Installationsanvisninger

Valg af installationssted for højttalersystemet

•Lyd fra højttalersystemet påvirkes nemt på en umærkelig måde af forholdene på lyttestedet.

•Den bedste lyd opnås ved at man stiller højttalerne på et solidt gulv og placerer dem som vist herunder. Niveauet af baslyd kan reguleres ved at man flytter højttalerne nærmere til eller længere fra væggen. Indstil højttalerne, så de er i samme afstand fra deres respektive sidevægge, således at en balanceret lyd garanteres.

50 cm

20 cm

50 til 60

•Anbring venstre og højre højttaler i samme afstand fra din lytteposition, så en god stereolyd opnås. Anvend højttalerledninger af samme længde til hver højttaler.

•Anbring så vidt som muligt venstre og højre fronthøjttaler på det samme plan som fjernsynsskærmen.

•For at opnå optimal lyd, skal fjernsynet anbringes mellem den venstre og højre højttaler med højttalerne rettet mod lyttepositionen i en vinkel på 50 til 60 grader.

•Hvis der er meget efterklang i rummet, anbefaler vi at du hænger noget tungt stof på væggene og/eller lægger et tæppe på gulvet for at dæmpe lyden. Det bedste resultat opnås ved at man dækker væggene helt.

•Disse højttalere er af bogreol-typen, som vil yde deres bedste, hvis de anbringes på en solid, plan flade og ikke på gulvet. Anbringelse af højttalerne direkte på gulvet, vil resultere i en buldrende, udefineret lyd. Ideelt bør diskanthøjttalerne anbringes i ørehøjde, når du sidder ned i din lytteposition. Vi anbefaler anvendelse af CP-31B højttalerstativet, så optimal lyd og stabilitet opnås.

Hvis du vælger CP-31B højttalerstativet, skal du sørge for at fastgøre det med de medfølgende skruer.

(for yderligere detaljer henvises til brugsvejledningen for CP-31B)

•Dette apparat har to skruehuller på undersiden. Disse huller er beregnet til fælles brug med højttalerkonsollerne og højttalerstativerne. Højttalerkonsollerne kan fås i handelen og kan anvendes til at montere højttalerne på en væg. Diagrammet herunder viser afstanden og størrelsen af hullerne. Når man vælger en højttalerkonsol, skal man sørge for, at den kan bære mindst 2,5 kg. Læs desuden de instruktioner, som følger med konsollen. Forkert monterede højttalere udgør en fare.

Anvend 5 mm skruer

60 mm

•Før en forstærket snor (fås i handelen) gennem sikkerhedsmetallet for at fastgøre højttaleren godt på væggen. Sørg for at den væg, hvorpå du monterer højttaleren, er tilstrækkelig stærk til at bære vægten af højttalerne. Sørg for, når højttaleren er fastgjort, at den ikke vælter ned.

Montering af sikkerhedsmetallet til forebyggelse af fald

•Fastgør ikke sikkerhedsmetallet direkte til væggen. Den bør udelukkende anvendes sammen med den forstærkede snor for at forhindre, at højttaleren falder ned.

•Fastgør ved hjælp af de medfølgende skruer sikkerhedsmetallet godt til bagsiden af højttaleren.

Dansk

Sikkerhedsmetal

Forstærkede snore

Højttalers bagside

•Før to forstærkede snore gennem sikkerhedsmetallet og fastgør højttaleren til væggen som vist på illustrationen herover.

•Hvis højttalerne monteres på væggen eller i loftet, skal du sørge for, at monteringsfladen kan bære mindst 2,5 kg. Hvis du’er usikker på belastningskapaciteten, bedes du rådføre dig med en fagmand.

Kontroller efter installationen at højttalerne sidder godt fast.

Vigtigt

•Pioneer påtager sig intet ansvar for skader, som er et resultat af samling, fejlagtig montering, utilstrækkelig forstærkning, misbrug af produktet, naturrelaterede påvirkninger og lignende.

3

Da

Page 34 Page 36
Page 35
Image 35
Pioneer S-31B-LR-K, S-31B-LR-QL Installationsanvisninger, Dansk, Valg af installationssted for højttalersystemet, Vigtigt
Page 34 Page 36

S-31B-LR-QL, S-31B-LR-K specifications

The Pioneer S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL are cutting-edge speakers that bring superior audio quality and design to any listening environment. Renowned for their rich sound reproduction and innovative technology, these models represent the pinnacle of sound engineering for enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout features of the S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL is their advanced driver technology. Each speaker is equipped with a highly efficient woofer that delivers deep, resonant bass, allowing for a powerful audio experience. The fabric dome tweeter complements this with precise high-frequency reproduction, ensuring that vocals and intricate details in music are rendered clearly and accurately.

In terms of design, both models boast a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any decor. The cabinets are crafted from high-quality materials that not only enhance durability but also minimize resonance, promoting cleaner sound output. The S-31B-LR-K features a classic black finish, while the S-31B-LR-QL offers a more contemporary look with its sleek white finish, catering to various aesthetic preferences.

Connectivity is also a key characteristic of these speakers. They are designed to work harmoniously with a wide range of audio sources, from traditional stereo systems to modern streaming devices. The inclusion of dual speaker terminals allows for bi-wiring or bi-amping setups, providing audiophiles with the flexibility to customize their audio experience for optimized sound performance.

In addition to their physical attributes, the S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL utilize cutting-edge acoustic engineering techniques. The use of anti-vibration materials and smart internal bracing ensures that unwanted resonance is minimized, which results in a cleaner sound stage. This meticulous attention to acoustic detail allows listeners to enjoy their favorite tracks with unprecedented clarity.

Overall, the Pioneer S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL deliver an exceptional audio experience through their innovative technologies, elegant design, and versatile connectivity options. Whether you are an avid music lover or simply seeking an upgrade to your home audio system, these speakers are crafted to meet and exceed expectations, ensuring an immersive listening experience for all.
Top Page Image Contents