio en el menú de audio, y ajuste los niveles de volu- men de los altavoces delanteros y traseros, hasta que se equilibren.

Desactive la función F.I.E. cuando utilice un sistema de 2 altavoces.

Ajuste de los niveles de la fuente

La función SLA (ajuste de nivel de fuente) le

English

 

permite ajustar el nivel de volumen de cada

 

fuente para evitar cambios radicales en el volu-

 

men cuando se cambia entre fuentes.

 

Los ajustes se basan en el nivel de volumen del sintonizador FM, que permanece inalterado.

desea ajustar.

Español

1 Compare el nivel de volumen del

 

sintonizador FM con el nivel de la fuente que

 

2 Presione AUDIO para seleccionar SLA.

 

Presione AUDIO hasta que SLA aparezca en la

 

pantalla.

Deutsch

3 Presione 5 o para ajustar el volumen de

 

la fuente.

 

Cada presión de 5 o aumenta o disminuye el

 

volumen de la fuente.

 

SLA +4 SLA –4se visualiza mientras se

 

aumenta o disminuye el volumen de la fuente.

Français

Notas

 

• Como el volumen del sintonizador FM es el

 

control, no es posible aplicar los ajustes de

 

nivel de fuente al sintonizador FM.

 

• El nivel del volumen del sintonizador MW/LW

 

también se puede ajustar con el ajuste de

 

nivel de fuente.

Italiano

 

Nederlands

Sp 18

Page 41
Image 41
Pioneer KEH-P4023R, KEH-P4020R operation manual Mejorador de imagen delantera FIE, Ajuste de los niveles de la fuente

KEH-P4020R, KEH-P4023R specifications

The Pioneer KEH-P4023R and KEH-P4020R are exceptional car audio receivers that cater to a wide range of audio enthusiasts looking to upgrade their in-car sound experience. Both models are part of Pioneer's reputation for high-quality audio systems that deliver robust performance, versatility, and modern functionality.

One of the key features of the KEH-P4023R and KEH-P4020R is their user-friendly interface. Both models are equipped with a large, easy-to-read LCD display that provides clear visibility of song information, settings, and menus, making it simple for drivers to navigate their audio preferences without distraction. The rotary volume knob and tactile buttons further enhance the overall usability, allowing for quick adjustments while on the road.

In terms of audio performance, these models boast a powerful built-in amplifier that supports a peak power output of 50 watts per channel. This ensures that users can enjoy high-quality sound with minimal distortion, even at higher volumes. The receivers also feature a 3-band equalizer, allowing users to customize their audio settings to suit their personal preferences.

Connectivity is another standout feature of the KEH-P4023R and KEH-P4020R. Both receivers offer multiple input options, including a front auxiliary input and optional USB connection, making them compatible with a wide range of devices, including smartphones and portable music players. The integration with iPod and iPhone further enhances their functionality, enabling seamless control of music playback directly from the receiver.

The KEH-P4023R model includes additional features such as a built-in AM/FM tuner with presets, allowing users to enjoy their favorite radio stations easily. Both models also support CD playback, accommodating various audio formats for maximum flexibility.

In terms of design, both models feature an attractive, modern aesthetic that will complement any vehicle interior. The durable construction ensures longevity, while the easy installation process allows users to replace their existing units with minimal hassle.

In summary, the Pioneer KEH-P4023R and KEH-P4020R receivers offer exceptional sound quality, versatile connectivity options, and user-friendly features, making them ideal choices for anyone looking to enhance their driving experience. Whether you’re a casual listener or an audiophile, these receivers deliver powerful audio performance and customizable settings that cater to a wide array of preferences.