Правила установки

Выбор места для размещения акустических систем

Условия в помещении прослушивания оказывают тонкое воздействие на качество звуков, воспроизводимых через акустические системы.

Для достижения наилучшего качества звучания, выберите место на твердом и прочном полу и расположите колонки, как это показано на рисунке внизу. Уровень низкочастотных звуков можно отрегулировать, передвигая колонки ближе или дальше от стены. Настройте колонки таким образом, чтобы они были расположены на одинаковом расстоянии от стены с соответствующей стороны, чтобы обеспечить сбалансированное звучание.

50 см

20 см

От 50до 60

• Располагайте левую и правую колонки на одинаковом

удалении от позиции слушателя для обеспечения хорошего

стереофонического звучания. Используйте для каждой

колонки колоночные кабели одинаковой длины.

• Насколько это возможно, располагайте передние левые и

правые колонки на одинаковой плоскости с экраном

телевизора, на наибольшем возможном удалении.

• Для достижения оптимального объемного звучания следует

помещать телевизор между левой и правой колонками таким

образом, чтобы динамики были направлены на позицию

В нижней панели данного устройства имеется два винтовых отверстия. Эти отверстия предназначены для использования в сочетании с крепежными скобами колонок и стойками под колонки; крепежные скобы для колонок приобретаются отдельно и могут использоваться для крепления колонок на стене. На рисунке внизу показано расстояние между отверстиями и их размеры. Выбирая крепежную скобу для колонки, убедитесь в том, что она может удерживать как минимум 2,5 кг. Пожалуйста, также ознакомьтесь с инструкциями, прилагаемыми к крепежной скобе. Колонки, не закрепленные должным образом, представляют опасность.

Используйте винты 5 мм

60мм

Пропустите имеющийся в продаже шнур повышенной жесткости через предохранительный металлический крепеж, чтобы надежно прикрепить колонку к стене. Убедитесь в том, что стена, к которой фиксируется колонка, имеет достаточную прочность, чтобы удержать вес колонки. После закрепления колонки убедитесь в том, что она не упадет.

Монтаж предохранительного металлического крепежа для защиты от падения

Не прикрепляйте предохранительный металлический крепеж непосредственно к стене. Его следует использовать только в сочетании со шнуром повышенной жесткости для предотвращения падения колонки.

С помощью прилагаемого болта прочно закрепите предохранительный металлический крепеж на задней панели колонки.

слушателя под углом от 50 до 60 градусов.

• Если в комнате наблюдается значительный эффект

реверберации, рекомендуется повесить плотную материю на

стены и/или постелить на пол ковер для приглушения звука.

Для достижения лучших результатов полностью закройте

стены материей.

• Данные колонки представляют собой «колонки полочного

типа», которые проявляют свои наилучшие эксплуатационные

качества, когда размещены на твердой и ровной поверхности

над полом. Размещение колонок непосредственно на полу

усилит реверберацию, что приведет к гулкому, неясному

звучанию. В идеале низкочастотные динамики следует

размещать на такой высоте, чтобы они располагались

Предохранительный металлический крепеж

Задняя часть колонки

Pyccкий

Шнуры повышенной прочности

приблизительно на уровне ушей слушателя. Для обеспечения

оптимального звучания и устойчивости рекомендуется

использовать стойку под колонки CP-31B.

Если вы решите использовать стойку под динамик CP-31B, обязательно надежно закрепите ее с помощью прилагаемых в комплекте поставки винтов.

(за более подробной информацией обращайтесь к инструкциям по эксплуатации

CP-31B)

Пропустите два шнура повышенной жесткости через предохранительный металлический крепеж и прикрепите колонку к стене, как это показано вверху.

При монтаже колонок на стене или на потолке сначала убедитесь в том, что крепежная поверхность может выдерживать по меньшей мере 2,5 кг. Если вы не уверены в несущей способности поверхности, пожалуйста, обратитесь за профессиональной помощью.

После завершения установки убедитесь в том, что колонки надежно зафиксированы.

Важно

Компания Pioneer не несет ответственность по возмещению каких-либо убытков, понесенных в результате сборки, неправильного монтажа, недостаточного крепления, неправильной эксплуатации изделия, явлений природы и т. д.

3

Ru

Page 47
Image 47
Pioneer S-31B-LR-K, S-31B-LR-QL manual Правила установки, Pyccкий, Выбор места для размещения акустических систем, Важно

S-31B-LR-QL, S-31B-LR-K specifications

The Pioneer S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL are cutting-edge speakers that bring superior audio quality and design to any listening environment. Renowned for their rich sound reproduction and innovative technology, these models represent the pinnacle of sound engineering for enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout features of the S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL is their advanced driver technology. Each speaker is equipped with a highly efficient woofer that delivers deep, resonant bass, allowing for a powerful audio experience. The fabric dome tweeter complements this with precise high-frequency reproduction, ensuring that vocals and intricate details in music are rendered clearly and accurately.

In terms of design, both models boast a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any decor. The cabinets are crafted from high-quality materials that not only enhance durability but also minimize resonance, promoting cleaner sound output. The S-31B-LR-K features a classic black finish, while the S-31B-LR-QL offers a more contemporary look with its sleek white finish, catering to various aesthetic preferences.

Connectivity is also a key characteristic of these speakers. They are designed to work harmoniously with a wide range of audio sources, from traditional stereo systems to modern streaming devices. The inclusion of dual speaker terminals allows for bi-wiring or bi-amping setups, providing audiophiles with the flexibility to customize their audio experience for optimized sound performance.

In addition to their physical attributes, the S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL utilize cutting-edge acoustic engineering techniques. The use of anti-vibration materials and smart internal bracing ensures that unwanted resonance is minimized, which results in a cleaner sound stage. This meticulous attention to acoustic detail allows listeners to enjoy their favorite tracks with unprecedented clarity.

Overall, the Pioneer S-31B-LR-K and S-31B-LR-QL deliver an exceptional audio experience through their innovative technologies, elegant design, and versatile connectivity options. Whether you are an avid music lover or simply seeking an upgrade to your home audio system, these speakers are crafted to meet and exceed expectations, ensuring an immersive listening experience for all.